Текст и перевод песни Ilta - Taivas maan päällä

Taivas maan päällä

Susta löysin
Selän johon nojata
Mä aina voisin
Silloinkin kun horjuu maa
Ja mun hymyni painaa jo liikaa
Susta löysin
Sormet jotka iholleni piirtää tähtiä
Joiden valossa me voidaan nähdä ihmeitä

Jos mul ois valtaa
Pysäyttäisin maailman nyt
Ja säilyttäisin tän hetken joka meidät kaks saa hehkumaan
Eikä aika meitä koskaan saisi kii

Taivas maan päällä
On kun me ollaan täällä

Susta löysin
Mun kaltaiseni toisen
Joka laitoi pitkin tänne asti selvinnyt on
Ja mä tiedän sen kun katson sua silmiin

Jos mul ois valtaa
Pysäyttäisin maailman nyt
Ja säilyttäisin tän hetken joka meidät kaks saa hehkumaan
Eikä aika meitä koskaan saisi kii

Taivas maan päällä
On kun me ollaan täällä
Taivas maan päällä
Jalat maassa, pää ylhäällä

Taivas maan päällä
Jalat maassa, pää ylhäällä

Рай на земле

В тебе я нашла
Опору, на которую можно опереться
Я всегда смогу
Даже когда земля дрожит
И моя улыбка весит слишком много
В тебе я нашла
Пальцы, что рисуют на моей коже звезды
В свете которых мы можем увидеть чудеса

Если бы у меня была власть
Я бы остановила мир сейчас
И сохранила бы этот миг, который заставляет нас обоих светиться
И время никогда бы нас не догнало

Рай на земле
Здесь, когда мы вместе

В тебе я нашла
Родственную душу
Которая прошла через многое, чтобы добраться сюда
И я знаю это, когда смотрю в твои глаза

Если бы у меня была власть
Я бы остановила мир сейчас
И сохранила бы этот миг, который заставляет нас обоих светиться
И время никогда бы нас не догнало

Рай на земле
Здесь, когда мы вместе
Рай на земле
Ноги на земле, голова в облаках

Рай на земле
Ноги на земле, голова в облаках