Текст и перевод песни Iluminatik - Seguimos Aquí

Seguimos Aquí

Abran paso, traigo el estilo y el flow de un demo
Tu rap se queda en cero, ¿quién te dijo que eras bueno?
Yo tengo el talento pa' aplastar a cualquier puto
Tu grupo en la movida se considera un insulto

Punto y aparte
Sabemos que eres falso
Tú no sabes de calle ni de caminar descalzo
Payaso, pelamos, contigo yo no tranzo
Traspaso flow estaco, tu rap representa fracaso

Haste pa' allá, en el Hip-hop tú solo estorbas
Quieres dinero de esto y nadie paga lo que cobras
No conoces de esquinas, no me hables de rap
Andando por la calle es como se ve quien es real

Tu estilo, barato
El mío te sale caro
Te sientes ofendido porque contigo no grabo
No se te olvide a ti mamón que tú querías grabar conmigo
Yo a ti ni te conocía y presumías que eres mi amigo

Aquí andamos los kilos
Los que en el rap te humillan
Raperitos fantoches nacieron desde 8 millas
Su rap es el ejemplo de que existen varios putos
Que de por comprar un micro deciden formar su grupo

Vinimos aquí, ¿por qué no escribir?
Apuestan por mí
Usted no sabe el concepto de la palabra
Tantos hablan nada, nada, respeten las cuadras

Vinimos aquí, ¿por qué no escribir?
Apuestan por mí
Usted no sabe el concepto de la palabra
Tantos hablan nada, nada, respeten las cuadras

Quiero ver sangre, lo colgaré del acre
Mejor que se largue, fermentado lo pongo en vinagre
Culapo para matarte, no te saco mi pene
Como chango te pongo a treparlo
Tu boca a lustrando, tú eres paco

Llamé a los periciales, porque acribilló
Fuera de zonas residenciales
Tú eres siete, no eres calles
Solo un mojón caminando
Desecho parlante
Vente a depilarte metrosexual diletante

Se me hizo fácil y táctil ponerte
Denle duro al perreo que de eso sí eres el jefe
No hay paso pa'l chico con retraso
Repaso lo que hizo propaso
Tu kill soy locaso (I'm a fucking asshole)

No me llames brother que yo no soy su corner
Mi rap si me da money pa' calvario como covid
Tiro doble al cibernauta, sopla flauta
Que reviente su garganta con su voz de Jr. malo
No me espantas, dedíquese a otra cosa joto mejor busque jale
Déjele el negocio y la humildad a los que saben
No ande por la calle hablando basura de todos
Que en este largo cuenta el cazador se coge al lobo

(¿Qué piensa?)
Rompo sin cabeza
(Cerveza)
Si hablamos de letra
Los reales
Los de calle
No hay iguales

Te va a doler, vas a entender
Que para mí es un placer poder hacerte ver la realidad
Tu habilidad es nula y deambula la verdad
Te falta la humildad, impunidad
Carezco de crueldad
Se me asegura tu estructura

Figurativamente usted se siente potente
No dejaré que intenten
Simpáticamente llamarse contendiente
Apáticamente, se nota enojado, efervescente
Tu plática siempre es lo mismo
Pareces un principiante
Ya estoy muy viejo para ponerme a jugar con los niños
Como para no decir pendejadas en estribillos

Disculpa, pero no puedo dejar de mejorar
Disfruta el poco tiempo en el que me podías ganar
Tengo los trucos que nunca imaginarías
De rimas tengo antologías
Mira si te cagarías
Mi rap es 100% talento
El tuyo el 50% lo mismo, 50 solo cuento

No es tiempo de lo básico
Es tiempo de romper los paradigmas
Es para quitarle el plástico a tus rimas
Es tiempo de la reflexión
Nostalgia, apocalipsis 2012
Tu rap en crisis cuando nadie te conoce

Vinimos aquí, ¿por qué no escribir?
Apuestan por mí
Usted no sabe el concepto de la palabra
Tantos hablan nada, nada, respeten las cuadras

Vinimos aquí, ¿por qué no escribir?
Apuestan por mí
Usted no sabe el concepto de la palabra
Tantos hablan nada, nada, respeten las cuadras

On est toujours là

Laissez-moi passer, j'arrive avec le style et le flow d'une démo
Ton rap reste à zéro, qui t'a dit que tu étais bon ?
Moi j'ai le talent pour écraser n'importe quel con
Ton groupe dans le game est considéré comme une insulte

Point à la ligne
On sait que tu es faux
Tu ne connais ni la rue ni le fait de marcher pieds nus
Clown, on se pèle, je ne traîne pas avec toi
Tu dégages un flow stagnant, ton rap représente l'échec

Pousse-toi de là, dans le hip-hop tu ne fais qu'encombrer
Tu veux de l'argent avec ça et personne ne paie ce que tu demandes
Tu ne connais pas les coins de rue, ne me parle pas de rap
C'est en marchant dans la rue qu'on voit qui est réel

Ton style, cheap
Le mien te coûte cher
Tu te sens offensé parce que je n'enregistre pas avec toi
N'oublie pas, petit con, que c'est toi qui voulais enregistrer avec moi
Je ne te connaissais même pas et tu te ventais d'être mon ami

Ici on pèse lourd
Ceux qui t'humilient dans le rap
Petits rappeurs bidons nés depuis 8 Mile
Leur rap est la preuve qu'il existe plusieurs cons
Qui décident de former un groupe juste parce qu'ils ont acheté un micro

On est venus ici, pourquoi ne pas écrire ?
Ils parient sur moi
Tu ne connais pas le concept du mot
Tant de gens ne disent rien, rien, respectez les quartiers

On est venus ici, pourquoi ne pas écrire ?
Ils parient sur moi
Tu ne connais pas le concept du mot
Tant de gens ne disent rien, rien, respectez les quartiers

Je veux voir du sang, je vais le pendre à l'hectare
Il vaut mieux qu'il se barre, je le mets en vinaigre fermenté
Coup de cul pour te tuer, je ne te sors pas mon pénis
Comme un singe, je te fais grimper dessus
Ta bouche à lustrer, tu es un flic

J'ai appelé les experts, parce qu'il a labouré
En dehors des zones résidentielles
Tu es un sept, tu n'es pas de la rue
Juste une merde qui marche
Déchet parlant
Viens te faire épiler, métrosexuel dilettante

Ça a été facile et tactile de te mettre à terre
Donnez-lui fort au chien, car c'est bien de ça que tu es le chef
Pas de passage pour le gamin attardé
Je repasse ce qu'il a fait en accéléré
Je suis ton tueur, fou (Je suis un putain de trou du cul)

Ne m'appelle pas frère, je ne suis pas ton dealer
Mon rap me donne de l'argent pour le cimetière comme le Covid
Double tir au cybernaute, joue de la flûte
Que sa gorge éclate avec sa voix de petit con
Tu ne me fais pas peur, consacre-toi à autre chose, pédé, cherche-toi plutôt du travail
Laisse le business et l'humilité à ceux qui savent
Ne te promène pas dans la rue en racontant des conneries sur tout le monde
Car dans cette longue histoire, le chasseur attrape le loup

(Tu penses quoi ?)
Je casse tout sans réfléchir
(Bière)
Si on parle de paroles
Les vrais
Ceux de la rue
Il n'y a pas d'égal

Tu vas avoir mal, tu vas comprendre
Que pour moi c'est un plaisir de te faire voir la réalité
Ton talent est nul et la vérité erre
Il te manque l'humilité, l'impunité
Je manque de cruauté
Je m'occupe de ta structure

Figurativement, tu te sens puissant
Je ne les laisserai pas essayer
De se faire appeler concurrent avec sympathie
Apparemment, tu as l'air énervé, effervescent
Tes paroles sont toujours les mêmes
Tu ressembles à un débutant
Je suis trop vieux pour jouer avec les enfants
Comme pour ne pas dire de bêtises dans des strophes

Désolé, mais je ne peux pas m'empêcher de m'améliorer
Profite du peu de temps où tu pouvais me battre
J'ai des trucs que tu ne pourrais jamais imaginer
J'ai des anthologies de rimes
Regarde si tu chierais pas dessus
Mon rap, c'est 100% de talent
Le tien, c'est 50% de la même chose, 50 juste du vent

Ce n'est pas le moment de faire dans le basique
Il est temps de briser les paradigmes
Il est temps d'enlever le plastique de tes rimes
C'est le temps de la réflexion
Nostalgie, apocalypse 2012
Ton rap en crise quand personne ne te connaît

On est venus ici, pourquoi ne pas écrire ?
Ils parient sur moi
Tu ne connais pas le concept du mot
Tant de gens ne disent rien, rien, respectez les quartiers

On est venus ici, pourquoi ne pas écrire ?
Ils parient sur moi
Tu ne connais pas le concept du mot
Tant de gens ne disent rien, rien, respectez les quartiers