Текст и перевод песни Iluminatik - Dios, el Diablo y Yo

Dios, el Diablo y Yo

Reportarse en la sala 45, fracción cuatro, doctor Fernández
Buenos días, ¿puedo pasar?
Mire doctora venía a ver si puede ayudarme con un pequeño problema que tengo
Conflicto mental no sé, no sé, no sé qué me pasa necesito, no sé puedo platicarle, oh
Y bien, ¿cuál es su problema?

Mire, en ocasiones me despierto y digo no más
Hoy será el día que las sustancias no pruebe más
Corre el reloj, infinitas las horas
Las ansias me devoran
Por dentro mi alma llora

Le comentaba pal' psicólogo doctora
Mis adicciones cada día más empeoran
Dice que sufro discapacidad psicomotora
Me recetaba pastas tranquilizadoras

Dice que es lo que más hora y me malhumora
Que tengo una mente devastadora
Ok, ok, mire vuelva en 2 meses y verá que se incorpora
Y no olvide tomar sus medicamentos y verá que se controla

Oh, y al salir de su oficina
Corto la resta y pa' dentro pusho 2 pilas
Mientras revotan camino directo al barrio
Las píldoras que quedan las vendo en el vecindario

Inconscientemente mi cuerpo quiere químico, metafetaminoperico
O algo que me tuerza el hocico, me ponga tóxico
Alucino gene paranoico, derrito el sólido

Me he dado cuenta que pa' mí ya no hay solución
Y vicio nos envuelve nos empapa de perdición perdí definición
De lo que es amor y corazón
Y diario por las noches al señor con esta oración

Dios, si eres grande
¿Por qué de esto no puedes sacarme?
(No quiero dudar de ti)
Es acaso un castigo, de tu mandato divino
No quiero estar sufriendo así

Soru the one ¿por qué consumes drugs?

No quiero culpar a la gente
Pero parece que tiene la culpa Fun Fakes
Pues yo era joven y pudo afectarme aquella weed son
Y hasta la fecha sigo llenando mi blunt

¿Estás drogado ahora?
Simon, cuatro con 20 horas provisora condecora el corazón
Y mis historias son, de porros de a tostón
Que saben a hidrófon y tienen olor a scron

Es que no somos punk, bitches had a green day
Cadenas y buffon black one sensei
De la sabiduría del bong destrucción
We don't give a fuck, come on
We gotta Johnny Blaze

¿Quieres fumar después?
A huevo, mi adicción es como mi crew porque nunca muere
¿Te afecta cuando cantas?
Hell no!, por eso no quiero dejarla con la marihuana yo tengo poderes
Eso no es atractivo para las mujeres

Lo sé, pero es que ayer que yo me intoxiqué
Noté la sensación que solo tiene un loco tronco
Cuya adicción es DMC, que me elevaba como un hélice
Y ahí me di cuenta que no era mi adicción

Todo era real life en HD y al cielo encomendé mi fe
Más que una petición de protección
Era una solución definitiva
Y todo mi respeto para usted

Dios, si eres grande
¿Por qué de esto no puedes sacarme?
(No quiero dudar de ti)
Es acaso un castigo, de tu mandato divino
No quiero estar sufriendo así

No sé qué a veces pensar, men
Si mi familia y sus sustentos de utilizar el dinero para drogarme
Y así calmarme
Pero regresa el sentimiento de darme otra más, esto es inevitable

Adicto al químico tóxico
Parece ser patológico
Animal de laboratorio, suelto en este gran zoológico
Me considero enfermo, nivel de adicción es extremo

Necesitamos ayuda, ayuda que no queremos con las drogas
El alcohol y con el paso de los años siendo las mismas personas
Nos hacen ser más extraños, más mundanos, más insanos, hasta vernos más antaños
El tiempo destruye todo y los vicios son sus aliados

Pero aquí estamos seguimos de aferrados
Nos encantan las substancias tanto como andar de vagos
Qué podemos esperar de nuestro propio destino
Si en este mundo vivimos y en mierda lo convertimos, nos lo fumamos

A tragos nos lo acabamos como la gota que corre al destino
Es evaporarnos, siendo aquella persona maldita, corazón de hielo
A mi chica, amigos, familia demuestro que yo los quiero
Aunque sé que los hiero, mis miedos callar prefiero

Espero y me perdonen, sé que no me gano el cielo quiero darles lo mejor de mí
Pa' verlos sonreír
De algo poderles servir
Y no simplemente vivir

Dios, si eres grande
¿Por qué de esto no puedes sacarme?
(No quiero dudar de ti)
Es acaso un castigo, de tu mandato divino
No quiero estar sufriendo así

Dios, si eres grande
Porque de esto no puedes sacarme
(No quiero dudar de ti)
Es acaso un castigo, de tu mandato divino
No quiero estar sufriendo así

Бог, Дьявол и Я

Явиться в 45 кабинет, секция 4, доктор Фернандес
Доброе утро, можно войти?
Видите ли, доктор, я пришел, чтобы узнать, можете ли вы помочь мне с небольшой проблемой
Внутренний конфликт, не знаю, не знаю, не знаю, что со мной происходит, нужно... не знаю, могу ли рассказать, ох
Итак, в чем ваша проблема?

Видите ли, иногда я просыпаюсь и говорю: "Хватит!"
Сегодня будет день, когда я больше не притронусь к веществам
Часы идут, часы бесконечны
Меня пожирает жажда
Моя душа плачет изнутри

Я рассказывал психологу, доктор
Мои зависимости с каждым днем ухудшаются
Он говорит, что у меня психомоторная недостаточность
Он прописывал мне успокоительные

Он говорит, что это то, что больше всего меня злит и расстраивает
Что у меня разрушительный ум
Хорошо, хорошо, посмотрите, вернитесь через 2 месяца, и вы увидите, что все наладится
И не забывайте принимать лекарства, и вы увидите, что все под контролем

О, и выйдя из вашего кабинета
Я сворачиваю рецепт и закидываю внутрь 2 таблетки
Пока они действуют, я иду прямо в район
Оставшиеся таблетки я продаю по соседству

Подсознательно мое тело хочет химию, метамфетамин
Или что-то, что искривит мне лицо, сделает меня токсичным
Я галлюцинирую, параноик, расплавляю твердое

Я понял, что для меня уже нет решения
И порок окутывает нас, пропитывает нас погибелью, я потерял определение
Того, что такое любовь и сердце
И каждый вечер я обращаюсь к Господу с этой молитвой

Боже, если ты велик
Почему ты не можешь вытащить меня из этого?
(Я не хочу сомневаться в тебе)
Это наказание, твое божественное повеление?
Я не хочу так страдать

Soru the one, почему ты употребляешь наркотики?

Я не хочу винить людей
Но кажется, что в этом виноваты Fun Fakes
Ведь я был молод, и та песня о траве могла повлиять на меня
И до сих пор я продолжаю набивать свой blunt

Ты сейчас под кайфом?
Ага, четыре с двадцатью часами, провизор украшает сердце
И мои истории - о косяках размером с тост
Которые на вкус как гидрофон и пахнут как scron

Дело в том, что мы не панки, сучки устроили зеленый день
Цепи и баффон, черный сэнсэй
Мудрости бонга, разрушения
Нам плевать, давай
У нас есть Джонни Блэйз

Хочешь покурить потом?
Конечно, моя зависимость как моя команда, потому что она никогда не умирает
Это влияет на тебя, когда ты поешь?
Черт возьми, нет! Поэтому я не хочу бросать, с марихуаной у меня есть силы
Это не привлекательно для женщин

Знаю, но вчера, когда я отравился
Я испытал ощущение, которое бывает только у сумасшедшего чувака
Чья зависимость - DMC, которая поднимала меня как винт
И тут я понял, что это не моя зависимость

Все было реальной жизнью в HD, и я вверил свою веру небу
Больше, чем просьба о защите
Это было окончательное решение
И все мое уважение к вам

Боже, если ты велик
Почему ты не можешь вытащить меня из этого?
(Я не хочу сомневаться в тебе)
Это наказание, твое божественное повеление?
Я не хочу так страдать

Я не знаю, что иногда думать, чувак
Если моя семья и ее средства к существованию от использования денег, чтобы накуриться
И таким образом успокоиться
Но возвращается чувство дать мне еще одну, это неизбежно

Зависимый от химического токсина
Кажется, это патологическое
Лабораторное животное, выпущенное в этот большой зоопарк
Я считаю себя больным, уровень зависимости экстремальный

Нам нужна помощь, помощь, которую мы не хотим с наркотиками
Алкоголь и с годами, оставаясь теми же людьми
Они делают нас более странными, более мирскими, более нездоровыми, даже более старыми
Время разрушает все, и пороки - его союзники

Но вот мы здесь, все еще цепляемся
Нам нравятся вещества так же сильно, как и бездельничать
Что мы можем ожидать от нашей собственной судьбы
Если мы живем в этом мире и превращаем его в дерьмо, мы его выкуриваем

Мы уничтожаем его глотками, как капля, которая течет к судьбе
Это испаряться, будучи тем проклятым человеком, с ледяным сердцем
Я показываю своей девушке, друзьям, семье, что я их люблю
Хотя я знаю, что раню их, я предпочитаю молчать о своих страхах

Я надеюсь, что они меня простят, я знаю, что не заслуживаю рая, я хочу дать им все самое лучшее от себя
Чтобы увидеть их улыбку
Чтобы быть им чем-то полезным
А не просто жить

Боже, если ты велик
Почему ты не можешь вытащить меня из этого?
(Я не хочу сомневаться в тебе)
Это наказание, твое божественное повеление?
Я не хочу так страдать

Боже, если ты велик
Почему ты не можешь вытащить меня из этого?
(Я не хочу сомневаться в тебе)
Это наказание, твое божественное повеление?
Я не хочу так страдать