Текст и перевод песни Iluminatik - Lealtad (feat. Tren Lokote)

Lealtad (feat. Tren Lokote)

Lealtad
Algo que no puedes mostrar
A traicionar
Religiosamente dedicado estás de más

Cuántos son los falsos tipos
Que te hablan de lealtad
Pero son los mismos que buscan hundirnos
Su plan es traicionadores
De la vida real
Detrás de algún disfraz

Son bullshit, doble cara con identidades multi
Gente que les brindas tu mano
Y terminas pagándolo caro
Caen como en tu vida lentamente esos gusanos

Caminan con bandera de santos, piden ayuda
Te hacen creer ver en ellos con una amistad segura
De ellos nunca verás una
Miles de ratas de estas abundan
Aquí en el barrio les decimos hijos de Judas

Serían capaz de vender hasta su madre
O de morder la mano que les mató el hambre
Peor que animales que te atacan por la espalda
Son larvas que chupan sangre pa' después tirarla

Por eso es que ya no confío
Lo mío es lo mío
No pido ayuda porque no la brindo

Solo recuerda la calle se cobra sola
Con la vara que un día te metiste
Se te entierra toda

Traicioneros
Por mujeres, drogas o dinero
De su avaricia prisioneros
No querrán cambiar
Solo a ti junto a su amistad

Cuántos son los falsos tipos
Que te hablan de lealtad
Pero son los mismos que buscan hundirnos
Su plan es traicionadores
De la vida real
Detrás de algún disfraz

Traidores
Son un cero a la izquierda
Si los miro los esquivo como en el suelo una mierda
Solo recuerda si es que un día de mí te acuerdas
Si una vez te di la mano, no es pa' que la verga muerdas

(Tenemos a tu esposa)
(Más vale que traigas los códigos)
(Si no quieres que le cargue la verga, eh)

Para contar a aquellos que me han traicionado
No me ajustan con los dedos de las patas y las manos
Por un dedo, por dinero, por un dizque me dijeron
Tal vez fue porque quisieron, se largaron, ya se fueron

Que no vuelvan, no regresen, sigan derecha su ruta
Quédense donde merecen, solo tengo una pregunta
¿Por qué nunca andan solos?
Las ratas siempre están juntas
En el barrio les decimos hijos de puta

Y así viven su vida, venden amigos por nada
Estoy hasta la chingada de su sonrisa pintada
Que Diosito los bendiga y que nunca les falte nada
Porque yo no voy a darles ni un vasito de agua helada

Traicioneros
Por mujeres, drogas o dinero
De su avaricia prisioneros
No querrán cambiar
Solo a ti junto a su amistad

Cuántos son los falsos tipos
Que te hablan de lealtad
Pero son los mismos que buscan hundirnos
Su plan es traicionadores
De la vida real
Detrás de algún disfraz

Loyauté (feat. Tren Lokote)

Loyauté
Quelque chose que tu ne peux pas montrer
Pour trahir
Religieusement dédié, tu es de trop

Combien de faux types
Te parlent de loyauté
Mais ce sont les mêmes qui cherchent à nous couler
Leur plan est de trahir
Dans la vraie vie
Derrière un déguisement

Ce sont des conneries, des doubles visages avec des identités multiples
Des gens à qui tu tends la main
Et tu finis par le payer cher
Ces vers rampent dans ta vie lentement

Ils marchent avec un drapeau de saints, demandent de l'aide
Ils te font croire qu'ils ont une amitié sûre
Tu ne verras jamais d'eux une
Des milliers de rats de ce genre abondent
Ici dans le quartier, on les appelle les fils de Judas

Ils seraient capables de vendre même leur mère
Ou de mordre la main qui les a nourris
Pire que les animaux qui t'attaquent par derrière
Ce sont des larves qui sucent le sang pour ensuite le recracher

C'est pourquoi je ne fais plus confiance
Ce qui est à moi est à moi
Je ne demande pas d'aide parce que je ne la donne pas

Souviens-toi juste que la rue se venge toute seule
Avec le bâton que tu as planté un jour
Tu te fais enterrer tout entier

Traîtres
Pour des femmes, des drogues ou de l'argent
Prisonniers de leur avarice
Ils ne voudront pas changer
Sauf pour toi et leur amitié

Combien de faux types
Te parlent de loyauté
Mais ce sont les mêmes qui cherchent à nous couler
Leur plan est de trahir
Dans la vraie vie
Derrière un déguisement

Traîtres
Ils ne sont rien
Si je les regarde, je les évite comme une merde sur le sol
Souviens-toi juste que si tu te souviens un jour de moi
Si je t'ai tendu la main une fois, ce n'est pas pour que tu la mords

(Nous avons ta femme)
(Tu ferais mieux d'apporter les codes)
(Si tu ne veux pas qu'on lui plante un couteau, hein)

Pour compter ceux qui m'ont trahi
Je n'ai pas assez de doigts de pieds et de mains
Pour un doigt, pour de l'argent, pour un soi-disant ils m'ont dit
Peut-être qu'ils ont voulu, qu'ils se sont enfuis, qu'ils sont partis

Qu'ils ne reviennent pas, qu'ils ne reviennent pas, qu'ils continuent leur route
Qu'ils restent là où ils le méritent, j'ai juste une question
Pourquoi ne sont-ils jamais seuls ?
Les rats sont toujours ensemble
Dans le quartier, on les appelle des fils de pute

Et c'est comme ça qu'ils vivent leur vie, ils vendent leurs amis pour rien
J'en ai marre de leur sourire peint
Que Dieu les bénisse et qu'il ne leur manque jamais rien
Parce que moi, je ne vais pas leur donner un verre d'eau glacée

Traîtres
Pour des femmes, des drogues ou de l'argent
Prisonniers de leur avarice
Ils ne voudront pas changer
Sauf pour toi et leur amitié

Combien de faux types
Te parlent de loyauté
Mais ce sont les mêmes qui cherchent à nous couler
Leur plan est de trahir
Dans la vraie vie
Derrière un déguisement