그래도 사랑 - Im Se Jun перевод на немецкий

그래도 사랑

있잖아
그럴 때가 있잖아
보고 싶어서 미칠 것만 같고
당장 달려가고 싶을 때

못 잊어
따뜻했던 널 못 잊어
그게 너라서 너라서 못 잊어
너무 포근했던 그 냄새를

가끔 말야 너
힘들거나 지치거나 기댈 곳이 필요해지면 날 써
네가 부르면 어디든지 세상 끝까지라도 꼭 갈게
사랑 못난 내 사랑
그래도 사랑
사랑

울잖아
너 없이 나 울잖아
사랑이란게 그리움이란게
내 마음처럼 안 되는거잖아

가끔 말야 너
힘들거나 지치거나 기댈 곳이 필요해지면 날 써
네가 부르면 어디든지 세상 끝까지라도 꼭 갈게
사랑 못난 내 사랑
그래도 사랑
그래도 사랑
사랑 못난 내 사랑
사랑

나는 말야 너
결국엔 난 너
내 모든 걸 다 걸 수 있고
줄 수 있는 오직 단 한 사람 너
사랑
아픈 내 사랑
소중한 사랑
사랑

Trotzdem Liebe

Weißt du,
es gibt solche Zeiten,
in denen ich dich so sehr vermisse, dass ich verrückt werde,
und am liebsten sofort zu dir rennen würde.

Ich kann dich nicht vergessen,
deine Wärme nicht vergessen,
weil du es bist, kann ich dich nicht vergessen,
diesen so wohligen Duft.

Manchmal, wenn du
müde oder erschöpft bist oder einen Ort zum Anlehnen brauchst, nutze mich.
Wenn du mich rufst, komme ich, egal wohin, und wenn es das Ende der Welt ist.
Meine törichte Liebe,
trotzdem Liebe,
Liebe.

Ich weine,
ich weine ohne dich.
Liebe und Sehnsucht,
sie tun nicht, was mein Herz will.

Manchmal, wenn du
müde oder erschöpft bist oder einen Ort zum Anlehnen brauchst, nutze mich.
Wenn du mich rufst, komme ich, egal wohin, und wenn es das Ende der Welt ist.
Meine törichte Liebe,
trotzdem Liebe,
trotzdem Liebe,
Meine törichte Liebe,
Liebe.

Für mich bist du,
am Ende bist du es.
Die Einzige, der ich alles geben und für die ich alles aufs Spiel setzen kann, bist du.
Du, meine Einzige.
Liebe,
meine schmerzende Liebe,
meine kostbare Liebe,
Liebe.