Iluminatik - Seguimos Aquí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Iluminatik - Seguimos Aquí




Seguimos Aquí
Мы всё ещё здесь
Abran paso, traigo el estilo y el flow de un demo
Расступитесь, несу стиль и флоу демо-версии
Tu rap se queda en cero, ¿quién te dijo que eras bueno?
Твой рэп на нуле, кто сказал тебе, что ты хорош?
Yo tengo el talento pa' aplastar a cualquier puto
У меня есть талант раздавить любого придурка
Tu grupo en la movida se considera un insulto
Твоя группа в движении считается оскорблением
Punto y aparte
Точка и абзац
Sabemos que eres falso
Мы знаем, что ты фальшивка
no sabes de calle ni de caminar descalzo
Ты не знаешь улиц, не знаешь, каково ходить босиком
Payaso, pelamos, contigo yo no tranzo
Клоун, мы снимаем кожу, с тобой я не торгуюсь
Traspaso flow estaco, tu rap representa fracaso
Пробиваю флоу, твой рэп - это провал
Haste pa' allá, en el Hip-hop solo estorbas
Убирайся, в хип-хопе ты только мешаешь
Quieres dinero de esto y nadie paga lo que cobras
Ты хочешь денег за это, но никто не платит столько, сколько ты просишь
No conoces de esquinas, no me hables de rap
Ты не знаешь улиц, не говори мне о рэпе
Andando por la calle es como se ve quien es real
Гуляя по улице, видно, кто настоящий
Tu estilo, barato
Твой стиль дешёвый
El mío te sale caro
Мой тебе дорого обойдётся
Te sientes ofendido porque contigo no grabo
Ты обижен, потому что я с тобой не записываюсь
No se te olvide a ti mamón que querías grabar conmigo
Не забывай, придурок, что ты хотел записываться со мной
Yo a ti ni te conocía y presumías que eres mi amigo
Я тебя даже не знал, а ты хвастался, что ты мой друг
Aquí andamos los kilos
Здесь мы, килограммы
Los que en el rap te humillan
Те, кто унижает тебя в рэпе
Raperitos fantoches nacieron desde 8 millas
Рэперы-марионетки родились из 8 миль
Su rap es el ejemplo de que existen varios putos
Их рэп - пример того, что существует много придурков
Que de por comprar un micro deciden formar su grupo
Которые, купив микрофон, решают создать свою группу
Vinimos aquí, ¿por qué no escribir?
Мы пришли сюда, почему бы не написать?
Apuestan por
Ставят на меня
Usted no sabe el concepto de la palabra
Ты не знаешь понятия слова
Tantos hablan nada, nada, respeten las cuadras
Столько говорят ни о чём, уважайте кварталы
Vinimos aquí, ¿por qué no escribir?
Мы пришли сюда, почему бы не написать?
Apuestan por
Ставят на меня
Usted no sabe el concepto de la palabra
Ты не знаешь понятия слова
Tantos hablan nada, nada, respeten las cuadras
Столько говорят ни о чём, уважайте кварталы
Quiero ver sangre, lo colgaré del acre
Хочу видеть кровь, повешу его на гектар
Mejor que se largue, fermentado lo pongo en vinagre
Лучше пусть убирается, забродившего положу в уксус
Culapo para matarte, no te saco mi pene
Задница, чтобы убить тебя, не достаю свой член
Como chango te pongo a treparlo
Как обезьяну заставлю тебя лезть на него
Tu boca a lustrando, eres paco
Твой рот полирует, ты полицейский
Llamé a los periciales, porque acribilló
Я вызвал экспертов, потому что он расстрелял
Fuera de zonas residenciales
Вне жилых зон
eres siete, no eres calles
Ты - семь, ты не улицы
Solo un mojón caminando
Всего лишь кусок дерьма, идущий
Desecho parlante
Говорящий отброс
Vente a depilarte metrosexual diletante
Иди депилируйся, метросексуальный дилетант
Se me hizo fácil y táctil ponerte
Мне было легко и приятно поставить тебя
Denle duro al perreo que de eso eres el jefe
Дайте ему тверка, в этом ты действительно босс
No hay paso pa'l chico con retraso
Нет хода для парня с задержкой
Repaso lo que hizo propaso
Повторяю то, что он сделал мимоходом
Tu kill soy locaso (I'm a fucking asshole)
Твой убийца - я, псих (I'm a fucking asshole)
No me llames brother que yo no soy su corner
Не называй меня братом, я не твой уголок
Mi rap si me da money pa' calvario como covid
Мой рэп даёт мне деньги на Голгофу, как ковид
Tiro doble al cibernauta, sopla flauta
Двойной выстрел кибернавту, дуй во флейту
Que reviente su garganta con su voz de Jr. malo
Пусть его горло разорвётся от его голоса плохого младшего
No me espantas, dedíquese a otra cosa joto mejor busque jale
Ты меня не пугаешь, займись чем-нибудь другим, педик, лучше поищи работу
Déjele el negocio y la humildad a los que saben
Оставь бизнес и смирение тем, кто знает
No ande por la calle hablando basura de todos
Не ходи по улице, говоря всякую чушь о всех
Que en este largo cuenta el cazador se coge al lobo
Что в этом длинном счёте охотник ловит волка
(¿Qué piensa?)
(Что ты думаешь?)
Rompo sin cabeza
Ломаю без головы
(Cerveza)
(Пиво)
Si hablamos de letra
Если говорить о тексте
Los reales
Настоящие
Los de calle
Уличные
No hay iguales
Нет равных
Te va a doler, vas a entender
Тебе будет больно, ты поймёшь
Que para es un placer poder hacerte ver la realidad
Что для меня удовольствие показать тебе реальность
Tu habilidad es nula y deambula la verdad
Твои способности нулевые, и правда блуждает
Te falta la humildad, impunidad
Тебе не хватает смирения, безнаказанности
Carezco de crueldad
Я не жесток
Se me asegura tu estructura
Твоя структура гарантирована
Figurativamente usted se siente potente
Фигурально ты чувствуешь себя сильным
No dejaré que intenten
Я не позволю им пытаться
Simpáticamente llamarse contendiente
Симпатично называть себя соперником
Apáticamente, se nota enojado, efervescente
Апатично, заметно злишься, бурлишь
Tu plática siempre es lo mismo
Твой разговор всегда один и тот же
Pareces un principiante
Ты похож на новичка
Ya estoy muy viejo para ponerme a jugar con los niños
Я уже слишком стар, чтобы играть с детьми
Como para no decir pendejadas en estribillos
Как и для того, чтобы не говорить глупости в припевах
Disculpa, pero no puedo dejar de mejorar
Извини, но я не могу перестать совершенствоваться
Disfruta el poco tiempo en el que me podías ganar
Наслаждайся тем небольшим временем, когда ты мог меня победить
Tengo los trucos que nunca imaginarías
У меня есть трюки, которые ты никогда не представишь
De rimas tengo antologías
У меня есть антологии рифм
Mira si te cagarías
Смотри, как бы ты не обосрался
Mi rap es 100% talento
Мой рэп - это 100% талант
El tuyo el 50% lo mismo, 50 solo cuento
Твой на 50% то же самое, 50 я просто считаю
No es tiempo de lo básico
Сейчас не время для основ
Es tiempo de romper los paradigmas
Время ломать парадигмы
Es para quitarle el plástico a tus rimas
Время снять пластик с твоих рифм
Es tiempo de la reflexión
Время размышлений
Nostalgia, apocalipsis 2012
Ностальгия, апокалипсис 2012
Tu rap en crisis cuando nadie te conoce
Твой рэп в кризисе, когда тебя никто не знает
Vinimos aquí, ¿por qué no escribir?
Мы пришли сюда, почему бы не написать?
Apuestan por
Ставят на меня
Usted no sabe el concepto de la palabra
Ты не знаешь понятия слова
Tantos hablan nada, nada, respeten las cuadras
Столько говорят ни о чём, уважайте кварталы
Vinimos aquí, ¿por qué no escribir?
Мы пришли сюда, почему бы не написать?
Apuestan por
Ставят на меня
Usted no sabe el concepto de la palabra
Ты не знаешь понятия слова
Tantos hablan nada, nada, respeten las cuadras
Столько говорят ни о чём, уважайте кварталы






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.