Текст и перевод песни Iluminatik - Estilo Puro

Estilo Puro

You, ja, ja
Iluminatik
H Muda
Herma al microphone
449, ajá

Esas que dices llamar tus mejores rimas
A los oídos lastiman y hacen que Dios se deprima
Dándote aún la oportunidad de que vivas
Pa' que te retires de esto y hagas provecho en tu vida

Déjenme a mí ese trabajo
De hacer canción de alto impacto
Evítense malos tratos
Zapatero a tus zapatos

Además no están preparados para altos vuelos
Y si tu canción pegara, pegaría contra el suelo
Es lo único que conoces, evita el roce
Yo hago rap pa'l que conoce
Tú solo haces rap de posers
Pussy faggots, up to scavage
You are rabbits, like my merits

No presumas que eres hábil
Solo pa' correr con mame
Deja el asunto del rap en nuestras manos
Que todo esfuerzo que hagas será en vano

Ya que tengo un plan bajo la manga titulado
¡No me subestimes!
Para justificar no hay Dios no existen tantos fines
Quieres jugar con fuego tu ego como lo defines
Si hasta tienen más inteligencia que tú los delfines

Yo defiendo la doble H y me mantengo underground
Opaco tu prisma, no tienes carisma y eres down
Y que tanto frases para el Hip Hop si no lo entiendes
Mequetrefe, qué crees que es eso
Y no haces creer que lo defiendes

Mala leche como tú abunda tanto en esos versos
Soy inmune a cada cosa que disfraza los fracasos
El ghetto me enseñó a ser fuerte y aguantar putazos
Yo voy a caer y levantarme pa' marcar los pasos

¡Hip Hop for ever, sí! podría ser el título
Que les den por el culo que en esto yo soy discípulo
De todos aquellos que lo hacen con espíritu
Pa' criticar nuestro trabajo el apropiado no eres tú

Te faltan argumentos y armas para esta guerra
Aquí la vida es perra, Hip Hop alrededor de la Tierra
Hablando demás cualquiera puede a las espaldas
Pero eso es vergonzoso cuando tú no lo respaldas

La lengua tú te escaldas con tus fanfarronerías
Si no hubiese estado yo primero dime tú qué harías
Pero es sólo Hip Hop para todo aquel que lo entiende
Quien lucha por tal y a capa y espada lo defiende

¡H Muda representa! Estilo puro
¡Iluminatik representa! Estilo puro
¡Aguascalientes representa! Estilo puro
449, el estilo viene puro
¡H Muda representa! Estilo puro
¡Iluminatik representa! Estilo puro
¡Aguascalientes representa! Estilo puro
449, el estilo viene puro

Estilo bravo porque vamos al grano
Pues lo llevamos a tal grado de plano
Difícilmente superarlo, mira
Y se respira lo que este conspira
Su maldad transpira, tienen mente de gorila

Ya no caliento aparición
Causo estilo muy fácil se acorta
Mi trupe se desboca mi pokar lanzado nockout
Somos la voz del género, venéralo, siente pasión
Hip Hop es la adicción hoy

Si entra del toque del alma
Y cambia de sexo como lo hace Ranma
Lleva mi rap de bufanda
Sabemos como como lo hace Pacman
Entro en mi Cypress, juguete de panda
Y llámame paño y rompo tu naister

Y soy mórtero flow de helicóptero
Mi smockero, mi rap mi son mi todo
Es diferente nuestro modo polo a polo
Hip Hop en los foros toro consumido
De Marlboro que yo, yo lo asesoro

¡H Muda representa! Estilo puro
¡Iluminatik representa! Estilo puro
¡Aguascalientes representa! Estilo puro
449, el estilo viene puro
¡H Muda representa! Estilo puro
¡Iluminatik representa! Estilo puro
¡Aguascalientes representa! Estilo puro
449, el estilo viene puro

Voy a colocar estilo no voy a parar
Sobrenatural me vuelvo
Como caminar en el mar
Le hago sacrificio a tu cuerpo

Y yo me despierto viendo tu
Rap muerto
Cuando yo me despierto siento tu
Rap siendo falso
Como concierto de pop
A mí no me importa no estar en tu top
Yo estoy en el Home defi
Iluminatik, H Muda MC
You wanna be like me bitch, please no complains

No importa que saques hits vicios
Son la razón por la que no se vende
Y qué vas a hacer si la gente
Ya sabe de la calidad que manejo
Uh sí, cada que dejo la cosa que rima
Termina poniendo cara de pendejo

La facilidad en el verso parece venir de mí, pero no es así
Viene de la parte más negra y remota del universo
Vengo de allá, number one, you number two
Homie, king bring team supreme on a single blink
En mi cuerpo, rap infinito sin fin
Domino el swing del tempo
Lo tuyo muere en el intento

El estilo viene puro

Style Pur

You, ouais, ouais
Iluminatik
H Muda
Herma au micro
449, ajá

Ces trucs que tu appelles tes meilleures rimes,
Aux oreilles, elles font mal et rendent Dieu déprimé.
Il te donne encore la chance de vivre
Pour que tu abandonnes ça et que tu fasses quelque chose de ta vie.

Laissez-moi ce travail
Faire des chansons à fort impact
Évitez les mauvais traitements
Cordonnier à tes souliers

De plus, tu n'es pas prêt pour les vols long-courriers
Et si ta chanson décollait, elle s'écraserait au sol.
C'est la seule chose que tu connais, évite les frictions.
Je fais du rap pour ceux qui connaissent
Tu ne fais que du rap de poseurs
Pussy faggots, up to scavage
You are rabbits, like my merits

Ne te vante pas d'être habile
Juste pour courir après maman
Laisse le rap entre nos mains
Tout effort que tu feras sera vain

Parce que j'ai un plan dans ma manche intitulé
Ne me sous-estime pas !
Il n'y a pas de Dieu pour justifier, il n'y a pas tant de fins.
Tu veux jouer avec le feu, ton ego, comme tu le définis.
Même les dauphins sont plus intelligents que toi.

Je défends le double H et je reste underground
J'opacifie ton prisme, tu n'as pas de charisme et tu es nul.
Et pourquoi tant de phrases pour le Hip Hop si tu ne comprends pas
Morveux, qu'est-ce que tu crois que c'est ?
Et tu ne fais pas croire que tu le défends.

Le fiel comme le tien abonde dans ces vers
Je suis immunisé contre tout ce qui déguise les échecs
Le ghetto m'a appris à être fort et à encaisser les coups.
Je vais tomber et me relever pour marquer le pas.

Hip Hop for ever, ouais ! pourrait être le titre
Qu'ils aillent se faire foutre, je suis un disciple dans ce domaine.
De tous ceux qui le font avec esprit
Tu n'es pas le mieux placé pour critiquer notre travail.

Il te manque des arguments et des armes pour cette guerre
Ici, la vie est une chienne, le Hip Hop est partout sur Terre.
Parler dans le dos, tout le monde peut le faire.
Mais c'est embarrassant quand tu ne l'assumes pas.

Tu te brûles la langue avec tes fanfaronnades.
Si je n'avais pas été là en premier, dis-moi ce que tu aurais fait.
Mais ce n'est que du Hip Hop pour ceux qui comprennent
Ceux qui se battent pour ça et le défendent bec et ongles.

H Muda représente ! Style pur
Iluminatik représente ! Style pur
Aguascalientes représente ! Style pur
449, le style est pur
H Muda représente ! Style pur
Iluminatik représente ! Style pur
Aguascalientes représente ! Style pur
449, le style est pur

Style brut parce qu'on va droit au but
On le pousse à un tel point
Difficile de le surpasser, regarde
Et on respire ce qu'il conspire
Sa méchanceté transpire, il a un esprit de gorille.

Je ne chauffe plus l'apparition
Je provoque le style, ça s'abrége facilement.
Ma troupe se déchaîne, mon pokar lancé, knockout.
Nous sommes la voix du genre, vénère-la, ressens la passion
Le Hip Hop est l'addiction d'aujourd'hui.

Si ça entre par le toucher de l'âme
Et change de sexe comme le fait Ranma
Prends mon rap en écharpe
On sait comment faire comme Pacman
J'entre dans mon Cypress, jouet de panda
Et appelle-moi chiffon et je casse ton naister

Et je suis un mortier, un flow d'hélicoptère
Mon smockero, mon rap, mon son, mon tout
Notre mode est différent, pôle à pôle
Hip Hop dans les forums, taureau consommé
De Marlboro que moi, moi je le conseille

H Muda représente ! Style pur
Iluminatik représente ! Style pur
Aguascalientes représente ! Style pur
449, le style est pur
H Muda représente ! Style pur
Iluminatik représente ! Style pur
Aguascalientes représente ! Style pur
449, le style est pur

Je vais mettre du style, je ne vais pas m'arrêter.
Je deviens surnaturel
Comme marcher sur l'eau
Je sacrifie ton corps

Et je me réveille en voyant ton
Rap mort
Quand je me réveille, je sens ton
Rap sonne faux
Comme un concert de pop
Je me fiche de ne pas être dans ton top
Je suis dans la défense à domicile
Iluminatik, H Muda MC
You wanna be like me bitch, please no complains

Peu importe que tu sortes des hits, des vices
C'est la raison pour laquelle ça ne se vend pas.
Et qu'est-ce que tu vas faire si les gens
Connaissent déjà la qualité que je gère ?
Uh ouais, chaque fois que je laisse tomber ce truc qui rime
Tu finis par avoir l'air d'un con.

La facilité dans le couplet semble venir de moi, mais ce n'est pas le cas.
Ça vient de la partie la plus sombre et la plus reculée de l'univers.
Je viens de là-bas, numéro un, toi numéro deux
Homie, king bring team supreme on a single blink
Dans mon corps, le rap infini sans fin
Je maîtrise le swing du tempo
Le tien meurt dans l'œuf

Le style est pur