Hope - ImKwood перевод на немецкий

Hope

I just hope that someday someone will care
Cuz I work
Too damn hard man this life is not fair
I swear I
Came from far but the love is so rare
I guess god has a plan for me
Wonder what it could be
I just hope that someday someone will care
Cuz I work
Too damn hard man this life is not fair
I swear I
Came from far but the love is so rare
I guess god has a plan for me
Wonder what it could be

Everybody's doing good I'm the one that's left out
The only one that no one seems to care about
They put little to no effort but they grow bigger
Working my ass off for a dream that's getting smaller
They all say I have a talent but I'm doubting myself
They say I'm underrated like a diamond in the rough
Yeah it's cool I'm like a trophy sitting on a shelf
Collecting dust it's a mess
And over looked from the rest
I done took so many L's what does winning means
Feeding pain to my demons like im here serving fiends
They don't know about the past and the memories
Like martin luther king I was clowned cuz I had a dream

I just hope that someday someone will care
Cuz I work
Too damn hard man this life is not fair
I swear I
Came from far but the love is so rare
I guess god has a plan for me
Wonder what it could be
I just hope that someday someone will care
Cuz I work
Too damn hard man this life is not fair
I swear I
Came from far but the love is so rare
I guess god has a plan for me
Wonder what it could be

Hoffnung

Ich hoffe nur, dass sich eines Tages jemand kümmert
Denn ich arbeite
Verdammt hart, Mann, dieses Leben ist nicht fair
Ich schwöre, ich
Kam von weit her, aber die Liebe ist so selten
Ich schätze, Gott hat einen Plan für mich
Frage mich, was es sein könnte
Ich hoffe nur, dass sich eines Tages jemand kümmert
Denn ich arbeite
Verdammt hart, Mann, dieses Leben ist nicht fair
Ich schwöre, ich
Kam von weit her, aber die Liebe ist so selten
Ich schätze, Gott hat einen Plan für mich
Frage mich, was es sein könnte

Allen anderen geht es gut, ich bin derjenige, der außen vor ist
Der Einzige, um den sich niemand zu kümmern scheint
Sie geben sich wenig bis gar keine Mühe, aber sie werden größer
Ich arbeite mir den Arsch ab für einen Traum, der immer kleiner wird
Sie alle sagen, ich habe Talent, aber ich zweifle an mir selbst
Sie sagen, ich bin unterschätzt wie ein Rohdiamant
Ja, es ist cool, ich bin wie eine Trophäe, die auf einem Regal sitzt
Sammle Staub, es ist ein Chaos
Und werde vom Rest übersehen
Ich habe so viele Niederlagen eingesteckt, was bedeutet Gewinnen?
Füttere meine Dämonen mit Schmerz, als würde ich hier Süchtige bedienen
Sie wissen nichts über die Vergangenheit und die Erinnerungen
Wie Martin Luther King wurde ich verspottet, weil ich einen Traum hatte

Ich hoffe nur, dass sich eines Tages jemand kümmert
Denn ich arbeite
Verdammt hart, Mann, dieses Leben ist nicht fair
Ich schwöre, ich
Kam von weit her, aber die Liebe ist so selten
Ich schätze, Gott hat einen Plan für mich
Frage mich, was es sein könnte
Ich hoffe nur, dass sich eines Tages jemand kümmert
Denn ich arbeite
Verdammt hart, Mann, dieses Leben ist nicht fair
Ich schwöre, ich
Kam von weit her, aber die Liebe ist so selten
Ich schätze, Gott hat einen Plan für mich
Frage mich, was es sein könnte