Текст и перевод песни Ilse, Ivonne y Mimi - Las Mil y una Noches (Primera Fila Flans [En Vivo])

Las Mil y una Noches (Primera Fila Flans [En Vivo])

Por dejar escapar
El encanto de un tesoro
Fuimos un par de locos
Por dejarnos tirar a matar

No vamos a encontrar
Otra playa que tenga palmeras moviéndose al viento
No vamos a lograr
Un amor a medida, otra vez

Las mil y una noches que pasé (Mil y una noches)
Contigo (Mil y una noches)
La luna nos unió y ni tú ni yo
Supimos volar

Las mil y una noches que pasé (Mil y una noches)
Contigo (Mil y una noches)
La luna nos separó y ni tú ni yo
Supimos llorar

Por dejar asomarse
A los celos en tu espejo, oh-oh
Tu mirada vacía
Tu costumbre de huir

Tu forma de amar, siempre a medias
Siempre loca, siempre a destiempo
Tenía que acabar con
Alguno de los dos

Las mil y una noches que pasé (Mil y una noches)
Contigo (Mil y una noches)
La luna nos unió y ni tú ni yo
Supimos volar

Las mil y una noches que pasé
Contigo
La luna nos unió y ni tú ni yo
Supimos volar

Las mil y una noches que pasé (Mil y una noches)
Contigo (Mil y una noches)
La luna nos separó y ni tú ni yo
Supimos llorar

Las mil y una noches que pasé (Mil y una noches)
Contigo (Mil y una noches)
La luna nos unió y ni tú ni yo
Supimos llorar
Mil y una noches

Sí
¡Qué bonito cantan!
Gracias
(Gracias) Buenas noches, gracias (Gracias)
Gracias (Gracias)

A Thousand and One Nights (Primera Fila Flans [Live])

For letting the charm
Of a treasure escape
We were quite insane
To let ourselves resort to violence

We're never going to find
Another beach with palm trees swaying in the wind
We won't ever attain
A love that's made for us again

The thousand and one nights I spent (Thousand and one nights)
With you (Thousand and one nights)
The moon brought us together and neither you nor I
Knew how to fly

The thousand and one nights I spent (Thousand and one nights)
With you (Thousand and one nights)
The moon separated us and neither you nor I
Knew how to cry

For letting jealousy
Peek out in your mirror, oh-oh
Your empty gaze
Your habit of fleeing

Your way of loving, always halfway
Always crazy, always ill-timed
It had to end with
One of us

The thousand and one nights I spent (Thousand and one nights)
With you (Thousand and one nights)
The moon brought us together and neither you nor I
Knew how to fly

The thousand and one nights I spent
With you
The moon brought us together and neither you nor I
Knew how to fly

The thousand and one nights I spent (Thousand and one nights)
With you (Thousand and one nights)
The moon separated us and neither you nor I
Knew how to cry

The thousand and one nights I spent (Thousand and one nights)
With you (Thousand and one nights)
The moon brought us together and neither you nor I
Knew how to cry
Thousand and one nights

Yes
How beautifully they sing!
Thank you
(Thank you) Good night, thank you (Thank you)
Thank you (Thank you)