Текст и перевод песни Iluminatik - Mi Realidad

Mi Realidad

Al pasar el tiempo
Metidos en esto
Hemos pasado, sentido y vivido tantas cosas
Algunas buenas, algunas malas
Pero a pesar de eso, y en todo momento
Sin perder las ganas

Dejando atrás la soberbia, la envidia, la rabia y la vanidad
Y todo tipo de forma negativa
Porque todos tenemos una
Y se llama realidad

Nada
Es todo lo que tengo
El lugar de donde vengo
Aquí aprendí a luchar
Por lo que quiero lograr
Y llegar a realizar

Nada
Aquí crecí
Aquí aprendí
Aquí en todo lugar
Me enseño a enseñar
A perder y ganar

Ando por la vida con la cabeza en alto
Mostrando el don de Dios que me brindo mi canto
Seré sincero no puedo mentirte
Le pongo empeño pa' sobresalir de aquí
En alguien porque tengo que buscar mi puesto

Y dime doce años de mi vida no que creo que fueran en vano
Intento mejorar cada que tengo la pluma en la mano
Es la experiencia combinada con paciencia
Lo que me dio la esencia sin prisas ni diligencias
Hoy tengo consecuencias existencia para mi audiencia
Con excelencia decencia sin olvidar mi procedencia
Porque mi rap es mi docencia y al pueblo le doy querencia
Mi música, mi herencia

Definir
Que es el camino que escogí, del MC
Más allá de una forma 'e vivir
Definir
Que no lo cambiemos por nada
Por muchos, respetada, deseada pero no amada

Nada
Es todo lo que tengo
El lugar de donde vengo (de donde vengo)
Y nada lo puede cambiar
Aquí crecí (aquí crecí)
Aquí aprendí (aquí aprendí)
Y esa es mi realidad

Porque en Macblack ya conocen a Black
Yo soy tranquilo men
Yo con un porro y la rima al pack
'Toy firme soy positivo fiel
No me retiro me levanto y miro
En este camino, yeah

En cinco minutos tengo sonrisa en mi cara
La pluma en la mano y el intelecto de nara
Para seguir portando con versos mi sueño artesanalmente
Por ese le pongo empeño
Por eso el black la gente

And so to say to clean the rap
Maybe you like to rain but I'm not
I'm done with the crap
And don't stop
Pongo un alto aún vivo mi sueño
And fell into the track

Yo soy el dueño de mi vida
Años atrás fui homicida
Fui de la clase de males que tienen el alma podrida
Pero mi familia me ayudó a sanar
Yo nunca tuve envidia más bien tuve que olvidar y perdonar

Nada
Es todo lo que tengo
El lugar de donde vengo
Y nada lo puede cambiar
Aquí crecí
Aquí aprendí
Que esa es mi realidad

Tiempo, mucho tiempo atrás se da en mí las encías, el rimar
Se extendió a la fecha actual
Y en lo que escuchas se fue a transformar
He seguido dándole mejorándole
Poquito a poco apretándole
A lo mío actualizándole
Pa' representar a mi gente
Y de donde vienen
Haciendo a los hiphop fieles

Yo sigo solo convino cada vis vino fino vivo intrigo
Cretinos continuo asesino aniquilo, tranquilos
Si no tienen que ver
Pero el que se busca encuentra
Y encontrarán mortandad

Sobrepaso todo rap modelo y eso y en ti provoca celo
Ganarme será difícil cuál que desenredar mi pelo
Si grande me siento sabes que si tengo ego y es si un ego
Por lo que sí soy no por lo que no tengo

Nada
Esto es todo lo que tengo
El lugar de donde vengo (de donde vengo)
Y nada lo puede cambiar
Aquí nací
Aquí crecí
Aquí aprendí (aquí aprendí)
Esa es mi realidad

Es todo lo que tengo (es todo lo que tengo)
De donde vengo
Y nada lo puede cambiar
Aquí crecí (aquí crecí)
Aquí aprendí (aquí aprendí)
Esa es mi realidad

Моя реальность

Время идет,
Мы в этом погружены.
Мы прошли, почувствовали и прожили столько всего,
Хорошего и плохого.
Но несмотря на это, и в любой момент,
Не теряя желания.

Оставляя позади гордыню, зависть, гнев и тщеславие,
И все негативные формы,
Потому что у каждого из нас есть своя,
И она называется реальность.

Ничего,
Это все, что у меня есть.
Место, откуда я родом,
Здесь я научился бороться
За то, чего хочу достичь,
И воплотить в жизнь.

Ничего,
Здесь я вырос,
Здесь я учился,
Здесь, повсюду,
Меня научили учить,
Проигрывать и побеждать.

Я иду по жизни с высоко поднятой головой,
Демонстрируя дар Божий, который дал мне мой голос.
Буду честен, не могу тебе лгать,
Я прикладываю все усилия, чтобы вырваться отсюда,
Стать кем-то, потому что я должен найти свое место.

И скажи, неужели двенадцать лет моей жизни прошли напрасно?
Я стараюсь совершенствоваться каждый раз, когда ручка в моей руке.
Это опыт, смешанный с терпением,
Что дало мне суть без спешки и суеты.
Сегодня у меня есть последствия, существование для моей аудитории,
С превосходством, порядочностью, не забывая о моем происхождении.
Потому что мой рэп - это мое учение, и я люблю свой народ.
Моя музыка, мое наследие.

Определить,
Что это путь, который я выбрал, путь МС,
Больше, чем просто образ жизни.
Определить,
Что мы не променяем его ни на что,
Многими уважаемый, желанный, но нелюбимый.

Ничего,
Это все, что у меня есть.
Место, откуда я родом (откуда я родом),
И ничто не может это изменить.
Здесь я вырос (здесь я вырос),
Здесь я учился (здесь я учился),
И это моя реальность.

Потому что в Macblack уже знают Black,
Я спокойный, чувак.
Я с косяком и рифмой в комплекте,
Я тверд, позитивен, верен.
Я не отступаю, я встаю и смотрю
На этот путь, да.

Через пять минут у меня улыбка на лице,
Ручка в руке и интеллект нара,
Чтобы продолжать нести свои стихи, сделанные вручную,
Потому что я вкладываю в это душу.
Поэтому Black - это люди.

И так сказать, чтобы очистить рэп,
Может, тебе нравится дождь, но мне нет.
Я покончил с дерьмом,
И не останавливаюсь.
Я ставлю точку, но все еще живу своей мечтой,
И погружаюсь в трек.

Я хозяин своей жизни,
Годы назад я был убийцей,
Я был из тех плохих парней, у которых гнилая душа.
Но моя семья помогла мне исцелиться,
У меня никогда не было зависти, скорее, мне пришлось забыть и простить.

Ничего,
Это все, что у меня есть.
Место, откуда я родом,
И ничто не может это изменить.
Здесь я вырос,
Здесь я учился,
Что это моя реальность.

Давным-давно во мне зародилось рифмование,
Оно распространилось до сегодняшнего дня,
И превратилось в то, что ты слышишь.
Я продолжал работать над этим, улучшать,
Постепенно подтягивая,
Обновляя свое,
Чтобы представлять своих людей,
И откуда они родом,
Делая хип-хоп верующими.

Я продолжаю один, сочетаю каждый куплет, изысканное вино, живую интригу,
Кретины, я продолжаю, убийца, уничтожаю, спокойно.
Если вам нечего делать,
Но кто ищет, тот найдет,
И найдут смерть.

Я превосхожу любой рэп, модель, и это вызывает в тебе ревность.
Победить меня будет так же сложно, как распутать мои волосы.
Если я чувствую себя великим, знай, что у меня есть эго, и это эго
За то, кто я есть, а не за то, чего у меня нет.

Ничего,
Это все, что у меня есть.
Место, откуда я родом (откуда я родом),
И ничто не может это изменить.
Здесь я родился,
Здесь я вырос,
Здесь я учился (здесь я учился),
Это моя реальность.

Это все, что у меня есть (это все, что у меня есть),
Откуда я родом,
И ничто не может это изменить.
Здесь я вырос (здесь я вырос),
Здесь я учился (здесь я учился),
Это моя реальность.