Ilona - Se Finito - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ilona - Se Finito




Se Finito
Se Finito
Como aceptar la verdad cuando duele
How can I accept the truth when it hurts
Como saber hasta donde llegar
How do I know when to stop
Cuando el enfado, se hace mas fuerte
When anger becomes stronger
Y la distancia no ayuda sanar
And distance doesn't help to heal
Te di de mi lo mejor que tenia
I gave you the best of me
Y hubiera dado mi vida por ti
And I would have given my life for you
A lo mejor cuando sane la herida
Maybe when the wound heals
Vas a volver y no vas a verme ahi
You're going to come back and you're not going to find me there
Porque para mi
Because for me
Solo ya se acabo se finito
It's over, it's finished
Estaba escrito acabo ese jueguito
It was written, that little game is over
Voy por otro camino
I'm taking a different path
El dolor se finito
The pain is over
Vendran dias benditos
Blessed days will come
Y no vas estar ahi para verlos conmigo
And you won't be there to see them with me
Y no vas a estar ahi...
And you won't be there...
Antes hubiera esperado verdades
Before, I would have waited for the truth
En tus palabras que hoy no creo mas
In your words that I don't believe anymore
No imagine que pudieras dolerme
I never imagined that you could hurt me
Profundamente hasta destrozar
Deeply, enough to destroy me
Te di de mi lo mejor que tenia
I gave you the best of me
Y hubiera dado mi vida por ti
And I would have given my life for you
A lo mejor cuando sane la herida
Maybe when the wound heals
Vas a volver y no vas a verme ahi
You're going to come back and you're not going to find me there
Por que para mi
Because for me
Solo ya se acabo se finito
It's over, it's finished
Estaba escrito acabo ese jueguito
That little game is over
Voy por otro camino
I'm taking a different path
El dolor se finito
The pain is over
Vendran dias benditos
Blessed days will come
Y no vas estar ahi para verlos conmigo
And you won't be there to see them with me
Y no vas a estar ahi...
And you won't be there...
Uhhhh uhhhh uhhhh
Uhhhh uhhhh uhhhh
Heyy hey heyyy
Heyy hey heyyy
Por que para mi
Because for me
Solo ya se acabo se finito
It's over, it's finished
Acabo ese jueguito
That little game is over
El dolor se finito
The pain is over
Vendran dias felices
Happy days will come
Y no vas estar ahi para verlos conmigo
And you won't be there to see them with me
Y no vas a estar ahi para verlos conmigo
And you won't be there to see them with me
Y no vas a estar ahi...
And you won't be there...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.