Текст и перевод песни Ilyas Mao - 99 Names of Allah
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
99 Names of Allah
99 Noms d'Allah
AR-RAHMAAN
(The
Most
or
Entirely
Merciful)
AR-RAHMAAN
(Le
Tout
Miséricordieux)
AR-RAHEEM
(The
Bestower
of
Mercy)
AR-RAHEEM
(Le
Très
Miséricordieux)
AL-MALIK
(The
King
and
Owner
of
Dominion)
AL-MALIK
(Le
Roi
et
Maître
du
Royaume)
AL-QUDDUS
(The
Absolutely
Pure)
AL-QUDDUS
(L'Absolument
Pur)
AS-SALAM
(The
Perfection
and
Giver
of
Peace)
AS-SALAM
(La
Perfection
et
le
Dispensateur
de
la
Paix)
AL-MU'MIN
(The
One
Who
gives
Emaan
and
Security)
AL-MU'MIN
(Celui
qui
donne
la
Foi
et
la
Sécurité)
AL-MUHAYMIN
(The
Guardian,
The
Witness,
The
Overseer)
AL-MUHAYMIN
(Le
Gardien,
le
Témoin,
le
Protecteur)
AL-AZEEZ
(The
All
Mighty)
AL-AZEEZ
(Le
Tout-Puissant)
AL-JABBAR
(The
Compeller,
The
Restorer)
AL-JABBAR
(Celui
qui
contraint,
le
Restaurateur)
AL-MUTAKABBIR
(The
Supreme,
The
Majestic)
AL-MUTAKABBIR
(Le
Suprême,
le
Majestueux)
AL-KHAALIQ
(The
Creator,
The
Maker)
AL-KHAALIQ
(Le
Créateur)
AL-BAARI'
(The
Originator)
AL-BAARI'
(L’Auteur,
le
Concepteur)
AL-MUSAWWIR
(The
Fashioner)
AL-MUSAWWIR
(Le
Formateur)
AL-GHAFFAR
(The
All-
and
Oft-Forgiving)
AL-GHAFFAR
(Celui
qui
pardonne
totalement
et
fréquemment)
AL-QAHHAR
(The
Subduer,
The
Ever-Dominating)
AL-QAHHAR
(Le
Dominateur,
Celui
qui
domine
toujours)
AL-WAHHAAB
(The
Giver
of
Gifts)
AL-WAHHAAB
(Le
Dispensateur
des
Dons)
AR-RAZZAAQ
(The
Provider)
AR-RAZZAAQ
(Le
Pourvoyeur)
AL-FATTAAH
(The
Opener,
The
Judge)
AL-FATTAAH
(Celui
qui
ouvre,
le
Juge)
AL-'ALEEM
(The
All-Knowing,
The
Omniscient)
AL-'ALEEM
(L'Omniscient)
AL-QAABID
(The
Withholder)
AL-QAABID
(Celui
qui
retient)
AL-BAASIT
(The
Extender)
AL-BAASIT
(Celui
qui
étend)
AL-KHAAFIDH
(The
Reducer,
The
Abaser)
AL-KHAAFIDH
(Celui
qui
abaisse,
l'Humiliateur)
AR-RAAFI'
(The
Exalter,
The
Elevator)
AR-RAAFI'
(Celui
qui
élève,
l'Exalté)
AL-MU'IZZ
(The
Honourer,
The
Bestower)
AL-MU'IZZ
(Celui
qui
honore,
le
Dispensateur)
AL-MUZIL
(The
Dishonourer,
The
Humiliator)
AL-MUZIL
(Celui
qui
déshonore,
l'Humiliateur)
AS-SAMEE'
(The
All-Hearing)
AS-SAMEE'
(Celui
qui
entend
tout)
AL-BASEER
(The
All-Seeing)
AL-BASEER
(Celui
qui
voit
tout)
AL-HAKAM
(The
Judge,
The
Giver
of
Justice)
AL-HAKAM
(Le
Juge,
le
Juste)
AL-'ADL
(The
Utterly
Just)
AL-'ADL
(Le
Parfaitement
Juste)
AL-LATEEF
(The
Subtle
One,
The
Most
Gentle)
AL-LATEEF
(Le
Subtil,
le
Plus
Doux)
AL-KHABEER
(The
Acquainted,
the
All-Aware)
AL-KHABEER
(Celui
qui
est
parfaitement
informé,
l'Omniscient)
AL-HALEEM
(The
Most
Forbearing)
AL-HALEEM
(Le
Très
Patient)
AL-'ATHEEM
(The
Magnificent,
The
Supreme)
AL-'ATHEEM
(Le
Magnifique,
le
Suprême)
AL-GHAFOOR
(The
Forgiving,
The
Exceedingly
Forgiving)
AL-GHAFOOR
(Le
Pardonneur,
Celui
qui
pardonne
abondamment)
ASH-SHAKOOR
(The
Most
Appreciative)
ASH-SHAKOOR
(Le
Très
Reconnaissant)
AL-'ALEE
(The
Most
High,
The
Exalted)
AL-'ALEE
(Le
Très-Haut,
l'Exalté)
AL-KABEER
(The
Greatest,
The
Most
Grand)
AL-KABEER
(Le
Plus
Grand,
le
Très
Majestueux)
AL-HAFEEDH
(The
Preserver,
The
All-Heedful
and
All-Protecting)
AL-HAFEEDH
(Le
Préservateur,
Celui
qui
veille
et
protège
tout)
AL-MUQEET
(The
Sustainer)
AL-MUQEET
(Le
Pourvoyeur)
AL-HASEEB
(The
Reckoner,
The
Sufficient)
AL-HASEEB
(Celui
qui
tient
compte
de
tout,
le
Suffisant)
AL-JALEEL
(The
Majestic)
AL-JALEEL
(Le
Majestueux)
AL-KAREEM
(The
Most
Generous,
The
Most
Esteemed)
AL-KAREEM
(Le
Plus
Généreux,
le
Plus
Noble)
AR-RAQEEB
(The
Watchful)
AR-RAQEEB
(Le
Vigilant)
AL-MUJEEB
(The
Responsive
One)
AL-MUJEEB
(Celui
qui
répond
aux
prières)
AL-WAASI'
(The
All-Encompassing,
the
Boundless)
AL-WAASI'
(L'Immense,
l'Illimité)
AL-HAKEEM
(The
All-Wise)
AL-HAKEEM
(Le
Sage)
AL-WADOOD
(The
Most
Loving)
AL-WADOOD
(Le
Très
Aimant)
AL-MAJEED
(The
Glorious,
The
Most
Honorable)
AL-MAJEED
(Le
Glorieux,
le
Plus
Honorable)
AL-BA'ITH
(The
Resurrector,
The
Raiser
of
the
Dead)
AL-BA'ITH
(Le
Ressusciteur)
ASH-SHAHEED
(The
All-
and
Ever
Witnessing)
ASH-SHAHEED
(Le
Témoin
de
toute
chose)
AL-HAQQ
(The
Absolute
Truth)
AL-HAQQ
(La
Vérité
Absolue)
AL-WAKEEL
(The
Trustee,
The
Disposer
of
Affairs)
AL-WAKEEL
(Le
Garant,
le
Dispensateur
des
Affaires)
AL-QAWIYY
(The
All-Strong)
AL-QAWIYY
(Le
Fort,
le
Puissant)
AL-MATEEN
(The
Firm,
The
Steadfast)
AL-MATEEN
(Le
Ferme,
le
Constant)
AL-WALIYY
(The
Protecting
Associate)
AL-WALIYY
(Le
Protecteur,
l'Allié)
AL-HAMEED
(The
Praiseworthy)
AL-HAMEED
(Le
Digne
de
Louanges)
AL-MUHSEE
(The
All-Enumerating,
The
Counter)
AL-MUHSEE
(Celui
qui
dénombre
tout)
AL-MUBDI
(The
Originator,
The
Initiator)
AL-MUBDI
(Le
Créateur
Originel)
AL-MU'ID
(The
Restorer,
The
Reinstater)
AL-MU'ID
(Le
Restaurateur)
AL-MUHYEE
(The
Giver
of
Life)
AL-MUHYEE
(Celui
qui
donne
la
Vie)
AL-MUMEET
(The
Bringer
of
Death,
the
Destroyer)
AL-MUMEET
(Celui
qui
donne
la
Mort)
AL-HAYY
(The
Ever-Living)
AL-HAYY
(Le
Vivant,
l'Éternel)
AL-QAYYOOM
(The
Sustainer,
The
Self-Subsisting)
AL-QAYYOOM
(Le
Subsistant
par
Lui-même)
AL-WAAJID
(The
Perceiver)
AL-WAAJID
(Celui
qui
trouve,
le
Clairvoyant)
AL-MAAJID
(The
Illustrious,
the
Magnificent)
AL-MAAJID
(L'Illustre,
le
Magnifique)
AL-WAAHID
(The
One)
AL-WAAHID
(L'Unique)
AL-AHAD
(The
Unique,
The
Only
One)
AL-AHAD
(L'Un,
le
Seul)
AS-SAMAD
(The
Eternal,
Satisfier
of
Needs)
AS-SAMAD
(L'Éternel,
Celui
qui
satisfait
tous
les
besoins)
AL-QADIR
(The
Capable,
The
Powerful)
AL-QADIR
(Le
Capable,
le
Puissant)
AL-MUQTADIR
(The
Omnipotent)
AL-MUQTADIR
(Le
Tout-Puissant)
AL-MUQADDIM
(The
Expediter,
The
Promoter)
AL-MUQADDIM
(Celui
qui
avance,
le
Promoteur)
AL-MU'AKHKHIR
(The
Delayer,
the
Retarder)
AL-MU'AKHKHIR
(Celui
qui
retarde)
AL-AWWAL
(The
First)
AL-AWWAL
(Le
Premier)
AL-AAKHIR
(The
Last)
AL-AAKHIR
(Le
Dernier)
AZ-DHAAHIR
(The
Manifest)
AZ-DHAAHIR
(Le
Manifeste)
AL-BAATIN
(The
Hidden
One,
Knower
of
the
Hidden)
AL-BAATIN
(Le
Caché,
le
Connaisseur
de
l'invisible)
AL-WAALI
(The
Governor,
The
Patron)
AL-WAALI
(Le
Gouverneur,
le
Maître)
AL-MUTA'ALI
(The
Self
Exalted)
AL-MUTA'ALI
(Le
Sublime)
AL-BARR
(The
Source
of
Goodness,
the
Kind
Benefactor)
AL-BARR
(La
Source
de
toute
Bonté,
le
Bienfaiteur)
AT-TAWWAB
(The
Ever-Pardoning,
The
Relenting)
AT-TAWWAB
(Celui
qui
ne
cesse
de
pardonner)
AL-MUNTAQIM
(The
Avenger)
AL-MUNTAQIM
(Le
Vengeur)
AL-'AFUWW
(The
Pardoner)
AL-'AFUWW
(Celui
qui
pardonne)
AR-RA'OOF
(The
Most
Kind)
AR-RA'OOF
(Le
Très
Compatissant)
MAALIK-UL-MULK
(Master
of
the
Kingdom,
Owner
of
the
Dominion)
MAALIK-UL-MULK
(Maître
du
Royaume)
DHUL-JALAALI
WAL-IKRAAM
DHUL-JALAALI
WAL-IKRAAM
(Possessor
of
Glory
and
Honour,
Lord
of
Majesty
and
Generosity)
(Détenteur
de
la
Gloire
et
de
l'Honneur,
Seigneur
de
Majesté
et
de
Générosité)
AL-MUQSIT
(The
Equitable,
the
Requiter)
AL-MUQSIT
(L'Équitable)
AL-JAAMI'
(The
Gatherer,
the
Uniter)
AL-JAAMI'
(Celui
qui
rassemble,
l'Unificateur)
AL-GHANIYY
(The
Self-Sufficient,
The
Wealthy)
AL-GHANIYY
(Le
Riche,
l'Indépendant)
AL-MUGHNI
(The
Enricher)
AL-MUGHNI
(Celui
qui
enrichit)
AL-MANI'
(The
Withholder)
AL-MANI'
(Celui
qui
refuse)
AD-DHARR
(The
Distresser)
AD-DHARR
(Celui
qui
peut
nuire)
AN-NAFI'
(The
Propitious,
the
Benefactor)
AN-NAFI'
(Le
Bienfaisant,
le
Prospère)
AN-NUR
(The
Light,
The
Illuminator)
AN-NUR
(La
Lumière,
l'Illuminateur)
AL-HAADI
(The
Guide)
AL-HAADI
(Le
Guide)
AL-BADEE'
(The
Incomparable
Originator)
AL-BADEE'
(Le
Créateur
Incomparable)
AL-BAAQI
(The
Ever-Surviving,
The
Everlasting)
AL-BAAQI
(Celui
qui
ne
meurt
jamais,
l'Éternel)
AL-WAARITH
(The
Inheritor,
The
Heir)
AL-WAARITH
(L'Héritier)
AR-RASHEED
(The
Guide,
Infallible
Teacher)
AR-RASHEED
(Le
Guide,
le
Maître
Infaillible)
AS-SABOOR
(The
Forbearing,
The
Patient)
AS-SABOOR
(Le
Patient,
le
Magnifique)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ilyas Mao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.