Текст и перевод песни Ilse DeLange - Gravel & Dust

Gravel & Dust

Back to the water, back to the sand
Back to the heart of where we began
Break it down till the truth laid bare
Till there's no defense, there's no walls to hide us
Till the stones that we built them of turn to gravel and dust

Lay down the anger, lay down the fear
Lay down the heartbreak, lay down the heal
Been swallowin' tears like wine
Been drownin' in expectations
Been watchin' this house of love turn to gravel and dust

Back to the rain and the wind and the fire
Back to the ashes and the rust
Back to that ancient rollin' storm of desire
It once was us, back to the gravel and the dust
Us, us, us, us, us

Back to the water, back to the sand
Back to the heart of where we began
Back to the rain and the wind and the fire
Back to the ashes and the rust
Back to that ancient rollin' storm of desire
It once was us, back to the gravel and the dust
Us, us, us, us, us

Песок и пыль

Назад к воде, назад к песку,
Назад к истокам, где мы начинали.
Разрушить все до голой правды,
Пока не останется защиты, стен, чтобы спрятаться,
Пока камни, из которых мы их строили, не превратятся в песок и пыль.

Оставь гнев, оставь страх,
Оставь сердечную боль, оставь исцеление.
Я глотала слезы, как вино,
Тонула в ожиданиях,
Видела, как этот дом любви превращается в песок и пыль.

Назад к дождю, ветру и огню,
Назад к пеплу и ржавчине,
Назад к той древней бушующей буре желания.
Когда-то это были мы, назад к песку и пыли.
Мы, мы, мы, мы, мы.

Назад к воде, назад к песку,
Назад к истокам, где мы начинали.
Назад к дождю, ветру и огню,
Назад к пеплу и ржавчине,
Назад к той древней бушующей буре желания.
Когда-то это были мы, назад к песку и пыли.
Мы, мы, мы, мы, мы.