Ilta - Taivas maan päällä - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ilta - Taivas maan päällä




Taivas maan päällä
Paradise on Earth
Susta löysin
In you, I've found
Selän johon nojata
A shoulder to lean on
aina voisin
I always could
Silloinkin kun horjuu maa
Even when the ground beneath my feet shakes
Ja mun hymyni painaa jo liikaa
And my smile becomes too heavy
Susta löysin
In you, I've found
Sormet jotka iholleni piirtää tähtiä
Fingers that draw stars on my skin
Joiden valossa me voidaan nähdä ihmeitä
In whose light we can see wonders
Jos mul ois valtaa
If I had the power
Pysäyttäisin maailman nyt
I would stop the world now
Ja säilyttäisin tän hetken joka meidät kaks saa hehkumaan
And preserve this moment that makes us both glow
Eikä aika meitä koskaan saisi kii
And time would never catch up to us
Taivas maan päällä
Paradise on Earth
On kun me ollaan täällä
Is when we are here
Susta löysin
In you, I've found
Mun kaltaiseni toisen
An equal, someone like me
Joka laitoi pitkin tänne asti selvinnyt on
Who has persevered all this way
Ja tiedän sen kun katson sua silmiin
And I know it when I look you in the eye
Jos mul ois valtaa
If I had the power
Pysäyttäisin maailman nyt
I would stop the world now
Ja säilyttäisin tän hetken joka meidät kaks saa hehkumaan
And preserve this moment that makes us both glow
Eikä aika meitä koskaan saisi kii
And time would never catch up to us
Taivas maan päällä
Paradise on Earth
On kun me ollaan täällä
Is when we are here
Taivas maan päällä
Paradise on Earth
Jalat maassa, pää ylhäällä
Our feet on the ground, our heads in the clouds
Taivas maan päällä
Paradise on Earth
Jalat maassa, pää ylhäällä
Our feet on the ground, our heads in the clouds





Авторы: Vaeinoe Matti Ilmari Wallenius, Lasse Kalevi Piirainen, Timo Veli Kiiskinen, Kerttu Suonpaeae, Ilta Fuchs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.