Imaginary Flying Machines - Umi No Okaasan (Ponyo On the Cliff) (feat. Living Corpse & Yoko Hallelujah) - перевод текста песни на английский




Umi No Okaasan (Ponyo On the Cliff) (feat. Living Corpse & Yoko Hallelujah)
Umi No Okaasan (Ponyo On the Cliff) (feat. Living Corpse & Yoko Hallelujah)
海ゆりゆれる 青いうち
The ocean cradles, blue expanse,
青いうち かぞえきれない
Blue expanse, countless we are,
きょうだいたちとあぶくのことばではなしていたの
With my siblings, in bubbles, we conversed.
おぼえていますか ずっと昔に
Do you remember, long, long ago,
お前は青いうみに いっしょにくらしていたの
You lived in the blue ocean, with us.
海ゆりゆれる 青いうち 青いうち かぞえきれない
The ocean cradles, blue expanse, blue expanse, countless we are,
きょうだいたちとあぶくのことばではなしていたの
With my siblings, in bubbles, we conversed.
おぼえていますか ずっと昔に
Do you remember, long, long ago,
お前は青いうみに いっしょにくらしていたの
You lived in the blue ocean, with us.
クラゲもウニも サカナもカニも
Jellyfish, urchins, fish, and crabs too,
みんな きょうだいだっ
All of them, our siblings,
クラゲもウニも サカナもカニも
Jellyfish, urchins, fish, and crabs too,
みんな きょうだいだっ
All of them, our siblings.





Авторы: Hayao Miyazaki, Wakako Kaku, Joe Hisaishi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.