Jään sun luo - Ilta перевод на немецкий

Jään sun luo

Ensimmäinen pakkasaamu
Ja kaikki tietää sen
Et kylmäs kodis ei halua
Sängystä nousta
Et kysy tänään mitä haluun mun leivän päälle
Et keitä kahvii
Tai hae lehtii
Telkkari menee päälle
Ensimmäinen pakkasaamu
Mä jään sun luo
Kaikki noi sun puolet on nyt myös osa mua
Mä jään sun luo
Vaik siin kuinka mökötät, rakastan sua
Jos riitoja ei sovi illalla
Niin kaikki tietää sen
Et on mahdotonta unta saada
Silmii sulkea
Kun mä tiedän miltä tuntuu, kun sä pidät must kiinni
Ei mikään muu täs maailmas saa mua tutemaan niin
Siks tänäänkin
Mä jään sun luo
Kaikki noi sun puolet on nyt myös osa mua
Mä jään sun luo
Vaik siin kuinka mökötät, rakastan sua
Mä jään sun luo
Kaikki noi sun puolet on nyt myös osa mua
Mä jään sun luo
Vaik siin kuinka mökötät, rakastan sua
Vaik siin kuinka mökötät, rakastan sua
Ja vaik siin kuinka mökötät, rakastan sua

Ich bleibe bei dir

Der erste frostige Morgen
Und jeder weiß es
Dass man in einem kalten Zuhause nicht will
Aus dem Bett aufstehen
Du fragst heute nicht, was ich auf mein Brot möchte
Du kochst keinen Kaffee
Oder holst die Zeitungen
Der Fernseher geht an
Der erste frostige Morgen
Ich bleibe bei dir
All deine Seiten sind jetzt auch ein Teil von mir
Ich bleibe bei dir
Auch wenn du noch so schmollst, ich liebe dich
Wenn Streitigkeiten abends nicht beigelegt werden
Dann weiß es jeder
Dass es unmöglich ist, Schlaf zu finden
Die Augen zu schließen
Wenn ich weiß, wie es sich anfühlt, wenn du mich festhältst
Nichts anderes auf dieser Welt lässt mich so fühlen
Deshalb auch heute
Ich bleibe bei dir
All deine Seiten sind jetzt auch ein Teil von mir
Ich bleibe bei dir
Auch wenn du noch so schmollst, ich liebe dich
Ich bleibe bei dir
All deine Seiten sind jetzt auch ein Teil von mir
Ich bleibe bei dir
Auch wenn du noch so schmollst, ich liebe dich
Auch wenn du noch so schmollst, ich liebe dich
Und auch wenn du noch so schmollst, ich liebe dich