Ilyyshk - На своей волне - перевод текста песни на английский

На своей волне - Ilyyshkперевод на английский




На своей волне
On My Own Wave
Я на своей волне
I'm on my own wave
Тысячи карат блестят на мне
Thousands of carats shine on me
Словно я одна звезда во тьме
Like I'm the only star in the darkness
Но вокруг так пусто, как на дне
But it's so empty around here, like at the bottom of the sea
Мои глаза в огне
My eyes are on fire
Богатство внутри, тепло во вне
Rich on the inside, warm on the outside
Ангелы хотят прильнуть ко мне
Angels want to cuddle up to me
Но я далеко, словно во сне
But I'm far away, like in a dream
В моих глазах ты видишь огонь
You see the fire in my eyes
Внутри сверкает пожар
A fire burns inside me
Я выдохнул за раз боль
I exhaled the pain at once
Теперь она твой кошмар
Now it's your nightmare
Мой путь тернист, я звезда
My path is thorny, I am a star
Но сердце не изо льда
But my heart is not made of ice
Есть люди, это мой круг
There are people, this is my circle
Другие словно вода
Others are like water
Для меня музыка словно антидепрессанты
For me, music is like antidepressants
Как на Новый Год услышать старые куранты
Like hearing old chimes on New Year's Eve
Я кручу судьбой, пока ты снова крутишь эти бланты
I spin fate while you spin those blunts again
I want it - I got it, словно Ариана гранде
I want it - I got it, like Ariana Grande
Кто бы что не говорил в ответ, со мной лишь свет
Whatever they say, only light is with me
Даже если холод закрыл свет, огонь во мне
Even if cold has covered the light, the fire is in me
Тысячи причин услышать нет
Thousands of reasons to hear no
Услышать нет
To hear no
Услышать нет
To hear no
Услышать нет
To hear no
Услышать нет
To hear no
Ты знаешь, рано или поздно, всё пройдёт
You know, sooner or later, it will all pass
После тёмной ночи тебя ждет восход
After a dark night, a sunrise awaits you
Ты знаешь, рано или поздно, всё пройдёт
You know, sooner or later, it will all pass
После темной ночи, после темной ночи
After the dark night, after the dark night
Я на своей волне
I'm on my own wave
Тысячи карат блестят на мне
Thousands of carats shine on me
Словно я одна звезда во тьме
Like I'm the only star in the darkness
Но вокруг так пусто, как на дне
But it's so empty around here, like at the bottom of the sea
Мои глаза в огне
My eyes are on fire
Богатство внутри, тепло во вне
Rich on the inside, warm on the outside
Ангелы хотят прильнуть ко мне
Angels want to cuddle up to me
Но я далеко, словно во сне
But I'm far away, like in a dream
Я на своей волне
I'm on my own wave
Тысячи карат блестят на мне
Thousands of carats shine on me
Словно я одна звезда во тьме
Like I'm the only star in the darkness
Но вокруг так пусто, как на дне
But it's so empty around here, like at the bottom of the sea
Мои глаза в огне
My eyes are on fire
Богатство внутри, тепло во вне
Rich on the inside, warm on the outside
Ангелы хотят прильнуть ко мне
Angels want to cuddle up to me
Но я далеко, словно во сне
But I'm far away, like in a dream
Я на своей волне
I'm on my own wave
Блестят на мне
They shine on me
Звезда во тьме
A star in the darkness
Словно на дне
Like at the bottom
Мои глаза в огне
My eyes are on fire
Тепло во вне
Warm on the outside
Прильнуть ко мне
Cuddle up to me
Словно во сне
Like in a dream






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.