Ilyx - СПОРТКАР - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ilyx - СПОРТКАР




СПОРТКАР
VOITURE DE SPORT
(Oh, yeah)
(Oh, yeah)
И я еду на спорткаре
Et je roule en voiture de sport
Ты так хочешь мой вдохнуть
Tu as tellement envie de respirer mon air
Не знаю твоё имя
Je ne connais pas ton nom
Но я помню твою грудь
Mais je me souviens de ta poitrine
И я еду на спорткаре
Et je roule en voiture de sport
Ты так хочешь мой вдохнуть
Tu as tellement envie de respirer mon air
Пишешь каждый день
Tu écris chaque jour
Тебя так просто обмануть
Il est si facile de te tromper
И я еду на спорткаре
Et je roule en voiture de sport
я еду на спорткаре)
(Et je roule en voiture de sport)
Да я знаю твой сценарий
Oui, je connais ton scénario
(Да я знаю твой сценарий)
(Oui, je connais ton scénario)
И я еду на спорткаре
Et je roule en voiture de sport
я еду на спорткаре)
(Et je roule en voiture de sport)
Детка ты себя подаришь
Bébé, tu vas te donner
(Детка ты себя подаришь)
(Bébé, tu vas te donner)
Приезжает, сразу прыгает в кровать
Elle arrive, saute directement dans le lit
Хочет быть поближе, но мне так наплевать (На тебя)
Elle veut être plus près, mais je m'en fiche (De toi)
На спорткаре разгоняясь, ты заводишь как движок
En accélérant dans ma voiture de sport, tu démarres comme un moteur
Я снимаю с тебя платье, приземляюсь, как пилот
Je te retire ta robe, j'atterris comme un pilote
Сука, так просит на десерт
Salope, elle réclame tellement du dessert
Слил на неё весь свой успех
J'ai dépensé tout mon succès sur elle
Hoe продаёт тело за Chains
La salope vend son corps pour des chaînes
Откроет Hole за Fashion Case
Elle ouvre le trou pour un étui à la mode
И не целуй меня, ведь это твой заказ
Et ne m'embrasse pas, car c'est ta commande
Детка, наш вечер для тебя не в первый раз
Bébé, notre soirée n'est pas une première pour toi
(Oh, yeah)
(Oh, yeah)
И я еду на спорткаре
Et je roule en voiture de sport
Ты так хочешь мой вдохнуть
Tu as tellement envie de respirer mon air
Не знаю твоё имя
Je ne connais pas ton nom
Но я помню твою грудь
Mais je me souviens de ta poitrine
И я еду на спорткаре
Et je roule en voiture de sport
Ты так хочешь мой вдохнуть
Tu as tellement envie de respirer mon air
Пишешь каждый день
Tu écris chaque jour
Тебя так просто обмануть
Il est si facile de te tromper
И я еду на спорткаре
Et je roule en voiture de sport
я еду на спорткаре)
(Et je roule en voiture de sport)
Да я знаю твой сценарий
Oui, je connais ton scénario
(Да я знаю твой сценарий)
(Oui, je connais ton scénario)
И я еду на спорткаре
Et je roule en voiture de sport
я еду на спорткаре)
(Et je roule en voiture de sport)
Детка ты себя подаришь
Bébé, tu vas te donner
(Детка ты себя подаришь)
(Bébé, tu vas te donner)
(Нет, нет)
(Non, non)
Я нажимаю на педаль
J'appuie sur la pédale
Набираю скорость
J'accélère
Шиной растопил асфальт (Нет, нет)
J'ai fondu l'asphalte avec mon pneu (Non, non)
Вошёл в игру, как street дрифт
Je suis entré dans le jeu, comme un street drift
Оставил сзади след
J'ai laissé une trace derrière moi
Сменим стиль, кабриолет
Changeons de style, cabriolet
Весь хейт на заднем плане (Плане)
Toute la haine en arrière-plan (Plan)
Весь хейт за меня платит (Платит)
Toute la haine paie pour moi (Paie)
Ты просишь в отзыв, даже если тебя с этим палят
Tu demandes un avis, même si tu es pris en flagrant délit avec ça
Опускаю стекло, скажешь мне повезло
Je baisse la vitre, tu me diras que j'ai eu de la chance
Так мечтаешь поменяться местами со мной
Tu rêves tellement de changer de place avec moi
И я еду на спорткаре
Et je roule en voiture de sport
я еду на спорткаре)
(Et je roule en voiture de sport)
Да я знаю твой сценарий
Oui, je connais ton scénario
(Да я знаю твой сценарий)
(Oui, je connais ton scénario)
И я еду на спорткаре
Et je roule en voiture de sport
я еду на спорткаре)
(Et je roule en voiture de sport)
Детка ты себя подаришь
Bébé, tu vas te donner
(Детка ты себя подаришь)
(Bébé, tu vas te donner)
И я еду на спорткаре
Et je roule en voiture de sport
Ты так хочешь мой вдохнуть
Tu as tellement envie de respirer mon air
Не знаю твое имя
Je ne connais pas ton nom
Но я помню твою грудь
Mais je me souviens de ta poitrine
И я еду на спорткаре
Et je roule en voiture de sport
Ты так хочешь мой вдохнуть
Tu as tellement envie de respirer mon air
Пишешь каждый день
Tu écris chaque jour
Тебя так просто обмануть
Il est si facile de te tromper
И я еду на спорткаре
Et je roule en voiture de sport
я еду на спорткаре)
(Et je roule en voiture de sport)
Да я знаю твой сценарий
Oui, je connais ton scénario
(Да я знаю твой сценарий)
(Oui, je connais ton scénario)
И я еду на спорткаре
Et je roule en voiture de sport
я еду на спорткаре)
(Et je roule en voiture de sport)
Детка ты себя подаришь
Bébé, tu vas te donner
(Детка ты себя подаришь)
(Bébé, tu vas te donner)





Авторы: мухлынин илья владимирович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.