8 Bit Fantasy - Ily2 перевод на русский

8 Bit Fantasy

Im not sleeping when im dreaming
Love to see you in the evenin
Hopeless nights where i am screaming

Yea you better with me
Liquid gold teeth, put the metal on me yea-aa
Guess I'm better off yea-aa-aa
Guess I'm mad, guess you better off yea-aa-aa
Yeah
Jus get out of my head, (Yeh)
got it so bad, Its sublimal yea-aa-aa
YEA
Yes i've been to hell, yea-aa-aa
It's my mind, its my mental yea-aa-aa

Im not sleeping when im dreaming
(But it's better that way)
(When you feel sad, it jus weigh down on me)

Love to see you in the evening
(No bitch, i aint mad, cuz you better w me yea)
(I Swear I aint mad, cuz you better w me yea)
Hopless nights where i am screaming
(Maybe i am mad, but you better w me)
(Ok I know I am mad, but you better w me)
Please don't leave cuz i caught feelings
(I'll jus pop another xan, i'm just feelin anxious)
(I jus pull off with some fans, guess i'll drown it out then)

Cuz i see you somtimeswhen im tryna get you off my mind
And i cant help but jus rewind, back to a place where you were mine
I feel this way like All the time, bitch, when will you just re-alize
That i am on my final life, and i'm tryin not to die this time

8 Bit Fantasy
You're more than a friend to me
I Don't want you mad at me
Yet I jus want you out of me
Cuz i'm overbearing, yeah
And I know you in deep with your man
But jus know its not that, he not good for you
Yes i'm holdin my breath that it's over soon
It's a blur, Its a 8 bit fantasy

Follow my heart again
but i fear your love might be my end
Cuz i might jus dive down the deep end
And when it comes to love i cannot swim
Jus waitin for the Undertow
Hope the tides pull me so far from home
Cuz home is where i know you from
And I can't go back, so i wrote this song

Sober now,
Your love's intoxicating
But i should've known
Better than to fall in love
With someone so fuckin' addicting
So much time
Now i'm lookin back thinkin who was i
Wish i didn't waste my summertime
With a girl who left me so blinded

And i cant help but jus rewind back to a place where you were mine
I feel this way like All the time, bitch, when will you just realize
That i am on my final life, and i'm tryin not to die this time

Okay
(Vandalized,)
What a dumb way
(so Vandalized,)
To dieeeeeee
(Just fantasize,)
To dieeeeeeeaaaaa
(Just fantasize,)
Moment
Just a moment,
(So vandalized,)
(I can't look it hurts my eyyyeeesssss,)

said that i was doin fine
but i wanna die insideeeeeee

8 Bit Fantasy
You're more than a friend to me
I Don't want you mad at me
Yet I jus want you out of me
I just hate reality, you
Don't know what you meant to me, It
Hurts that you just had to lie
It's a blur, Its a 8 bit fantasy

8-битная Фантазия

Я не сплю, когда вижу сны
Люблю видеть тебя вечером
Безнадежные ночи, где я кричу

Да, тебе лучше со мной
Золотые зубы, надень металл на меня, да-аа
Думаю, мне лучше так, да-аа-аа
Думаю, я в гневе, тебе лучше так, да-аа-аа
Да
Просто вылезь из моей головы, (Да)
Это так плохо, это подпольно, да-аа-аа
ДА
Да, я был в аду, да-аа-аа
Это мой разум, это моя психика, да-аа-аа

Я не сплю, когда вижу сны
(Но так лучше)
(Когда тебе грустно, это просто давит на меня)

Люблю видеть тебя вечером
(Никаких сук, я не в гневе, потому что тебе лучше со мной, да)
(Клянусь, я не в гневе, потому что тебе лучше со мной, да)
Безнадежные ночи, где я кричу
(Может, я в гневе, но тебе лучше со мной)
(Окей, я знаю, что я в гневе, но тебе лучше со мной)
Пожалуйста, не уходи, я поймал чувства
(Я просто выпью еще одну ксанку, я просто чувствую тревогу)
(Я просто уеду с фанатами, думаю, я просто утоплю это тогда)

Потому что я вижу тебя иногда, когда пытаюсь забыть тебя
И я не могу не перематывать назад, к месту, где ты была моей
Я чувствую это все время, сучка, когда ты просто поймешь
Что я живу последней жизнью, и я пытаюсь не умереть в этот раз

8-битная Фантазия
Ты для меня больше, чем подруга
Я не хочу, чтобы ты злилась на меня
Но я просто хочу, чтобы тебя не было со мной
Потому что я слишком навязчив, да
И я знаю, ты глубоко влюблена в своего парня
Но знай, что это не то, он тебе не подходит
Да, я затаил дыхание, что все скоро закончится
Это размыто, это 8-битная фантазия

Следуй за моим сердцем снова
Но я боюсь, что твоя любовь может стать моей кончиной
Потому что я могу просто нырнуть в пучину
И когда дело доходит до любви, я не умею плавать
Просто жду подводного течения
Надеюсь, что волны унесут меня так далеко от дома
Потому что дом - это там, где я знаю тебя
И я не могу вернуться, поэтому я написал эту песню

Я трезв сейчас,
Твоя любовь опьяняет
Но я должен был знать
Лучше не влюбляться
В кого-то настолько чертовски вызывающего привыкание
Так много времени
Теперь я оглядываюсь назад и думаю, кто я был
Жаль, что я потратил свое летнее время
С девушкой, которая ослепила меня

И я не могу не перематывать назад, к месту, где ты была моей
Я чувствую это все время, сучка, когда ты просто поймешь
Что я живу последней жизнью, и я пытаюсь не умереть в этот раз

Окей
(Вандализированный,)
Какой глупый способ
(Так вандализированный,)
Умереть
(Просто фантазируй,)
Умереть-ааа
(Просто фантазируй,)
Момент
Просто момент,
(Так вандализированный,)
(Я не могу смотреть, это ранит мои глаза,)

Сказала, что у меня все хорошо
Но я хочу умереть внутрииии

8-битная Фантазия
Ты для меня больше, чем подруга
Я не хочу, чтобы ты злилась на меня
Но я просто хочу, чтобы тебя не было со мной
Я просто ненавижу реальность, ты
Не знаешь, что ты значила для меня, это
Больно, что ты просто должна была лгать
Это размыто, это 8-битная фантазия