Текст и перевод песни Iluminatik - Mi Realidad

Mi Realidad

Al pasar el tiempo
Metidos en esto
Hemos pasado, sentido y vivido tantas cosas
Algunas buenas, algunas malas
Pero a pesar de eso, y en todo momento
Sin perder las ganas

Dejando atrás la soberbia, la envidia, la rabia y la vanidad
Y todo tipo de forma negativa
Porque todos tenemos una
Y se llama realidad

Nada
Es todo lo que tengo
El lugar de donde vengo
Aquí aprendí a luchar
Por lo que quiero lograr
Y llegar a realizar

Nada
Aquí crecí
Aquí aprendí
Aquí en todo lugar
Me enseño a enseñar
A perder y ganar

Ando por la vida con la cabeza en alto
Mostrando el don de Dios que me brindo mi canto
Seré sincero no puedo mentirte
Le pongo empeño pa' sobresalir de aquí
En alguien porque tengo que buscar mi puesto

Y dime doce años de mi vida no que creo que fueran en vano
Intento mejorar cada que tengo la pluma en la mano
Es la experiencia combinada con paciencia
Lo que me dio la esencia sin prisas ni diligencias
Hoy tengo consecuencias existencia para mi audiencia
Con excelencia decencia sin olvidar mi procedencia
Porque mi rap es mi docencia y al pueblo le doy querencia
Mi música, mi herencia

Definir
Que es el camino que escogí, del MC
Más allá de una forma 'e vivir
Definir
Que no lo cambiemos por nada
Por muchos, respetada, deseada pero no amada

Nada
Es todo lo que tengo
El lugar de donde vengo (de donde vengo)
Y nada lo puede cambiar
Aquí crecí (aquí crecí)
Aquí aprendí (aquí aprendí)
Y esa es mi realidad

Porque en Macblack ya conocen a Black
Yo soy tranquilo men
Yo con un porro y la rima al pack
'Toy firme soy positivo fiel
No me retiro me levanto y miro
En este camino, yeah

En cinco minutos tengo sonrisa en mi cara
La pluma en la mano y el intelecto de nara
Para seguir portando con versos mi sueño artesanalmente
Por ese le pongo empeño
Por eso el black la gente

And so to say to clean the rap
Maybe you like to rain but I'm not
I'm done with the crap
And don't stop
Pongo un alto aún vivo mi sueño
And fell into the track

Yo soy el dueño de mi vida
Años atrás fui homicida
Fui de la clase de males que tienen el alma podrida
Pero mi familia me ayudó a sanar
Yo nunca tuve envidia más bien tuve que olvidar y perdonar

Nada
Es todo lo que tengo
El lugar de donde vengo
Y nada lo puede cambiar
Aquí crecí
Aquí aprendí
Que esa es mi realidad

Tiempo, mucho tiempo atrás se da en mí las encías, el rimar
Se extendió a la fecha actual
Y en lo que escuchas se fue a transformar
He seguido dándole mejorándole
Poquito a poco apretándole
A lo mío actualizándole
Pa' representar a mi gente
Y de donde vienen
Haciendo a los hiphop fieles

Yo sigo solo convino cada vis vino fino vivo intrigo
Cretinos continuo asesino aniquilo, tranquilos
Si no tienen que ver
Pero el que se busca encuentra
Y encontrarán mortandad

Sobrepaso todo rap modelo y eso y en ti provoca celo
Ganarme será difícil cuál que desenredar mi pelo
Si grande me siento sabes que si tengo ego y es si un ego
Por lo que sí soy no por lo que no tengo

Nada
Esto es todo lo que tengo
El lugar de donde vengo (de donde vengo)
Y nada lo puede cambiar
Aquí nací
Aquí crecí
Aquí aprendí (aquí aprendí)
Esa es mi realidad

Es todo lo que tengo (es todo lo que tengo)
De donde vengo
Y nada lo puede cambiar
Aquí crecí (aquí crecí)
Aquí aprendí (aquí aprendí)
Esa es mi realidad

My Reality

As time goes by
Deep into this
We have gone through, felt and lived so many things
Some good, some bad
But despite that, and at all times
Without losing the desire

Leaving behind arrogance, envy, anger, and vanity
And all kinds of negative forms
Because we all have one
And it's called reality

Nothing
Is all I have
The place where I come from
Here I learned to fight
For what I want to achieve
And get to realize

Nothing
Here I grew up
Here I learned
Here everywhere
Taught me to teach
To lose and win

I walk through life with my head held high
Showing the gift of God that brings me my song
I'll be honest I can't lie to you
I put effort into standing out from here
In someone because I have to find my place

And tell me twelve years of my life I don't think were in vain
I try to improve every time I have the pen in my hand
It's the experience combined with patience
What gave me the essence without haste or diligence
Today I have consequences existence for my audience
With excellence decency without forgetting my origin
Because my rap is my teaching and I give love to the people
My music, my heritage

Define
What is the path I chose, of the MC
Beyond a way of life
Define
That we don't change it for anything
By many, respected, desired but not loved

Nothing
Is all I have
The place where I come from (where I come from)
And nothing can change it
Here I grew up (here I grew up)
Here I learned (here I learned)
And that's my reality

Because in Macblack they already know Black
I'm a chill dude
I'm with a joint and the rhyme to the pack
I'm firm, I'm positive, faithful
I don't retire, I get up and look
On this path, yeah

In five minutes I have a smile on my face
The pen in my hand and the intellect of Nara
To continue carrying my dream with verses handcrafted
For that, I put effort
That's why people black

And so to say to clean the rap
Maybe you like to rain but I'm not
I'm done with the crap
And don't stop
I put a stop still living my dream
And fell into the track

I am the master of my life
Years ago I was a murderer
I was one of the evils that have a rotten soul
But my family helped me heal
I never had envy rather I had to forget and forgive

Nothing
Is all I have
The place where I come from
And nothing can change it
Here I grew up
Here I learned
That this is my reality

Time, a long time ago rhyming is given to me in my gums
It extended to the current date
And what you hear has been transformed
I've continued to give it to him improving it
Little by little squeezing it
To mine updating it
To represent my people
And where they come from
Making hiphop faithful

I continue alone I agreed every time I came fine I live intrigue
Cretins I continue to assassinate annihilate, calm down
If they don't have to see
But whoever is looking finds
And they will find mortality

I surpass all rap models and that and it provokes jealousy in you
It will be difficult to beat me which one to untangle my hair
If I feel big you know that if I have an ego and it is an ego
For what I am not for what I don't have

Nothing
This is all I have
The place where I come from (where I come from)
And nothing can change it
Here I was born
Here I grew up
Here I learned (here I learned)
That's my reality

It's all I have (it's all I have)
Where I come from
And nothing can change it
Here I grew up (here I grew up)
Here I learned (here I learned)
That's my reality