Iluminatik - Inderribable - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Iluminatik - Inderribable




Inderribable
Indestructible
Soy el sin soncri
Je suis celui qui n'a pas de voix
Pero de 700 voces
Mais avec 700 voix
Evita el choque y el roce
Évite le choc et le frottement
Conociendo no me provoques
En me connaissant, ne me provoque pas
Porque hago que mis palabras hieran
Parce que je fais en sorte que mes mots blessent
Y toda tu vieja escuela se la tarraro a tu abuela
Et toute ta vieille école se la pète avec ta grand-mère
Y por si fuera poco aquí suena mi rap y te dará escuela
Et comme si cela ne suffisait pas, mon rap résonne ici et te donnera une leçon
Que te hará lamer la suela pa' que te quede secuela
Ce qui te fera lécher la semelle pour que tu en gardes une cicatrice
Y te duela hasta que no veas ocaso
Et ça te fera mal jusqu'à ce que tu ne vois plus le coucher du soleil
Y te mueras hasta que no quede ni un rastro
Et tu mourras jusqu'à ce qu'il ne reste plus aucune trace
Queda, uno capea si aun sipea
Reste, on le fait si on le fait toujours
Leas, creas, deseas lo mío
Tu lis, tu crois, tu désires ce qui est à moi
Y con lo mío te meas
Et avec ce qui est à moi, tu te moques
Hazte a un lado
Écarte-toi
Frustrado, tarado
Frustré, idiot
Pasado de tragos
Trop de verres
Luego te cag* y deshago
Puis je chie et je défas
Todo lo que yo decanto en el excusado
Tout ce que je décante dans les toilettes
Y vamos
Et on y va
Porque caray mamá
Parce que bon sang, maman
Y si no hay ni trae la falta
Et s'il n'y a pas de manque, il n'y a pas de manque
Ni trai' la gana
Il n'y a pas d'envie
By pai por ahí se cae, ahhh
By pai par là, ça tombe, ahhh
Así funciona en zona de esta gran Sodoma
C'est comme ça que ça marche dans la zone de cette grande Sodome
Tu rima sufrió un desmayo
Votre rime a subi un évanouissement
Mira cómo se desploma
Regarde comme elle s'effondre
Inderribable
Indestructible
Y superarte, yeah
Et te surpasser, ouais
Inderribable
Indestructible
Y superarte, eh
Et te surpasser, hein
Rap, 24, 7
Rap, 24, 7
Plaf, tiene mil visiones
Plaf, il a mille visions
Momento para no intentar copiar con imitaciones
Le moment est venu de ne pas essayer de copier avec des imitations
Si tus intenciones son perco de carne, bienvenido
Si vos intentions sont de la viande perco, bienvenue
Mi amigo
Mon ami
Tengo intención de re educarte, lo has oído
J'ai l'intention de te rééduquer, tu l'as entendu
No encuentro muy divertido
Je ne trouve pas ça très drôle
Escribo cosas que me pasan
J'écris des choses qui m'arrivent
Desde el fanático herido que me odia y va a mi casa
Du fanatique blessé qui me hait et vient chez moi
Cada vez que pude rapear pude llegar a poder tener placer
Chaque fois que j'ai pu rapper, j'ai pu avoir du plaisir
Con un genial total de 20 amas de casa
Avec un total génial de 20 femmes au foyer
Imagínalo, si es una vida derívalo
Imagine, si c'est une vie, dérive-la
Siente el rap como yo, respíralo
Sente le rap comme moi, respire-le
Nobody now you so
Nobody now you so
Mejóralo, sino retíralo
Améliore-le, sinon retire-le
Me llamarán Black one?
Ils m'appelleront Black one ?
Tu seguirás siendo como tu espiga
Tu continueras à être comme ton épi
Solo asimílalo
Assimile-le simplement
Siente como es que la tiro de a ratos supéralo
Sente comment je le lance de temps en temps, surpasse-le
Fígaro, fígaro aquí, fígaro allá
Fígaro, fígaro ici, fígaro
Hoy toda la gente te dice que sabe cantar
Aujourd'hui, tout le monde te dit qu'il sait chanter
Es la verdad, a no me pueden engañar
C'est la vérité, on ne peut pas me tromper
Es solo otro toon
C'est juste un autre toon
Yo sigo leyendo el cartoon
Je continue de lire le dessin animé
Que dicen que el mundo se va a terminar
Qui dit que le monde va finir
Pero no por eso me pongo a copiar
Mais ce n'est pas pour autant que je commence à copier
Todo lo que escucho, pom
Tout ce que j'écoute, pom
Inderribable
Indestructible
Y superarte, eh-yeah
Et te surpasser, eh-ouais
Inderribable
Indestructible
Y superarte, eh-yeah
Et te surpasser, eh-ouais
Vuelve pa' tu jaula
Retourne dans ta cage
Loro que aquí no cae
Perroquet qui ne tombe pas ici
Tu modo gobernador
Votre mode gouverneur
El globo, yo soy el cóndor
Le globe, je suis le condor
Saco tu plus, te la enpuf, trasluz en la cruz
Je sors ton plus, je te le bourre, je fais briller la croix
Dejo a otro nivel lo llevo frio como hielo
Je laisse à un autre niveau, je le porte froid comme de la glace
Mejor quédate mudo que vamos desde la uno hasta el tope
Mieux vaut rester muet car on y va de un à fond
Puro fantope el galope que rompe lo que creo que invoque
Pur fantope le galop qui casse ce que je crois invoquer
Si es de lo más brutal puro pesado en el track en el pudor
Si c'est le plus brutal, purement lourd dans la piste dans la pudeur
Veraz si lo ponen al rap en el suelo
Vrai si on met le rap au sol
Vestido de negro, voy de luto
Vêtu de noir, je suis en deuil
De estilo difunto, el mío diamante en bruto
De style mort, le mien, diamant brut
Respeto tu chugo, desde México pa' todo el mundo
Je respecte ton chugo, du Mexique pour le monde entier
Es el asunto
C'est le sujet
Illuminatik los desploma
Illuminatik les écrase
Que suene hasta Roma
Que ça sonne jusqu'à Rome
Se pegan de a goma
Ils se collent à la gomme
Profetas como Mahoma, oma
Prophètes comme Mahomet, oma
Puros malandros como rock de Santa Marta
Purs voyous comme le rock de Santa Marta
La música, mi arma formando mi propio hampa
La musique, mon arme formant ma propre bande
Lo suyo se desarma cuando rapea este canalla
Le leur se désarme quand ce voyou rappe
Llegaron los Hiphopatas
Les Hiphopatas sont arrivés
Prendan la alarma
Allumez l'alarme
Inderribable
Indestructible
Y superarte, yeah
Et te surpasser, ouais
Inderribable
Indestructible
Y superarte, eh yeah
Et te surpasser, eh ouais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.