Iluminatik - De La Buena - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Iluminatik - De La Buena




Yo solo quiero decir una cosa
Я всего лишь хочу сказать одну вещь
D.K.N.-K.
ДКН-К.
Es en serio (D.K)
Это серьёзно (ДК)
Peter en la casa
Пётр в доме
Bufón ya sabes
Шут, ну ты знаешь
Ya sabes cómo haciendo
Знаешь, как это делается
Desde antaño
С незапамятных времён
Desde antes que supieras
Ещё до того, как ты узнал
Que el rap existe
Что существует рэп
Para que pudieras saber lo que yo manejo
Чтобы ты мог знать, что я умею
Te faltan reflejos
Тебе не хватает рефлексов
Te falta voz y tiempo
Тебе не хватает голоса и времени
Te falta un cien por ciento
Тебе не хватает ста процентов
Te falta que tires a más
Тебе не хватает того, чтобы ты стремился к большему
Y yo soy más que tú, tú,
И я лучше тебя, тебя, тебя
Batalla asegurada, me gusta ver tu cara en sus caras
Битва обеспечена, мне нравится видеть твое лицо на их лицах
Sin poder hacerme nada, para, eres tan inútil
Ты ничего не можешь со мной сделать, стой, ты такой бесполезный
Como polis contra bala dispara
Как полиция против пули
Quiero fuerza utilizada, con esta cagada
Я хочу, чтобы была применена сила, с этим дерьмом
No vale la pena mi era, manchada de mierda
Моя эпоха этого не стоит, запятнанная дерьмом
En recuerdas, ruega, truena, vuela, buena
Во мне ты вспоминаешь, молишь, гремишь, летаешь, хорошо
Pero bríncate en la buena porque el flaqui cuando copia
Но прыгай в хорошее, потому что тощий, когда подражает
Bien los consejos de la abuela, viene rancho la en cadena
Хорошим советам бабушки, приходит ранчо в цепи
El miedo se encadena, explota aquí en mis venas
Страх заковывается, взрывается здесь, в моих жилах
Y apenas son gioneras, te meto y espera
И едва ли это жилы, я вставлю тебя и подожду
Y abajo, y hasta cena, de rap, te espera, condena
И вниз, и до ужина, рэп, ждёт тебя, наказание
Que pierde los cojines, y empieza mesera, pera
Который теряет подушки, и начинает официантка, груша
Tera, tela, fuera mierda (mierda)
Тера, ткань, прочь дерьмо (дерьмо)
Me tienes aplastado
Ты меня раздавил
Bato, barato, date culiado
Бро, дешево, отсоси
Por meter por nuestros triángulos
За то, что вы суёте в наши треугольники
Me pongo a sacar un estilo debrayado
Я начинаю выдавать развязный стиль
Con el acento cálao
С акцентом "калав"
Todo el mundo vive con un toque en la mano
Весь мир живёт с тростью в руке
Todo el mundo quiere estático de los natos
Весь мир хочет статики от натов
TNT exploto, si todos los baratos se quitaron del medio
ТНТ, я взорвусь, если все дешевые уйдут
Tomo el control, pero sabias que yo
Я беру под контроль, но ты же знал, что я знаю
Yo que mi nivel sobrepasa la Torre Eiffel
Я знаю, что мой уровень выше Эйфелевой башни
Navegando como el capitán
Плыву как капитан
La frase te va a demotivacio′
Фраза тебя демотивирует
Tu padre en el rap
Твой отец в рэпе
Soy el vato de la clase "A"
Я чувак из класса "А"
Todo mi vocabulario
Весь мой словарный запас
Me cago en tu diccionario
Я наплевал на твой словарь
Liricas de demoniaco, métricas de plauso
Демонические лирики, метрика аплодисментов
Digas, lo que digas te dejo de lado
Говори, что хочешь, я откладываю тебя в сторону
Que tal apañano, con el míster big, bien cargado
Что такого я подцепил, с мистером большим, хорошо заряженным
No me la disco toques, cuando te grito puto
Не трогай мою дискотеку, когда я кричу тебе "сука"
Un vaso de torres y una señorita pa' estar a gusto
Стакан башен и сеньорита, чтобы быть в приятном настроении
Voy por Apolo, la pierna que fabrique
Я иду через Аполлона, ногу, которую я изготовил
Fácilmente la mejora, pánico escénico coro
Легко улучшается, панический сценический хор
No pido nada que pone que sigue luego
Я ничего не прошу, что написано, потом следует
Y para todos tengo
И для всех у меня есть
Lo abro, lo pienso, lo capto y hasta lo blasfemo
Я открываю это, я думаю, я ловлю и даже богохульствую
Perdón señor, yo no quería, que era el usted
Извините, сэр, я не хотел, чтобы это было "вы"
Ahora todos se me chingan, y acepte quien es el rey
Теперь все меня достают, и примите, кто король
No sabe ni de lo que habla
Он даже не знает, о чем говорит
Todo tu ritmo me suena completa
Весь твой ритм звучит для меня абсолютно
Bufada como la verga para
Остановка как член для
Acepten ya, quien tiene la calidad
Примите уже, у кого есть качество
En esto yo, yo me siento de quieto
В этом я, я, я чувствую себя спокойно
Y no presumo de lo que no tengo
И я не хвастаюсь тем, чего у меня нет
Considerado el primero por muchos
Многие считают меня первым
Los que me sienta puto, lo que se habla
Те, кто чувствует меня сукой, говорят, что
Espero que te des cuenta
Я надеюсь, ты поймёшь
El quien es masa
Кто такая масса
Quienes se arriman más barata
Кто прижимается ближе, дешевле
Quién es el tipo siempre bendecido
Кто такой парень всегда благословенный
Ante toda la farsa y basta
В ответ на весь фарс и хватит
No pido paz, seguimos sin tregua
Я не прошу мира, мы продолжаем без перерыва
Y que, y que, y que dando guerra
И что, и что, и что даёт войну
(Guerra) guerra (guerra) guerra
(Война) война (война) война







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.