Текст и перевод песни Image - Runaway Train

Runaway Train

Runaway train
Train don't runaway from me
Pull the breaks baby
Baby pull the breaks for me

I'm wishing and I'm hoping baby
And I'm praying every day
The memory of me in your life don't fade away
Cause every time that I think about you
I feel like I'm losing control of this train

I got a one track brain
And it's not the same
Without you
I feel some screws coming loose
I feel some screws coming loose
Can't let go of this cargo I'm pulling there ain't nothing as precious as you
I got a one track brain
And it's not the same without you
I feel some screws coming loose
I feel some screws coming loose
Can't let go of this cargo I'm pulling
There ain't nothing as precious as you

Oh tell me something baby
Do you realize
The pain that you cause when you look in my eyes
There's no cause for effect
You left me a train wreck end of line
And I didn't mean to cry
No I didn't want to break
It's a lot for a twenty-three year old to take
Cause every time that I think about you I feel like I'm losing control of this train

I got a one track brain
And it's not the same
Without you
I feel some screws coming loose
I feel some screws coming loose
Can't let go of this cargo I'm pulling there ain't nothing as precious as you
I got a one track brain
And it's not the same without you
I feel some screws coming loose
I feel some screws coming loose
Can't let go of this cargo Im pulling
There ain't nothing as precious as you

Беглец

Поезд-беглец,
Не убегай от меня,
Нажми на тормоза, малышка,
Малышка, нажми на тормоза для меня.

Я желаю и надеюсь, малышка,
И молюсь каждый день,
Чтобы память обо мне в твоей жизни не угасла.
Ведь каждый раз, когда я думаю о тебе,
Я чувствую, что теряю контроль над этим поездом.

У меня мозги зациклены на одном,
И всё не так,
Без тебя.
Я чувствую, как раскручиваются гайки,
Я чувствую, как раскручиваются гайки.
Не могу отпустить этот груз, что я везу, нет ничего дороже тебя.
У меня мозги зациклены на одном,
И всё не так без тебя.
Я чувствую, как раскручиваются гайки,
Я чувствую, как раскручиваются гайки.
Не могу отпустить этот груз, что я везу,
Нет ничего дороже тебя.

О, скажи мне что-нибудь, малышка,
Ты понимаешь,
Какую боль ты причиняешь, когда смотришь мне в глаза?
Нет причины для следствия,
Ты оставила меня разбитым поездом в конце пути.
И я не хотел плакать,
Нет, я не хотел ломаться,
Это слишком много для двадцатитрехлетнего.
Ведь каждый раз, когда я думаю о тебе, я чувствую, что теряю контроль над этим поездом.

У меня мозги зациклены на одном,
И всё не так,
Без тебя.
Я чувствую, как раскручиваются гайки,
Я чувствую, как раскручиваются гайки.
Не могу отпустить этот груз, что я везу, нет ничего дороже тебя.
У меня мозги зациклены на одном,
И всё не так без тебя.
Я чувствую, как раскручиваются гайки,
Я чувствую, как раскручиваются гайки.
Не могу отпустить этот груз, что я везу,
Нет ничего дороже тебя.