Текст и перевод песни Im Se Jun - 결국 너야 In the End, It's You

결국 너야 In the End, It's You

The sleepless night
I leave my home
And walk down the street covered in snow
As i listen to the song
I wrote yesterday night
I am suddenly reminded of you
And look at our pictures
A long time has passed
And i've become dull in missing you
Why do i think of you from time to time?
In the end, it's you. It's you again
Tediously, it's you again
I try to remove you from my heart
But even after time, it's you.
Your eyes that looked at me
Your arms that held me tight.
They are so clear in my mind.
I want to greet you with a smile
And call you, but i held myself back.
Why do i think of you from time to time?
In the end, it's you. It's you again.
Tediously, it's you again
I try to remove you from my heart
But even after time, it's you.
The street we walked together.
The day we kissed for the first time.
They are so clear in my mind.
Even if we can turn back time
And we can love each other again,
Even if we go back in time
We will be hurting again.
Are you living in our memories
Like i am?
Does your heartache
When cold wind blows against you?
Please come back to me
And tell me you love me.
Even if we must be apart again,
I would be in pain,
But i can endure it all.
In the end, it's you.

В конце концов, это ты (Gyeolguk neoya In the End, It's You)

Бессонная ночь.
Я выхожу из дома
И иду по улице, покрытой снегом.
Слушая песню,
Которую написал вчера вечером,
Я вдруг вспоминаю о тебе.
Смотрю на наши фотографии.
Прошло много времени,
И я уже почти перестал тосковать.
Почему я всё ещё думаю о тебе время от времени?
В конце концов, это ты. Снова ты.
Утомительно, но снова ты.
Я пытаюсь вычеркнуть тебя из своего сердца,
Но даже спустя время, это ты.
Твои глаза, которые смотрели на меня,
Твои руки, которые крепко обнимали меня.
Они так отчетливо стоят у меня перед глазами.
Я хочу приветствовать тебя с улыбкой
И позвонить тебе, но сдерживаю себя.
Почему я всё ещё думаю о тебе время от времени?
В конце концов, это ты. Снова ты.
Утомительно, но снова ты.
Я пытаюсь вычеркнуть тебя из своего сердца,
Но даже спустя время, это ты.
Улица, по которой мы гуляли вместе.
День, когда мы впервые поцеловались.
Они так отчетливо стоят у меня перед глазами.
Даже если бы мы могли повернуть время вспять
И снова полюбить друг друга,
Даже если бы мы вернулись назад во времени,
Нам снова было бы больно.
Ты живешь в наших воспоминаниях,
Как и я?
Болит ли твое сердце,
Когда холодный ветер обдувает тебя?
Пожалуйста, вернись ко мне
И скажи, что любишь меня.
Даже если нам суждено снова расстаться,
Мне будет больно,
Но я смогу всё это вынести.
В конце концов, это ты.