Taleal Bedru - Imad перевод на немецкий

Taleal Bedru

السلام عليك يا رسول الله
السلام عليك يا حبيب الله

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعى لله داع
أيها المبعوث فينا جئت بالأمر المطاع
جئت شرفت العوالم مرحباً يا خير داع

أيها المبعوث فينا جئت بالأمر المطاع
جئت شرفت العوالم مرحباً يا خير داع
أيها المبعوث فينا جئت بالأمر المطاع
أيها المبعوث فينا جئت بالأمر المطاع
جئت شرفت العوالم
جئت شرفت العوالم
مرحباً يا خير داع (يا خير داع)

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعى لله داع

اشرقت شمس الكمال بك يا باهي الجمال
جل من سواك حقا دائمًا للخير داع
اشرقت شمس الكمال بك يا باهي الجمال
جل من سواك حقا
جل من سواك حقا دائمًا للخير داع

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعى لله داع

لحمى طيبة قلبي زادَ شوقاً واشتعال
سائقَ الأضعان سر بي نحوَ هاتيكَ البقاع
لحمى طيبة قلبي زادَ شوقاً واشتعال
سائقَ الأضعان سر بي
سائقَ الأضعان سر بي نحوَ هاتيكَ البقاع

طلع البدر علينا من ثنيات الوداع
وجب الشكر علينا ما دعى لله داع

مرحبًا يا رسول الله
صلّ الله على محمد
صلّ الله عليه وسلم
صلّ الله على محمد
صلّ الله عليه وسلم

صلّ الله على محمد
صلّ الله عليه وسلم
صلّ الله على محمد
صلّ الله عليه وسلم

صلّ الله على محمد
صلّ الله عليه وسلم
صلّ الله على محمد
صلّ الله عليه وسلم

صلّ الله على محمد
صلّ الله عليه وسلم (يا حبيب الله)

الله، الله، الله، الله
الله، الله، الله، الله
الله، الله، لا إله إلا الله
الله، الله، الله، الله
الله، الله، الله، الله
الله، الله، لا إله إلا الله
الله، الله، لا إله إلا الله

صفوة الباري محمد، محمد، درة للكائنات
مدحه بلسم لروحي وله يحلو السماع

صلوات الله تهدى لك منا والسلام
يا أبا القاسم يا نبي، يا أبا القاسم يا نبي
دائمًا دون انقطاع

صلّ الله على محمد
صلّ الله عليه وسلم
صلّ الله على محمد
صلّ الله عليه وسلم

صلّ الله على محمد
صلّ الله عليه وسلم
صلّ الله على محمد
صلّ الله عليه وسلم

Der Vollmond ging über uns auf

Frieden sei mit dir, oh Gesandter Allahs
Frieden sei mit dir, oh Geliebter Allahs

Der Vollmond ging über uns auf von den Thaniyyat al-Wada'
Dankbarkeit ist uns nun Pflicht, solange ein Rufer zu Allah ruft
Oh du, der zu uns gesandt wurde, du kamst mit dem Befehl, dem gehorcht wird
Du kamst, ehrtest die Welten, willkommen, oh bester Rufer

Oh du, der zu uns gesandt wurde, du kamst mit dem Befehl, dem gehorcht wird
Du kamst, ehrtest die Welten, willkommen, oh bester Rufer
Oh du, der zu uns gesandt wurde, du kamst mit dem Befehl, dem gehorcht wird
Oh du, der zu uns gesandt wurde, du kamst mit dem Befehl, dem gehorcht wird
Du kamst, ehrtest die Welten
Du kamst, ehrtest die Welten
Willkommen, oh bester Rufer (oh bester Rufer)

Der Vollmond ging über uns auf von den Thaniyyat al-Wada'
Dankbarkeit ist uns nun Pflicht, solange ein Rufer zu Allah ruft

Die Sonne der Vollkommenheit ging auf durch dich, oh Strahlender der Schönheit
Erhaben ist Der, Der dich wahrhaftig formte, stets zum Guten rufend
Die Sonne der Vollkommenheit ging auf durch dich, oh Strahlender der Schönheit
Erhaben ist Der, Der dich wahrhaftig formte
Erhaben ist Der, Der dich wahrhaftig formte, stets zum Guten rufend

Der Vollmond ging über uns auf von den Thaniyyat al-Wada'
Dankbarkeit ist uns nun Pflicht, solange ein Rufer zu Allah ruft

Für den Schutz von Taybah (Medina) wuchs die Sehnsucht meines Herzens und entflammte
Oh Führer der Karawanen, führe mich zu jenen Stätten
Für den Schutz von Taybah wuchs die Sehnsucht meines Herzens und entflammte
Oh Führer der Karawanen, führe mich
Oh Führer der Karawanen, führe mich zu jenen Stätten

Der Vollmond ging über uns auf von den Thaniyyat al-Wada'
Dankbarkeit ist uns nun Pflicht, solange ein Rufer zu Allah ruft

Willkommen, oh Gesandter Allahs
Allahs Segen auf Muhammad
Allahs Segen und Frieden auf ihm
Allahs Segen auf Muhammad
Allahs Segen und Frieden auf ihm

Allahs Segen auf Muhammad
Allahs Segen und Frieden auf ihm
Allahs Segen auf Muhammad
Allahs Segen und Frieden auf ihm

Allahs Segen auf Muhammad
Allahs Segen und Frieden auf ihm
Allahs Segen auf Muhammad
Allahs Segen und Frieden auf ihm

Allahs Segen auf Muhammad
Allahs Segen und Frieden auf ihm (Oh Geliebter Allahs)

Allah, Allah, Allah, Allah
Allah, Allah, Allah, Allah
Allah, Allah, es gibt keinen Gott außer Allah
Allah, Allah, Allah, Allah
Allah, Allah, Allah, Allah
Allah, Allah, es gibt keinen Gott außer Allah
Allah, Allah, es gibt keinen Gott außer Allah

Der Auserwählte des Schöpfers, Muhammad, Muhammad, eine Perle für die Geschöpfe
Sein Lob ist Balsam für meine Seele, und ihm zuzuhören ist süß

Allahs Segnungen seien dir von uns geschenkt, und Frieden
Oh Abu al-Qasim, oh Prophet, oh Abu al-Qasim, oh Prophet
Immerfort, ohne Unterlass

Allahs Segen auf Muhammad
Allahs Segen und Frieden auf ihm
Allahs Segen auf Muhammad
Allahs Segen und Frieden auf ihm

Allahs Segen auf Muhammad
Allahs Segen und Frieden auf ihm
Allahs Segen auf Muhammad
Allahs Segen und Frieden auf ihm