Iluminatik - No Jodas Conmigo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Iluminatik - No Jodas Conmigo




No Jodas Conmigo
Ne me fais pas chier
No vengan a joder conmigo
Ne viens pas me faire chier
Yo no soy culpable de que hayan caído
Je ne suis pas responsable de ta chute
Por estar más pendiente de lo que no es de usted
Tu étais trop préoccupé par ce qui ne te regardait pas
Con su fatal falta de interés
Avec ton manque d'intérêt fatal
Fue por no portarte por como se escucha
Tu n'as pas agi comme tu le fais entendre
Sino en como se ve
Mais comme tu le montres
Oye payaso, a no me culpes de tus fracasos
Hé, clown, ne me blâme pas pour tes échecs
Y en vez de estar rapeando te la has pasado modelando
Au lieu de rapper, tu as passé ton temps à poser
Suelta tu móvil y salte del Instagram
Lâche ton téléphone et sors d'Instagram
Agarra la pluma y métase al estudio pa′ grabarte
Prends ton stylo et entre en studio pour t'enregistrer
Ten creatividad man
Sois créatif, mec
No quiera vivir su carrera causando polémicas por favor
Ne veux pas vivre ta carrière en provoquant des polémiques, s'il te plaît
Que la miras demasiado porque no se puede arreglar
Tu la regardes trop parce qu'elle ne peut pas être réparée
El riesgo de impacto de desfibrilador
Le risque d'impact du défibrillateur
Tu trayectoria no la salva ni un saltero
Ton parcours ne sera pas sauvé par un sauteur
Paso de promo y a enero desde el arap telonero
J'ai passé la promo et janvier depuis l'arabe en première partie
La diferencia de lo tuyo y lo mío es abismal
La différence entre ce que tu fais et ce que je fais est abimale
Lo mío se volvió viral
Ce que je fais est devenu viral
Lo tuyo está en el top pa' terminar
Ce que tu fais est dans le top pour finir
Nada va ya a funcionar, lo has intentado todo
Rien ne va plus fonctionner, tu as tout essayé
Bueno, menos innovar
Bon, sauf innover
Hay otros que le dan de a tiro y no se los permite
Il y en a d'autres qui te tirent dessus et ne te le permettent pas
Yo a mis 28 abriles hago que miles aun brinquen
À mes 28 ans, je fais sauter des milliers de personnes
aunque te trasquiles más de dos civiles grites
Même si tu t'enfonces plus de deux civils, tu cries
Te hinques y supliques lograrás que yo me quite
Tu te prosternes et tu supplies, tu feras en sorte que je m'en aille
No vengan a joder conmigo
Ne viens pas me faire chier
Yo no soy culpable de que hayan caído
Je ne suis pas responsable de ta chute
Por estar más pendiente de lo que no es de usted
Tu étais trop préoccupé par ce qui ne te regardait pas
Con su fatal falta de interés
Avec ton manque d'intérêt fatal
Fue por no portarte por como se escucha
Tu n'as pas agi comme tu le fais entendre
Sino en como se ve
Mais comme tu le montres
Eres el claro ejemplo
Tu es le parfait exemple
Del típico que se lo tragó el tiempo
Du type typique qui a été avalé par le temps
Que culpa a todo de su inexperiencia
Qui blâme tout le monde pour son inexpérience
Y a como de lugar busca la fama con urgencia
Et qui recherche la célébrité à tout prix
Escucha jíbaro, nada va a evitarlo, recapacítalo bro
Écoute, mec, rien ne va l'empêcher, réfléchis
Que no lo hace invencible andar rodeado de compas
Le fait d'être entouré de potes ne le rend pas invincible
No escribirán por ti mucho menos andando coca
Ils n'écriront pas pour toi, encore moins en prenant de la cocaïne
Porque no tiene ya nada que dar
Parce qu'il n'a plus rien à donner
que de va a querer hablar
Je sais qu'il voudra parler de moi
Y si lo hace, hágalo con fundamentos
Et s'il le fait, qu'il le fasse avec des arguments
Que después de todo será mi funda y yo su mentor
Parce qu'après tout, je serai son étui et lui mon mentor
No vengan a joder conmigo
Ne viens pas me faire chier
Yo no soy culpable de que hayan caído
Je ne suis pas responsable de ta chute
Por estar más pendiente de lo que no es de usted
Tu étais trop préoccupé par ce qui ne te regardait pas
Con su fatal falta de interés
Avec ton manque d'intérêt fatal
Fue por no portarte por como se escucha
Tu n'as pas agi comme tu le fais entendre
Sino en como se ve
Mais comme tu le montres






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.