Текст и перевод песни Ilse, Ivonne y Mimi - Hoy Por Ti, Mañana Por Mí
Hoy
tu
sonrisa
está
al
revés
Aujourd'hui,
ton
sourire
est
à
l'envers
Estás
perdido
en
el
ayer
Tu
es
perdu
dans
le
passé
Porque
no
te
dejas
encontrar
Parce
que
tu
ne
te
laisses
pas
trouver
Toma
mi
mano
y
siéntela
Prends
ma
main
et
sens-la
Sé
muy
bien
que
esos
momentos
oscurecen
pronto
el
cielo
azul
Je
sais
très
bien
que
ces
moments
obscurcissent
bientôt
le
ciel
bleu
Dale
cuerda
al
pensamiento
y
cuéntamelo
Remonte
le
temps
dans
tes
pensées
et
raconte-moi
Hoy
por
ti,
mañana
por
mí
Aujourd'hui
pour
toi,
demain
pour
moi
Una
solución
con
devolución
Une
solution
avec
remboursement
Hoy
por
ti,
mañana
por
mí
Aujourd'hui
pour
toi,
demain
pour
moi
Negocio
perfecto,
firma
aquí
Affaire
parfaite,
signe
ici
En
tu
diario
escribirás
una
poesía
sobre
el
mar
y
si
no
me
dejas
compartir
alerta
gris,
se
puede
hundir
Dans
ton
journal,
tu
écriras
un
poème
sur
la
mer,
et
si
tu
ne
me
laisses
pas
partager
ton
alerte
grise,
elle
peut
couler
Porque
al
ver
lo
que
sientes,
siento
y
al
pensar
lo
que
piensas
pienso
así
tenemos
contrato
a
medias
lo
debes
cumplir
Parce
que
en
voyant
ce
que
tu
ressens,
je
ressens,
et
en
pensant
à
ce
que
tu
penses,
je
pense,
nous
avons
un
contrat
à
moitié,
tu
dois
l'honorer
Hoy
por
ti,
mañana
por
mí
Aujourd'hui
pour
toi,
demain
pour
moi
Una
solución
con
devolución
Une
solution
avec
remboursement
Hoy
por
ti,
mañana
por
mí
Aujourd'hui
pour
toi,
demain
pour
moi
Negocio
perfecto,
firma
aquí
Affaire
parfaite,
signe
ici
El
pasado
acabó
y
se
borró
aún
puedes
reír
Le
passé
est
fini
et
effacé,
tu
peux
encore
rire
Hoy
por
ti,
mañana
por
mí
una
solución
con
devolución
Aujourd'hui
pour
toi,
demain
pour
moi,
une
solution
avec
remboursement
Hoy
por
ti,
mañana
por
mí
negocio
perfecto,
firma
aquí
Aujourd'hui
pour
toi,
demain
pour
moi,
affaire
parfaite,
signe
ici
Hoy
por
ti,
mañana
por
mí
una
solución
con
devolución
Aujourd'hui
pour
toi,
demain
pour
moi,
une
solution
avec
remboursement
Hoy
por
ti,
mañana
por
mí
negocio
perfecto,
firma
aquí
Aujourd'hui
pour
toi,
demain
pour
moi,
affaire
parfaite,
signe
ici
Оцените перевод
1
Algo Mas
2 El Amor Es Ciego
3 No Controles
4 Las Mil Y Una Noches
5 Ay Amor
6 Bazar
7 20 Millas
8 Hoy Por Ti, Mañana Por Mí
9 Corre Corre
10 Alma Gemela
11 Desde La Trinchera
12 Timido
13 Llego La Fiesta
2 El Amor Es Ciego
3 No Controles
4 Las Mil Y Una Noches
5 Ay Amor
6 Bazar
7 20 Millas
8 Hoy Por Ti, Mañana Por Mí
9 Corre Corre
10 Alma Gemela
11 Desde La Trinchera
12 Timido
13 Llego La Fiesta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.