Текст и перевод песни Ilya Fisherman - Радио Племя
Дебри
головы
внутренний
голос
The
jungle
of
my
mind,
the
inner
voice
speaks
Все
под
копирку,
будто
в
поле
колос
Everything's
a
copy,
like
stalks
in
a
field
С
детства
я
знал,
что
все
не
просто
так,
Since
childhood,
I
knew
it
wasn't
just
like
that,
Но
система
делает
свое
дело
на
ура
But
the
system
does
its
job
perfectly,
girl
Каждому
свой
путь,
своя
дорога
Everyone
has
their
path,
their
own
road
Мало
кто
знает,
но
у
каждого
есть
лого
Few
people
know,
but
everyone
has
a
logo
Кому-то
надо
мало,
кому-то
очень
много
Someone
needs
little,
someone
needs
a
lot
Вечно
на
душе
русская
тревога
Eternal
Russian
anxiety
in
my
soul,
baby
Главное,
чтобы
не
потухли
глаза
The
main
thing
is
that
the
eyes
don't
fade
Пускай
скорей
спадет
старуха
пелена
Let
the
old
veil
fall
away
quickly
Новый
день
заберет
снова
в
плен
A
new
day
will
take
me
captive
again
Кто-то
вернется
с
карманами,
кто-то
не
с
чем
Someone
will
return
with
pockets
full,
someone
with
nothing
Так
и
не
прошел
висок
с
тех
времен
The
temple
hasn't
healed
since
those
times
Так
и
не
запомнил
их
всех
имен
I
still
haven't
memorized
all
their
names
Помню
волосы
цвета,
как
лен
I
remember
hair
the
color
of
flax
Помню
первый
бит,
и
я
окрылен
I
remember
the
first
beat,
and
I'm
inspired
Все
это
не
важно,
тикает
время
All
this
doesn't
matter,
time
is
ticking
Что
о
тебе
скажет
радио
племя
What
will
radio
tribe
say
about
you,
girl?
Будут
пытаться
тянуть
за
ноги
вниз
They'll
try
to
pull
your
legs
down
Но
ты
держись
дядь,
но
ты
держись
But
hold
on,
man,
hold
on
tight
Все
это
не
важно,
тикает
время
All
this
doesn't
matter,
time
is
ticking
Что
о
тебе
скажет
радио
племя
What
will
radio
tribe
say
about
you,
darling?
Будут
пытаться
тянуть
за
ноги
вниз
They'll
try
to
pull
your
legs
down
Но
ты
держись
дядь,
но
ты
держись
But
hold
on,
man,
hold
on
tight
Все
это
не
важно,
тикает
время
All
this
doesn't
matter,
time
is
ticking
Что
о
тебе
скажет
радио
племя
What
will
radio
tribe
say
about
you,
sweetheart?
Будут
пытаться
тянуть
за
ноги
вниз
They'll
try
to
pull
your
legs
down
Но
ты
держись
дядь,
но
ты
держись
But
hold
on,
man,
hold
on
tight
Все
это
не
важно,
тикает
время
All
this
doesn't
matter,
time
is
ticking
Что
о
тебе
скажет
радио
племя
What
will
radio
tribe
say
about
you,
honey?
Будут
пытаться
тянуть
за
ноги
вниз
They'll
try
to
pull
your
legs
down
Но
ты
держись
дядь,
но
ты
держись
But
hold
on,
man,
hold
on
tight
Все
хотят
сытыми
найти
грааль
Everyone
wants
to
find
the
grail
full
Лучше
буду
босяком,
чем
надену
паль
I'd
rather
be
barefoot
than
wear
a
ring
Хатори
Ханзо
долго
закалял
сталь
Hattori
Hanzo
tempered
steel
for
a
long
time
Жалость
только
убивает
и
мне
не
жаль
Pity
only
kills,
and
I
don't
feel
sorry
Прошлого
не
вернуть,
такой
уж
путь
The
past
can't
be
returned,
that's
the
way
Подальше
от
тех,
кто
бьет
себя
в
грудь
Away
from
those
who
beat
their
chests
На
своей
волне
на
своем
вайбе
On
my
own
wave,
on
my
own
vibe
Музыка
научила
хранить
тайны
Music
taught
me
to
keep
secrets
Это
видно
по
глазам
для
чего
ты
здесь
It's
clear
in
your
eyes
why
you're
here
С
холодной
головой
у
каждого
своя
месть
With
a
cold
head,
everyone
has
their
own
revenge
Минимум
они
собьют
с
тебя.
спесь...
At
least
they'll
knock
you
down
a
peg...
Максимум
сам
узнаешь,
так
что
God
bless
you
At
most,
you'll
find
out
yourself,
so
God
bless
you
God
bless
you
God
bless
you
Все
это
не
важно,
тикает
время
All
this
doesn't
matter,
time
is
ticking
Что
о
тебе
скажет
радио
племя
What
will
radio
tribe
say
about
you,
love?
Будут
пытаться
тянуть
за
ноги
вниз
They'll
try
to
pull
your
legs
down
Но
ты
держись
дядь,
но
ты
держись
But
hold
on,
man,
hold
on
tight
Все
это
не
важно,
тикает
время
All
this
doesn't
matter,
time
is
ticking
Что
о
тебе
скажет
радио
племя
What
will
radio
tribe
say
about
you,
babe?
Будут
пытаться
тянуть
за
ноги
вниз
They'll
try
to
pull
your
legs
down
Но
ты
держись
дядь,
но
ты
держись
But
hold
on,
man,
hold
on
tight
Все
это
не
важно,
тикает
время
All
this
doesn't
matter,
time
is
ticking
Что
о
тебе
скажет
радио
племя
What
will
radio
tribe
say
about
you,
dear?
Будут
пытаться
тянуть
за
ноги
вниз
They'll
try
to
pull
your
legs
down
Но
ты
держись
дядь,
но
ты
держись
But
hold
on,
man,
hold
on
tight
Все
это
не
важно,
тикает
время
All
this
doesn't
matter,
time
is
ticking
Что
о
тебе
скажет
радио
племя
What
will
radio
tribe
say
about
you,
precious?
Будут
пытаться
тянуть
за
ноги
вниз
They'll
try
to
pull
your
legs
down
Но
ты
держись
дядь,
но
ты
держись
But
hold
on,
man,
hold
on
tight
Не
важно
это
все
It
doesn't
matter
Не
важно
это
все
It
doesn't
matter
Не
важно
это
все
It
doesn't
matter
Не
важно
это
все
It
doesn't
matter
Не
важно
это
все
It
doesn't
matter
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.