Текст и перевод песни Ilse, Ivonne y Mimi - Las Mil y una Noches (Primera Fila Flans [En Vivo])

Las Mil y una Noches (Primera Fila Flans [En Vivo])

Por dejar escapar
El encanto de un tesoro
Fuimos un par de locos
Por dejarnos tirar a matar

No vamos a encontrar
Otra playa que tenga palmeras moviéndose al viento
No vamos a lograr
Un amor a medida, otra vez

Las mil y una noches que pasé (Mil y una noches)
Contigo (Mil y una noches)
La luna nos unió y ni tú ni yo
Supimos volar

Las mil y una noches que pasé (Mil y una noches)
Contigo (Mil y una noches)
La luna nos separó y ni tú ni yo
Supimos llorar

Por dejar asomarse
A los celos en tu espejo, oh-oh
Tu mirada vacía
Tu costumbre de huir

Tu forma de amar, siempre a medias
Siempre loca, siempre a destiempo
Tenía que acabar con
Alguno de los dos

Las mil y una noches que pasé (Mil y una noches)
Contigo (Mil y una noches)
La luna nos unió y ni tú ni yo
Supimos volar

Las mil y una noches que pasé
Contigo
La luna nos unió y ni tú ni yo
Supimos volar

Las mil y una noches que pasé (Mil y una noches)
Contigo (Mil y una noches)
La luna nos separó y ni tú ni yo
Supimos llorar

Las mil y una noches que pasé (Mil y una noches)
Contigo (Mil y una noches)
La luna nos unió y ni tú ni yo
Supimos llorar
Mil y una noches

Sí
¡Qué bonito cantan!
Gracias
(Gracias) Buenas noches, gracias (Gracias)
Gracias (Gracias)

Тысяча и одна ночь (Первый ряд Flans [Концертный])

За то, что позволили ускользнуть
Очарованию сокровища
Мы были парой безумцев
За то, что позволили нам убить

Мы не найдем
Другого пляжа с пальмами, колышущимися на ветру
Мы не достигнем
Любви на заказ, снова

Тысяча и одна ночь, которые я провел (тысяча и одна ночь)
С тобой (тысяча и одна ночь)
Луна свела нас вместе, и ни ты, ни я
Не умели летать

Тысяча и одна ночь, которые я провел (тысяча и одна ночь)
С тобой (тысяча и одна ночь)
Луна разлучила нас, и ни ты, ни я
Не умели плакать

За то, что позволили проступить
Ревности в твоем зеркале, о-о
Твой пустой взгляд
Твоя привычка убегать

Твой способ любить, всегда наполовину
Всегда безумно, всегда не вовремя
Это должно было закончиться с
Одним из нас

Тысяча и одна ночь, которые я провел (тысяча и одна ночь)
С тобой (тысяча и одна ночь)
Луна свела нас вместе, и ни ты, ни я
Не умели летать

Тысяча и одна ночь, которые я провел
С тобой
Луна свела нас вместе, и ни ты, ни я
Не умели летать

Тысяча и одна ночь, которые я провел (тысяча и одна ночь)
С тобой (тысяча и одна ночь)
Луна разлучила нас, и ни ты, ни я
Не умели плакать

Тысяча и одна ночь, которые я провел (тысяча и одна ночь)
С тобой (тысяча и одна ночь)
Луна свела нас вместе, и ни ты, ни я
Не умели плакать
Тысяча и одна ночь

Да
Как красиво они поют!
Спасибо
(Спасибо) Спокойной ночи, спасибо (Спасибо)
Спасибо (Спасибо)