Lebbeyk - Imad перевод на немецкий

Lebbeyk

Allahu ya Allahu ya Allah
Allahu ya Allahu ya Allah
Allahu ya Allahu ya Allah

Ila hana ma'adalaq
Maliqa quliman malaq
Labbai kaqod labbai tulaq
(Waqul luman hahallalaq)

Ila hana ma'adalaq
Maliqa quliman malaq
Labbai kaqod labbai tulaq
(Waqul luman hahallalaq)

Labbai ka'inal hamdalaq
Walmul kala syarikalaq
Labbai ka'inal hamdalaq
(Walmul kala syarikalaq)
(Walmul kala syarikalaq)
(Walmul kala syarikalaq)

Allahu ya Allahu ya Allah
Allahu ya Allahu ya Allah
Allahu ya Allahu ya Allah

Wal lailulam ma anhalaq
Wassabiha tufil falaq
Alamaja rilmun salaq
(Maqho ma'a tun anmalaq)

Anta lahuhai tusalaq
Laulla kaya rabbi halaq
Labbai ka'inal hamdalaq
(Walmul kala syarikalaq)
(Walmul kala syarikalaq)
(Walmul kala syarikalaq)

Allahu ya Allahu ya Allah

Ya Allahu ya Karim
Ya Rahman ya Rahim
Ya Allahu ya Karim
Ya Rahman ya Rahim
(YaAllah)
Ya Saniyr ya Basiru ya Rabb alamin

Ya Allahu ya Karim
Ya Rahman ya Rahim
Ya saniyr ba'rhosir yaa Rabb alamin
Ya saniyr huya rhosir yaa Rabb alamin

Allahu ya Allahu ya Allah
Allahu ya Allahu ya Allah
Allahu ya Allahu ya Allah

Ya mufti anma afalaq
Ajil waba dir ajalaq
Waftah bikhoyrin ma'malaq
(Labbai ka'inal aizalaq)

Wal mulkala syari kalaq
Walhamda wan niykma talaq
Labbai ka'inal hamdalaq
(Wal mulkala syarik kalaq)
(Wal mulkala syarik kalaq)
(Wal mulkala syarik kalaq)

Allahu ya Allahu yaAllah
Allahu ya Allahu yaAllah
Allahu ya Allahu yaAllah
Ya Allah
Ya Allah
Ya Allah

Lebbeyk

Allahu, ya Allahu, ya Allah
Allahu, ya Allahu, ya Allah
Allahu, ya Allahu, ya Allah

Zu Dir allein gibt es keine Gerechtigkeit
Mein Besitzer, was für ein Besitzer hat erschaffen
Ich bin zu Deinem Dienst, ich bin wahrhaftig zu Deinem Dienst, meine Geliebte
(Und sprich zu dem, der sich losgesagt hat)

Zu Dir allein gibt es keine Gerechtigkeit
Mein Besitzer, was für ein Besitzer hat erschaffen
Ich bin zu Deinem Dienst, ich bin wahrhaftig zu Deinem Dienst, meine Geliebte
(Und sprich zu dem, der sich losgesagt hat)

Ich bin zu Deinem Dienst, denn Dir gebührt aller Lob
Und die Herrschaft, Du hast keinen Teilhaber
Ich bin zu Deinem Dienst, denn Dir gebührt aller Lob
(Und die Herrschaft, Du hast keinen Teilhaber)
(Und die Herrschaft, Du hast keinen Teilhaber)
(Und die Herrschaft, Du hast keinen Teilhaber)

Allahu, ya Allahu, ya Allah
Allahu, ya Allahu, ya Allah
Allahu, ya Allahu, ya Allah

Und die Nacht, als sie sich verdunkelte
Und der Morgen, der in der Dämmerung erstrahlt
Wusste er, was er erschuf?
(Was für ein Geschöpf wurde befreit)

Du bist es, zu dem gebetet wird
Ohne Dich, mein Herr, hätte er nicht erschaffen
Ich bin zu Deinem Dienst, denn Dir gebührt aller Lob
(Und die Herrschaft, Du hast keinen Teilhaber)
(Und die Herrschaft, Du hast keinen Teilhaber)
(Und die Herrschaft, Du hast keinen Teilhaber)

Allahu, ya Allahu, ya Allah

Ya Allahu, ya Karim (Oh Allah, oh Großzügiger)
Ya Rahman, ya Rahim (Oh Barmherziger, oh Gnädiger)
Ya Allahu, ya Karim
Ya Rahman, ya Rahim
(Ya Allah)
Ya Saniyr, ya Basiru, ya Rabb alamin (Oh Allhörender, oh Allsehender, oh Herr der Welten)

Ya Allahu, ya Karim
Ya Rahman, ya Rahim
Ya saniyr ba'rhosir yaa Rabb alamin
Ya saniyr huya rhosir yaa Rabb alamin

Allahu, ya Allahu, ya Allah
Allahu, ya Allahu, ya Allah
Allahu, ya Allahu, ya Allah

Oh Du, der Du die Fesseln löst
Eile und beeile Dich
Und öffne mit Gutem, was verschlossen ist
(Ich bin zu Deinem Dienst, denn Dir gebührt aller Ruhm)

Und die Herrschaft, Du hast keinen Teilhaber
Und der Lobpreis und die Gnade gehören Dir
Ich bin zu Deinem Dienst, denn Dir gebührt aller Lob
(Und die Herrschaft, Du hast keinen Teilhaber)
(Und die Herrschaft, Du hast keinen Teilhaber)
(Und die Herrschaft, Du hast keinen Teilhaber)

Allahu, ya Allahu, ya Allah
Allahu, ya Allahu, ya Allah
Allahu, ya Allahu, ya Allah
Ya Allah
Ya Allah
Ya Allah