Voimanainen - Ilta перевод на немецкий

Voimanainen

Mä oon liian nuori ja liian vanha
Liian paksu ja liian laiha
Huudan aina liian kovaa
Enkä kuitenkaan uskalla puhua koskaan
Ylikunnon ja laiskuuden välillä seilaan
Kun muut luo uraa ja mä sohvalla makkaan
Ansaitsen liikaa ja liian vähän
Enkä koskaan lahjoita mihinkään hyvään

Mä oon voimanainen
Voimanainen
Ihan sama mitä ne tuol huutelee
Mä laitan luurit kii en jää kuuntelee

Luovuttajana mä tavaroita pakkaan
Se ei halunnukkaa enää kutsuu mua rakkaaks
Mut eihän se oo ihme ku osaan vaan hajottaa
Se löytää varmaan jotain kauniimpaa

Mä oon voimanainen
Voimanainen
Ihan sama mitä ne tuol huutelee
Mä laitan luurit kii en jää kuuntelee
Voimanainen

Mä oon voimanainen
Ihan sama mitä ne tuol huutelee
Mä laitan luurit kii en jää kuuntelee
Voimanainen
Voimanainen (mä oon voimanainen)

Powerfrau

Ich bin zu jung und zu alt
Zu dick und zu dünn
Ich schreie immer zu laut
Und traue mich trotzdem nie zu sprechen
Zwischen Übermotivation und Faulheit segle ich
Während andere Karriere machen und ich auf dem Sofa liege
Ich verdiene zu viel und zu wenig
Und spende nie für einen guten Zweck

Ich bin eine Powerfrau
Powerfrau
Ganz egal, was die da drüben rufen
Ich setz die Kopfhörer auf, ich hör nicht hin

Als Aufgeberin packe ich meine Sachen
Er wollte mich nicht mehr Liebling nennen
Aber das ist ja kein Wunder, wenn ich nur kaputtmachen kann
Er findet sicher etwas Schöneres

Ich bin eine Powerfrau
Powerfrau
Ganz egal, was die da drüben rufen
Ich setz die Kopfhörer auf, ich hör nicht hin
Powerfrau

Ich bin eine Powerfrau
Ganz egal, was die da drüben rufen
Ich setz die Kopfhörer auf, ich hör nicht hin
Powerfrau
Powerfrau (ich bin eine Powerfrau)