Текст и перевод песни Ilona - Una Voz

Una Voz

Recuerdo una voz ya lejana pero viva en mi
Diciendo me que avance
Que nada para el tiempo
Que la vida es siempre hoy
Para seguir amando
Cantar el viento a la tristesa y alegria si
Sabes que nada es eterno
Todo comienco inevitablemente tiene fin
Pero vamos al riesgo
Ay que soltar lo que ya fue
Qe adentro este lo que ase bien
Ay que escuchar el corazon
Para no dejar de creer
Sumar
No rezar
Ni dividir
Ni especular
O subestimar a los demás
Desperdiciar el tiempo sin nada crear
Ooooohhohoo
Luchar de pie; mirar de frente y aser lo mejor
Sin pizar las dignidades
Aveces reside sacar un poco de dolor
Pero todo ase parte
Ay que soltar lo que ya fue
Qe adentro este lo que ase bien
Ay que escuchar el corazon
Para no dejar de creer
Sumar
No rezar
Ni dividir
Ni especular
O subestimar a los demas
Desperdiciar el tiempo sin nada crear
Ooooohhohoo

Один голос

Я помню голос, уже далекий, но живой во мне,
Говорящий мне идти вперед,
Что ничто не остановит время,
Что жизнь – это всегда сегодня,
Чтобы продолжать любить,
Петь ветру о печали и радости, да,
Если ты знаешь, что ничто не вечно,
Всё начатое неизбежно имеет конец,
Но давай рискнем,
Нужно отпустить то, что прошло,
Пусть внутри будет то, что делает добро,
Нужно слушать сердце,
Чтобы не перестать верить,
Складывать,
Не молиться,
Не делить,
Не строить догадки,
Не преуменьшать достоинства других,
Не тратить время впустую, ничего не создавая,
О-о-о-о-о,
Бороться стоя, смотреть прямо и делать всё возможное,
Не теряя достоинства,
Иногда нужно избавиться от боли,
Но всё это часть жизни,
Нужно отпустить то, что прошло,
Пусть внутри будет то, что делает добро,
Нужно слушать сердце,
Чтобы не перестать верить,
Складывать,
Не молиться,
Не делить,
Не строить догадки,
Не преуменьшать достоинства других,
Не тратить время впустую, ничего не создавая,
О-о-о-о-о