Ilta - Anna tuulla vaan - перевод текста песни на немецкий

Anna tuulla vaan - Iltaперевод на немецкий




Anna tuulla vaan
Lass es einfach wehen
en tiedä
Ich weiß nicht
Et onks musta tähän
Ob ich dem gewachsen bin
Kun must tuntuu etten tiiä kuka meitä kantaa
Denn ich fühle mich, als wüsste ich nicht, wer uns trägt
Nii onks musta tähän
Also, bin ich dem gewachsen
Eilen illalla vedin tääl taas huutoraivarii
Gestern Abend hatte ich hier wieder einen Schreikrampf
Vaik oikeesti mua vaan pelottaa
Obwohl ich eigentlich nur Angst habe
Ja vaikka rakastat mua enemmän kun kukaan
Und obwohl du mich mehr liebst als jeder andere
Nii onks musta tähän
Also, bin ich dem gewachsen
Mitä jos et jaksakaan olla täs mun kaa
Was, wenn du es nicht mehr schaffst, hier bei mir zu sein
Mitä mulle tapahtuu kun pohja pois tippuu
Was passiert mit mir, wenn der Boden unter mir wegbricht
Ei leijatkaan taivaalla pysy ilman tuulta
Auch Drachen bleiben nicht ohne Wind am Himmel
Ja et pysty mun puolesta täällä hengittää uuu-uu-uuu-uu
Und du kannst hier nicht für mich atmen uuu-uu-uuu-uu
Anna tuulla vaan
Lass es einfach wehen
Ja kelaa jos meil ois se omakotitalo ja lapsii
Und stell dir vor, wir hätten das Einfamilienhaus und Kinder
Nii mua pelottaa et ennemmin ku huomattaiskaan
Dann habe ich Angst, dass, bevor wir es überhaupt bemerken würden
Niit taloja oiski kaksi
Es plötzlich zwei Häuser wären
Miksei ajoissa meistä tullu ehjiä
Warum sind wir nicht rechtzeitig heil geworden
Ei kai oo liian myöhäistä
Es ist doch hoffentlich nicht zu spät
Ja vaikka rakastan sua enemmän ku elämää mietin
Und obwohl ich dich mehr liebe als das Leben, frage ich mich
Mitä jos en jaksakaan olla täs sun kaa
Was, wenn ich es nicht mehr schaffe, hier bei dir zu sein
Mitä sulle tapahtuu kun pohja pois tippuu
Was passiert mit dir, wenn der Boden unter dir wegbricht
Ei leijatkaan taivaalla pysy ilman tuulta
Auch Drachen bleiben nicht ohne Wind am Himmel
Ja en pysty sun puolesta täällä hengittää
Und ich kann hier nicht für dich atmen
Mitä jos et jaksakaan olla täs mun kaa
Was, wenn du es nicht mehr schaffst, hier bei mir zu sein
Mitä mulle tapahtuu kun pohja pois tippuu
Was passiert mit mir, wenn der Boden unter mir wegbricht
Ei leijatkaan taivaalla pysy ilman tuulta
Auch Drachen bleiben nicht ohne Wind am Himmel
Ja et pysty mun puolesta täällä hengittää uu-uu-uuuu-uu
Und du kannst hier nicht für mich atmen uu-uu-uuuu-uu
Anna tuulla vaan
Lass es einfach wehen
Uuu-uu-uuuu-uu
Uuu-uu-uuuu-uu
Anna tuulla vaan
Lass es einfach wehen
Aaa-aaa-aaa
Aaa-aaa-aaa
Mitä jos et jaksakaan olla täs mun kaa
Was, wenn du es nicht mehr schaffst, hier bei mir zu sein
Mitä mulle tapahtuu kun pohja pois tippuu
Was passiert mit mir, wenn der Boden unter mir wegbricht
Ei leijatkaan taivaalla pysy ilman tuulta
Auch Drachen bleiben nicht ohne Wind am Himmel
Ja et pysty mun puolesta täällä hengittää
Und du kannst hier nicht für mich atmen
Mitä jos et jaksakaan olla täs mun kaa
Was, wenn du es nicht mehr schaffst, hier bei mir zu sein
Mitä mulle tapahtuu kun pohja pois tippuu
Was passiert mit mir, wenn der Boden unter mir wegbricht
Ei leijatkaan taivaalla pysy ilman tuulta
Auch Drachen bleiben nicht ohne Wind am Himmel
Ja et pysty mun puolesta täällä hengittää
Und du kannst hier nicht für mich atmen
Anna tuulla vaan
Lass es einfach wehen
Uu-uu-uuuu
Uu-uu-uuuu
Anna tuulla vaan
Lass es einfach wehen
Anna tuulla vaan
Lass es einfach wehen





Авторы: Ilta Fuchs, Väinö Wallenius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.