Текст и перевод песни Ilta - Minne mä meen
Sä
lähit
pois
Ты
уходишь
отсюда.
Ja
nyt
mä
makaan
lattialla
И
вот
я
лежу
на
полу.
Mä
oon
tyhjä
ja
haavoilla
Я
опустошен
и
изранен.
Sun
kuvasi
Солнце
на
фото
Revin
seiniltäni
Я
сорвал
с
себя
стены.
Heitin
ne
roskiin
Я
выбросил
их
в
мусорное
ведро.
Niin
kuin
kaikki
haaveeni
Как
и
все
мои
мечты.
Kun
ovi
meni
kii
Когда
дверь
закрылась
Mä
tajusin
et
oikeesti
lähit
Я
знал,
что
ты
придешь.
Näenkö
enää
sua
Увижу
ли
я
тебя
когда
нибудь
снова
Näenkö
sua
enää
Увижу
ли
я
тебя
когда
нибудь
снова
Ja
jos
mä
kattoisin
И
если
бы
я
посмотрел
...
Oisitko
viel
siel
Будешь
ли
ты
все
еще
там?
Ja
mua
venaisit
И
ты
будешь
ждать
меня.
Minne
mä
meen
Куда
я
иду?
Minne
mä
meen
Куда
я
иду?
Minne
mä
meen
Куда
я
иду?
Kun
mä
lahoon
eteiseen
Когда
я
сгнию
в
зале.
Kun
sä
jo
tiiät
mitä
sä
teet
Когда
ты
знаешь,
что
делаешь.
Ja
mä
nään
sun
И
я
увижу
тебя.
Eteenpäin
jo
meistä
kävelleen
Мы
шли
по
дороге.
Kun
aikaa
kuluu
С
течением
времени
...
En
enää
makaa
täl
lattialla
Я
больше
не
лежу
на
этом
полу.
Lennän
tuolla
vielä
Я
все
еще
летаю
на
этой
штуке.
Uusiks
rakastun
Я
снова
влюбляюсь
больше
Ikävöi
sua
niin
Я
так
скучаю
по
тебе
Että
vaan
sattuu
Это
просто
больно.
Sattuu
mennä
eteenpäin
Больно
идти
дальше
Ja
ku
ovi
meni
kii
И
когда
дверь
закрылась
...
Mä
tajusin
et
oikeesti
lähit
Я
знал,
что
ты
придешь.
Minne
mä
meen
Куда
я
иду?
Minne
mä
meen
Куда
я
иду?
Minne
mä
meen
Куда
я
иду?
Kun
mä
lahoon
eteiseen
Когда
я
сгнию
в
зале.
Kun
sä
jo
tiiät
mitä
sä
teet
Когда
ты
знаешь,
что
делаешь.
Ja
mä
nään
sun
И
я
увижу
тебя.
Eteenpäin
jo
meistä
kävelleen
Мы
шли
по
дороге.
Minne
mä
meen
Куда
я
иду?
Minne
mä
meen
Куда
я
иду?
Kun
mä
lahoon
eteiseen
Когда
я
сгнию
в
зале.
Kun
sä
jo
tiiät
mitä
sä
teet
Когда
ты
знаешь,
что
делаешь.
Ja
mä
nään
sun
И
я
увижу
тебя.
Eteenpäin
jo
meistä
kävelleen
Мы
шли
по
дороге.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ilta Fuchs, Väinö Wallenius
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.