Текст и перевод песни Ilta - Rakastaa ei rakasta

Rakastaa ei rakasta

Mun kodissa on tänään pimeetä
Vaik on valot pääl, vaik on valot pääl
On pimeetä
Sun lähdön jäljet näkyy mun käsissä
Kipeinä, kipeinä
Mun käsissä

Rakastaa, ei rakasta rakastaa enää
Koska tällainen rakkaus ei tunnu hyvältä enää
Sä sait mut aina päivisin lentämään
Mut öisin sait mut itteeni häpeemään
Rakastaa, ei rakasta rakastaa enää
Ei ois pitäny mun tulla sulta koskaan tulta pyytämään
Kun nyt on niin pimeää

Salailut ja peittelyt
Ne kuulu meijän elämään
Eikä niistä kerrottu kellekään
Se huuma tuntu hyvältä
Mut silmät kii oli meillä
Ku olit mun lähellä
Et osannu mua nähdä
Rakastaa, ei rakasta rakastaa enää
Koska tällainen rakkaus ei tunnu hyvältä enää
Sä sait mut aina päivisin lentämään
Mut öisin sait mut itteeni häpeemään
Rakastaa, ei rakasta rakastaa enää
Ei ois pitäny mun tulla sulta koskaan tulta pyytämään

Sä sait mut aina päivisin lentämään
Mut öisin sait mut itteeni häpeemään
Sä sait mut aina päivisin lentämään
Mut öisin sait mut itteeni häpeemään
Koska rakastaa, ei rakasta rakastaa enää
Ei ois pitäny mun tulla sulta koskaan tulta pyytämään
Kun nyt on niin pimeää

Любит, не любит

В моем доме сегодня темнота
Хотя свет включен, хотя свет включен
Темнота
Следы твоего ухода видны на моих руках
Болезненными, болезненными
На моих руках

Любит, не любит, любит еще
Потому что такая любовь больше не кажется хорошей
Ты заставлял меня летать днем
Но ночами ты заставлял меня стыдиться себя
Любит, не любит, любит еще
Не стоило мне просить у тебя огня
Ведь теперь так темно

Тайны и укрывательства
Они принадлежат нашей жизни
И никому о них не рассказывали
Это опьянение казалось хорошим
Но наши глаза были закрыты
Когда ты был рядом
Ты не мог меня увидеть
Любит, не любит, любит еще
Потому что такая любовь больше не кажется хорошей
Ты заставлял меня летать днем
Но ночами ты заставлял меня стыдиться себя
Любит, не любит, любит еще
Не стоило мне просить у тебя огня

Ты заставлял меня летать днем
Но ночами ты заставлял меня стыдиться себя
Ты заставлял меня летать днем
Но ночами ты заставлял меня стыдиться себя
Потому что любит, не любит, любит еще
Не стоило мне просить у тебя огня
Ведь теперь так темно