Iluminatik - Con Que Cara - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Iluminatik - Con Que Cara




Con Que Cara
С каким лицом
¿Quiénes serán esos que ahora suenan?
Кто же те, что сейчас гремят?
Son los más cabrones de la escena entera
Самые крутые на всей сцене
Los que acelerando ya nunca se frenan
Те, кто разгоняется и никогда не тормозит
Nitro glicerina corre en nuestras venas
Нитроглицерин течет в наших венах
Muevo flows con gran avidez
Я исполняю флоу с огромной жадностью
Yo le meto more y con altivez
Я добавляю больше и с гордостью
te quedas low con tu languidez
Ты остаешься на низком уровне со своей усталостью
Carece de soul y de sensatez
Тебе не хватает души и здравомыслия
Si (si)
Если (если)
Mañana se quedaron y (y)
Застрял на вчерашнем дне, да (да!)
Lejana su opinión
Твое мнение устарело
Envidia los corroe porque mejorando sigo
Зависть гложет тебя, потому что я продолжаю совершенствоваться
Te topaste con pared y con tus peores enemigos
Ты столкнулся со стеной и своими злейшими врагами
Te enojaste porque no lo armaste
Ты разозлился, потому что у тебя ничего не получилось
Ahora tu castigo es que el rap es la cabrona que ya no quiere contigo
Теперь твоим наказанием стал рэп - сучка, которая больше не хочет быть с тобой
Uno día de estos yo saldré
Однажды я выйду
Y si te noto por la calle me reiré
И если замечу тебя на улице, я посмеюсь
Y lo puedes notar
И ты можешь это понять
Esto de flow para es normal
Для меня такой флоу - это норма
Sale del fondo de de forma natural
Он исходит из глубины меня естественным образом
Para que tu odio note y se dote de variedad musical
Чтобы твоя ненависть увидела и осознала разнообразие музыкальности
¿Con qué cara?
С каким лицом?
Quiere criticarme a mi
Хочешь критиковать меня
¿Con qué cara?
С каким лицом?
Pero que no saben y
Но ведь вы ничего не знаете и
Buscan llamar la atención
Стремитесь привлечь внимание
Viven en frustración
Жиvete в разочаровании
Heaters no toleran
Хейтеры не терпят
Ver en tu todo lo que él quiso ser
Видеть в тебе то, кем он хотел быть
¿Con qué cara?
С каким лицом?
Quiere criticarme a mi
Хочешь критиковать меня
¿Con qué cara?
С каким лицом?
Pero que no saben ni
Но ведь вы ничего не знаете и
Buscan llamar la atención
Стремитесь привлечь внимание
Viven en frustración
Живете в разочаровании
Feakers, les dolerá
Фейкеры, вам будет больно
Ver en tu todo lo que él quiso ser
Видеть в тебе то, кем он хотел быть
Dicen pa' na', lo que dice ya na'
Говорят, что это ни о чем, что это пустое
Pa' asombro generar, todos solo irse y ya
Чтобы произвести впечатление, все просто уходят и все
Mis rimas diseña' para darle leña
Мои рифмы созданы, чтобы испепелять тебя
Matar lo que él sueña
Убивать твои мечты
Pa' esperar mi seña
Чтобы ждать моего знака
Toda mi camada preparada para tapar el hocico
Вся моя команда готова заткнуть тебе рот
Para reventarles el tabique, productos ilícitos como perico
Разбить тебе нос, запрещенные препараты, как кокаин
Tengo la habilidad que fácilmente los distingo
У меня есть способность, благодаря которой я легко различаю вас
Traje su alimento, les agregamos rap
Я принес вам пищу, мы добавили к ней рэп
Pa' ti, pa' tu morra y pa' toda tu porra
Для тебя, для твоей подружки и для всех твоих прихвостней
No tienes salida de esta mazmorra
У тебя нет выхода из этого подземелья
Criminal de broma
Шутник-преступник
Lo vuelvo chistorra
Я превращу тебя в колбасу
Nos disparan miles de balas
Они стреляют в нас тысячами пуль
No hay armas, es más él cuente de lo que armas, en vez de meter y dar más
Нет оружия, тем более, чем у него, вместо того, чтобы проникать и отдавать больше
Si se comparan con damas de las que cobran por llama'
Если сравнивать их с дамами, которые берут деньги за звонки
No importa cuál fierro mamas, al final igual lo tragan
Неважно, какой ствол ты глотаешь, в конце концов, ты все равно его проглотишь
Yo siempre logro más
Я всегда добиваюсь большего
Aunque muera dejaré mis hologramas
Даже если умру, я оставлю свои голограммы
perdiste credibilidad
Ты потерял доверие
Mi versatilidad más maciza cuál virilidad
Моя универсальность более мощная, чем мужественность
Habilidad, paranormal actividad en cada palabra damos
Навык, паранормальная активность в каждом слове, которое мы произносим
Quedan enfermos mentalmente
Они становятся душевнобольными
Los dejamos con daños, con daños
Мы оставляем их с травмами, с травмами
¿Con qué cara?
С каким лицом?
Quiere criticarme a mi
Хочешь критиковать меня
¿Con qué cara?
С каким лицом?
Pero que no saben y
Но ведь вы ничего не знаете и
Buscan llamar la atención
Стремитесь привлечь внимание
Viven en frustración
Живете в разочаровании
Heaters no toleran
Хейтеры не терпят
Ver en tu todo lo que él quiso ser
Видеть в тебе то, кем он хотел быть
¿Con qué cara?
С каким лицом?
Quiere criticarme a mi
Хочешь критиковать меня
¿Con qué cara?
С каким лицом?
Pero que no saben y
Но ведь вы ничего не знаете и
Buscan llamar la atención
Стремитесь привлечь внимание
Viven en frustración
Живете в разочаровании
Heaters no toleran
Хейтеры не терпят
Ver en tu todo lo que él quiso
Видеть в тебе то, кем он хотел





Авторы: Humberto Delgado Andrade, Fernando Misael Martinez Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.