Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
그래도 사랑
Même si c'est de l'amour
그럴
때가
있잖아
Il
y
a
des
moments
comme
ça,
보고
싶어서
미칠
것만
같고
Où
j'ai
tellement
envie
de
te
voir
que
je
deviens
fou,
당장
달려가고
싶을
때
Où
j'ai
envie
de
courir
te
retrouver.
따뜻했던
널
못
잊어
Je
n'oublie
pas
ta
chaleur,
그게
너라서
너라서
못
잊어
Parce
que
c'est
toi,
parce
que
c'est
toi
que
je
n'oublie
pas,
너무
포근했던
그
냄새를
Ton
parfum
si
réconfortant.
가끔
말야
너
Parfois,
tu
sais,
힘들거나
지치거나
기댈
곳이
필요해지면
날
써
Quand
je
suis
épuisé,
à
bout,
quand
j'ai
besoin
d'une
épaule,
utilise-moi.
네가
부르면
어디든지
세상
끝까지라도
꼭
갈게
Si
tu
m'appelles,
j'irai
où
que
ce
soit,
jusqu'au
bout
du
monde.
사랑
못난
내
사랑
Mon
amour,
mon
amour
imparfait,
그래도
사랑
Même
si
c'est
de
l'amour,
너
없이
나
울잖아
Sans
toi,
je
pleure,
사랑이란게
그리움이란게
L'amour,
le
manque,
내
마음처럼
안
되는거잖아
Ce
n'est
pas
quelque
chose
que
je
peux
contrôler.
가끔
말야
너
Parfois,
tu
sais,
힘들거나
지치거나
기댈
곳이
필요해지면
날
써
Quand
je
suis
épuisé,
à
bout,
quand
j'ai
besoin
d'une
épaule,
utilise-moi.
네가
부르면
어디든지
세상
끝까지라도
꼭
갈게
Si
tu
m'appelles,
j'irai
où
que
ce
soit,
jusqu'au
bout
du
monde.
사랑
못난
내
사랑
Mon
amour,
mon
amour
imparfait,
그래도
사랑
Même
si
c'est
de
l'amour,
그래도
사랑
Même
si
c'est
de
l'amour,
사랑
못난
내
사랑
Mon
amour,
mon
amour
imparfait,
결국엔
난
너
Finalement,
c'est
toi,
내
모든
걸
다
걸
수
있고
La
seule
personne
à
qui
je
peux
tout
donner,
줄
수
있는
오직
단
한
사람
너
À
qui
je
peux
tout
offrir,
c'est
toi.
아픈
내
사랑
Mon
amour
douloureux,
소중한
사랑
Mon
précieux
amour,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sung Il Choi, Yeon Kyoung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.