Текст и перевод песни Ilona - Otro Comienzo

Otro Comienzo

Me propongo comenzar
Otra vez casi de cero
Sin pensar en lamentar
Yo conozco este uno a cero

He logrado imaginar
Un final y otro comienzo
Y lo haré, lo haré por mí

Se que todo va ha estar bien
Y que no vale la pena correr
Ni pensar en el ayer
La verdad puede vencer
El amor volverá a nacer
No voy a perder la fé
Aunque ya no estés

El camino antes de aquí
Me enseñó todas sus caras
Entre llanto me dormí
Pero ha vuelto la esperanza

He logrado imaginar
Un final y otro comienzo
Y lo haré, lo haré por mí

Se que todo va ha estar bien
Y que no vale la pena correr
Ni pensar en el ayer
La verdad puede vencer
Y el amor volverá a nacer
No voy a perder la fé

No tengo miedo
Me siento en libertad mi corazón
No lo haré ahora vuelvo
Para darle a la vida lo mejor...

Se que todo va ha estar bien
Y que no vale la pena correr
Ni pensar en el ayer
La verdad puede vencer
El amor volverá a nacer
No voy a perder la fé
Aunque ya no estés...

Un Nouveau Début

Je me suis engagée à recommencer
Presque à zéro
Sans penser à regretter
Je connais ce score de 1 à 0

J'ai réussi à imaginer
Une fin et un nouveau départ
Et je le ferai, je le ferai pour moi

Je sais que tout ira bien
Et que cela ne vaut pas la peine de courir
Ni de penser au passé
La vérité peut vaincre
L'amour renaîtra
Je ne perdrai pas la foi
Même si tu n'es plus là

Le chemin avant ici
M'a montré tous ses visages
Je me suis endormie en pleurant
Mais l'espoir est revenu

J'ai réussi à imaginer
Une fin et un nouveau départ
Et je le ferai, je le ferai pour moi

Je sais que tout ira bien
Et que cela ne vaut pas la peine de courir
Ni de penser au passé
La vérité peut vaincre
Et l'amour renaîtra
Je ne perdrai pas la foi

Je n'ai pas peur
Je me sens libre, mon cœur
Je ne le ferai pas maintenant, je reviens
Pour donner le meilleur à la vie...

Je sais que tout ira bien
Et que cela ne vaut pas la peine de courir
Ni de penser au passé
La vérité peut vaincre
L'amour renaîtra
Je ne perdrai pas la foi
Même si tu n'es plus là...