Im Se Jun - 그래도 사랑 - перевод текста песни на французский

그래도 사랑 - Im Se Junперевод на французский




그래도 사랑
Même si c'est de l'amour
있잖아
Tu sais,
그럴 때가 있잖아
Il y a des moments comme ça,
보고 싶어서 미칠 것만 같고
j'ai tellement envie de te voir que je deviens fou,
당장 달려가고 싶을
j'ai envie de courir te retrouver.
잊어
Je n'oublie pas,
따뜻했던 잊어
Je n'oublie pas ta chaleur,
그게 너라서 너라서 잊어
Parce que c'est toi, parce que c'est toi que je n'oublie pas,
너무 포근했던 냄새를
Ton parfum si réconfortant.
가끔 말야
Parfois, tu sais,
힘들거나 지치거나 기댈 곳이 필요해지면
Quand je suis épuisé, à bout, quand j'ai besoin d'une épaule, utilise-moi.
네가 부르면 어디든지 세상 끝까지라도 갈게
Si tu m'appelles, j'irai que ce soit, jusqu'au bout du monde.
사랑 못난 사랑
Mon amour, mon amour imparfait,
그래도 사랑
Même si c'est de l'amour,
사랑
De l'amour.
울잖아
Je pleure,
없이 울잖아
Sans toi, je pleure,
사랑이란게 그리움이란게
L'amour, le manque,
마음처럼 되는거잖아
Ce n'est pas quelque chose que je peux contrôler.
가끔 말야
Parfois, tu sais,
힘들거나 지치거나 기댈 곳이 필요해지면
Quand je suis épuisé, à bout, quand j'ai besoin d'une épaule, utilise-moi.
네가 부르면 어디든지 세상 끝까지라도 갈게
Si tu m'appelles, j'irai que ce soit, jusqu'au bout du monde.
사랑 못난 사랑
Mon amour, mon amour imparfait,
그래도 사랑
Même si c'est de l'amour,
그래도 사랑
Même si c'est de l'amour,
사랑 못난 사랑
Mon amour, mon amour imparfait,
사랑
De l'amour.
나는 말야
Moi, tu sais,
결국엔
Finalement, c'est toi,
모든 있고
La seule personne à qui je peux tout donner,
있는 오직 사람
À qui je peux tout offrir, c'est toi.
사랑
Amour,
아픈 사랑
Mon amour douloureux,
소중한 사랑
Mon précieux amour,
사랑
Amour.





Авторы: Sung Il Choi, Yeon Kyoung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.