Текст и перевод песни Ilse Hendrix - Fuego

Fuego

Fuego

Y cuando te beso
Tus labios siento
Suaves como terciopelo

Y es tanto el deseo
Lo que poseo
Se hace nada si te pierdo

Quémame de una vez
Uno, dos o tres
Siénteme y el calor
Solo llega hasta tu piel
Deja ver tu desnudez

Y que fluya con calma
Todo está bien
Deja que esto te envuelva completo a ti también
No se apaga ni al llover

Fuego
Yo siento fuego
En mi interior
Fuego
Tú me das fuego
De tu interior

Cuando estás aquí yo tengo el presentimiento (sí)
Que si estoy contigo todo esto es más intenso
Tú también lo quieres y por eso vienes a mí

Quémame de una vez
Uno, dos o tres
Siénteme y el calor
Solo llega hasta tu piel
Deja ver tu desnudez

Y que fluya con calma
Todo está bien
Deja que esto te envuelva completo a ti también
No se apaga ni al llover

Fuego
Yo siento fuego
En mi interior
Fuego
Tú me das fuego
De tu interior

Fuego
Yo siento fuego
En mi interior
Fuego
Tú me das fuego
De tu interior

Fuego

Fuego

Et quand je t'embrasse
Tes lèvres, je les sens
Douces comme du velours

Et tant le désir
Que je possède
Devient rien si je te perds

Brûle-moi d'un coup
Un, deux ou trois
Sente-moi et la chaleur
N'arrive que jusqu'à ta peau
Laisse voir ta nudité

Et que ça coule calmement
Tout va bien
Laisse-toi envelopper complètement par cela aussi
Ça ne s'éteint pas même sous la pluie

Fuego
Je sens le feu
En moi
Fuego
Tu me donnes du feu
De ton intérieur

Quand tu es là, j'ai le pressentiment (oui)
Que si je suis avec toi, tout est plus intense
Tu le veux aussi et c'est pour ça que tu viens à moi

Brûle-moi d'un coup
Un, deux ou trois
Sente-moi et la chaleur
N'arrive que jusqu'à ta peau
Laisse voir ta nudité

Et que ça coule calmement
Tout va bien
Laisse-toi envelopper complètement par cela aussi
Ça ne s'éteint pas même sous la pluie

Fuego
Je sens le feu
En moi
Fuego
Tu me donnes du feu
De ton intérieur

Fuego
Je sens le feu
En moi
Fuego
Tu me donnes du feu
De ton intérieur