Текст и перевод песни Ilta - Jään sun luo

Jään sun luo

Ensimmäinen pakkasaamu
Ja kaikki tietää sen
Et kylmäs kodis ei halua
Sängystä nousta
Et kysy tänään mitä haluun mun leivän päälle
Et keitä kahvii
Tai hae lehtii
Telkkari menee päälle
Ensimmäinen pakkasaamu
Mä jään sun luo
Kaikki noi sun puolet on nyt myös osa mua
Mä jään sun luo
Vaik siin kuinka mökötät, rakastan sua
Jos riitoja ei sovi illalla
Niin kaikki tietää sen
Et on mahdotonta unta saada
Silmii sulkea
Kun mä tiedän miltä tuntuu, kun sä pidät must kiinni
Ei mikään muu täs maailmas saa mua tutemaan niin
Siks tänäänkin
Mä jään sun luo
Kaikki noi sun puolet on nyt myös osa mua
Mä jään sun luo
Vaik siin kuinka mökötät, rakastan sua
Mä jään sun luo
Kaikki noi sun puolet on nyt myös osa mua
Mä jään sun luo
Vaik siin kuinka mökötät, rakastan sua
Vaik siin kuinka mökötät, rakastan sua
Ja vaik siin kuinka mökötät, rakastan sua

Je reste avec toi

Le premier matin de gel
Et tout le monde le sait
Tu ne veux pas sortir du lit
Dans un foyer froid
Tu ne me demandes pas aujourd'hui ce que je veux sur mon pain
Tu ne fais pas de café
Ni ne prends le journal
La télé s'allume
Le premier matin de gel
Je reste avec toi
Tous ces côtés de toi font maintenant aussi partie de moi
Je reste avec toi
Même si tu boudes, je t'aime
Si les disputes ne se règlent pas le soir
Alors tout le monde le sait
Il est impossible de dormir
De fermer les yeux
Quand je sais ce que je ressens quand tu me tiens serré
Rien d'autre dans ce monde ne peut me réconforter autant
Donc, encore aujourd'hui
Je reste avec toi
Tous ces côtés de toi font maintenant aussi partie de moi
Je reste avec toi
Même si tu boudes, je t'aime
Je reste avec toi
Tous ces côtés de toi font maintenant aussi partie de moi
Je reste avec toi
Même si tu boudes, je t'aime
Même si tu boudes, je t'aime
Et même si tu boudes, je t'aime