Текст и перевод песни Iluminatik - Con Que Cara

Con Que Cara

¿Quiénes serán esos que ahora suenan?
Son los más cabrones de la escena entera
Los que acelerando ya nunca se frenan
Nitro glicerina corre en nuestras venas

Muevo flows con gran avidez
Yo le meto more y con altivez
Tú te quedas low con tu languidez
Carece de soul y de sensatez

Si (si)
Mañana se quedaron y (y)
Lejana su opinión

Envidia los corroe porque mejorando sigo
Te topaste con pared y con tus peores enemigos
Te enojaste porque no lo armaste
Ahora tu castigo es que el rap es la cabrona que ya no quiere contigo

Uno día de estos yo saldré
Y si te noto por la calle me reiré
Y lo puedes notar
Esto de flow para mí es normal
Sale del fondo de mí de forma natural
Para que tu odio note y se dote de variedad musical

¿Con qué cara?
Quiere criticarme a mi
¿Con qué cara?
Pero que no saben y
Buscan llamar la atención
Viven en frustración
Heaters no toleran
Ver en tu todo lo que él quiso ser

¿Con qué cara?
Quiere criticarme a mi
¿Con qué cara?
Pero que no saben ni
Buscan llamar la atención
Viven en frustración
Feakers, les dolerá
Ver en tu todo lo que él quiso ser

Dicen pa' na', lo que dice ya na'
Pa' asombro generar, todos solo irse y ya
Mis rimas diseña' para darle leña
Matar lo que él sueña
Pa' esperar mi seña

Toda mi camada preparada para tapar el hocico
Para reventarles el tabique, productos ilícitos como perico
Tengo la habilidad que fácilmente los distingo
Traje su alimento, les agregamos rap
Pa' ti, pa' tu morra y pa' toda tu porra
No tienes salida de esta mazmorra
Criminal de broma
Lo vuelvo chistorra

Nos disparan miles de balas
No hay armas, es más él cuente de lo que armas, en vez de meter y dar más
Si se comparan con damas de las que cobran por llama'
No importa cuál fierro mamas, al final igual lo tragan

Yo siempre logro más
Aunque muera dejaré mis hologramas
Tú perdiste credibilidad
Mi versatilidad más maciza cuál virilidad
Habilidad, paranormal actividad en cada palabra damos
Quedan enfermos mentalmente
Los dejamos con daños, con daños

¿Con qué cara?
Quiere criticarme a mi
¿Con qué cara?
Pero que no saben y
Buscan llamar la atención
Viven en frustración
Heaters no toleran
Ver en tu todo lo que él quiso ser

¿Con qué cara?
Quiere criticarme a mi
¿Con qué cara?
Pero que no saben y
Buscan llamar la atención
Viven en frustración
Heaters no toleran
Ver en tu todo lo que él quiso

Con Que Cara

Qui sont ceux qui sonnent maintenant ?
Ce sont les plus méchants de toute la scène
Ceux qui accélèrent et ne s'arrêtent jamais
La nitroglycérine coule dans nos veines

Je déplace les flows avec une grande avidité
Je te mets plus et avec arrogance
Tu restes low avec ta langueur
Il manque de soul et de bon sens

Si (si)
Demain ils sont restés et (et)
Son opinion lointaine

L'envie les ronge parce que je continue à m'améliorer
Tu as heurté un mur et tes pires ennemis
Tu t'es énervé parce que tu ne l'as pas fait
Maintenant, ta punition est que le rap est la salope qui ne veut plus de toi

Un jour de ces jours, je sortirai
Et si je te vois dans la rue, je rirai
Et tu peux le remarquer
Ce flow est normal pour moi
Il sort du fond de moi naturellement
Pour que ta haine le remarque et qu'elle soit dotée de variété musicale

Avec quel visage ?
Tu veux me critiquer
Avec quel visage ?
Mais ils ne savent pas et
Ils cherchent à attirer l'attention
Ils vivent dans la frustration
Les haters ne tolèrent pas
Voir en toi tout ce qu'il a voulu être

Avec quel visage ?
Tu veux me critiquer
Avec quel visage ?
Mais ils ne savent même pas et
Ils cherchent à attirer l'attention
Ils vivent dans la frustration
Fakers, ça leur fera mal
Voir en toi tout ce qu'il a voulu être

Ils disent pour rien, ce qu'il dit pour rien
Pour générer de l'émerveillement, tous se sont juste enfuis
Mes rimes sont conçues pour lui donner du bois
Tuer ce qu'il rêve
Pour attendre mon signe

Toute ma portée est prête à lui boucher la gueule
Pour lui éclater le septum, produits illicites comme la cocaïne
J'ai la capacité de les distinguer facilement
J'ai apporté leur nourriture, on y a ajouté du rap
Pour toi, pour ta meuf et pour toute ta bande
Tu n'as aucune issue de ce cachot
Criminel de pacotille
Je le transforme en saucisson

Ils nous tirent des milliers de balles
Il n'y a pas d'armes, c'est plus qu'il compte ce qu'il arme, au lieu de mettre et de donner plus
S'ils se comparent à des dames qui se font payer pour les appels
Peu importe quel fer tu tetes, au final, tu l'avales quand même

Je réussis toujours plus
Même si je meurs, je laisserai mes hologrammes
Tu as perdu ta crédibilité
Ma polyvalence est plus massive que ta virilité
Compétence, activité paranormale dans chaque mot que nous donnons
Ils deviennent malades mentalement
On les laisse avec des dommages, avec des dommages

Avec quel visage ?
Tu veux me critiquer
Avec quel visage ?
Mais ils ne savent pas et
Ils cherchent à attirer l'attention
Ils vivent dans la frustration
Les haters ne tolèrent pas
Voir en toi tout ce qu'il a voulu être

Avec quel visage ?
Tu veux me critiquer
Avec quel visage ?
Mais ils ne savent pas et
Ils cherchent à attirer l'attention
Ils vivent dans la frustration
Les haters ne tolèrent pas
Voir en toi tout ce qu'il a voulu