Текст и перевод песни Imaginary Cities - Set My Heart on Fire
If
I
had
your
love
Если
бы
у
меня
была
твоя
любовь
...
I'll
tell
you
what
I'd
do
Я
скажу
тебе,
что
бы
я
сделал.
I'd
capture
all
the
stars
in
the
sky
Я
бы
поймал
все
звезды
на
небе.
And
bring
them
home
to
you
И
привести
их
к
себе
домой.
If
I
had
your
love
Если
бы
у
меня
была
твоя
любовь
...
I'd
get
it
through
to
you
Я
бы
достучался
до
тебя.
I'd
wipe
out
all
the
tears
in
your
eyes
Я
бы
вытер
все
слезы
с
твоих
глаз.
And
send
them
out
of
you
И
вышлю
их
из
тебя.
Wish
I
had
seen
this
coming
Жаль,
что
я
не
предвидел
этого.
Coming
to
an
end
Подходит
к
концу
Brought
me
in
to
love
and
back
again
Привел
меня
к
любви
и
обратно.
You
set
my
heart
on
fire
(do
you
ever
know
where
you're
going)
Ты
зажгла
мое
сердце
(ты
когда-нибудь
знаешь,
куда
идешь?)
Running
with
nothing
to
show
Бежать,
не
имея
ничего,
что
можно
было
бы
показать.
Keeping
your
mind
on
the
road
Держа
свой
разум
на
дороге
Always
just
to
leave
you
back
alone
Всегда
только
для
того,
чтобы
оставить
тебя
в
покое.
You
set
my
heart
on
fire
Ты
зажгла
мое
сердце.
So
I
had
your
love
Так
что
у
меня
была
твоя
любовь.
But
now
it's
in
the
past
Но
теперь
это
в
прошлом.
Going
doing
fine
on
my
own
Иду
и
прекрасно
справляюсь
сам
по
себе
I
was
hoping
it
would
last
Я
надеялся,
что
это
продлится
долго.
But
then
we
lost
control
Но
потом
мы
потеряли
контроль.
And
let
it
slip
away
И
пусть
это
ускользнет.
And
left
me
with
an
ache
in
my
bones
И
оставил
меня
с
болью
в
костях.
And
nothing
left
to
say
И
больше
нечего
сказать.
Wish
I
had
seen
this
coming
Жаль,
что
я
не
предвидел
этого.
Coming
to
an
end
Подходит
к
концу
Fallen
into
love
and
back
again
Влюбился
и
снова
вернулся.
You
set
my
heart
on
fire
(do
you
ever
know
where
you're
going)
Ты
зажгла
мое
сердце
(ты
когда-нибудь
знаешь,
куда
идешь?)
Running
with
nothing
to
show
Бежать,
не
имея
ничего,
что
можно
было
бы
показать.
Keeping
your
mind
on
the
road
Держа
свой
разум
на
дороге
Always
just
to
leave
you
back
alone
Всегда
только
для
того,
чтобы
оставить
тебя
в
покое.
You
set
my
heart
on
fire
(do
you
ever
know
where
you've
been)
Ты
зажгла
мое
сердце
(ты
когда-нибудь
знала,
где
ты
была?)
Playing
but
nobody
wins
Играю,
но
никто
не
выигрывает.
I'm
getting
too
old
to
pretend
Я
слишком
стар,
чтобы
притворяться.
Fallen
into
love
and
back
again
Влюбился
и
снова
вернулся.
Let
it
wash
away
Пусть
все
смоется.
It's
better
to
forget
Лучше
забыть.
The
feeling
of
regret
Чувство
сожаления
But
I'm
not
finished
yet
Но
я
еще
не
закончил.
Should
have
seenthis
coming
Я
должен
был
это
предвидеть
Coming
to
an
end
Подходит
к
концу
Fallen
into
love
and
bakc
again
Влюбился
и
снова
Бакк
You
set
my
heart
on
fire
(do
you
ever
know
where
you're
going)
Ты
зажгла
мое
сердце
(ты
когда-нибудь
знаешь,
куда
идешь?)
Running
with
nothing
to
show
Бежать,
не
имея
ничего,
что
можно
было
бы
показать.
Keeping
your
mind
on
the
road
Держа
свой
разум
на
дороге
Always
just
to
leave
you
back
alone
Всегда
только
для
того,
чтобы
оставить
тебя
в
покое.
You
set
my
heart
on
fire
(do
you
ever
know
where
you've
been)
Ты
зажгла
мое
сердце
(ты
когда-нибудь
знала,
где
ты
была?)
Playing
but
nobody
wins
Играю,
но
никто
не
выигрывает.
I'm
getting
too
old
to
pretend
Я
слишком
стар,
чтобы
притворяться.
Fallen
into
love
and
back
again
Влюбился
и
снова
вернулся.
You
set
my
heart
on
fire
(do
you
ever
know
where
you're
going)
Ты
зажгла
мое
сердце
(ты
когда-нибудь
знаешь,
куда
идешь?)
Running
with
nothing
to
show
Бежать,
не
имея
ничего,
что
можно
было
бы
показать.
Keeping
your
mind
on
the
road
Держа
свой
разум
на
дороге
Always
just
to
leave
you
back
alone
Всегда
только
для
того,
чтобы
оставить
тебя
в
покое.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: marti sarbit, dana matyas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.