As Long as I Have You I'm Home - Imaginary Future перевод на немецкий

As Long as I Have You I'm Home

Two months have faded
In the autumn sun
Through times that I could barely breathe
We found a way
To let the days unfold
We tell each other what we need
Oh, but it seems
I don′t care where the hours go
I can live in the great unknown
As long as I have you
As long as I have you I'm home
I pace in circles to erase the stars
You sit in silence in the room
Crocheting patterns out of woven yarn
I still believe we′re leaving soon
Oh, do you?
But I don't care where the hours go
I can live in the great unknown
As long as I have you
As long as I have you I'm home
And I don′t care if we never know
I will stand with you on our own
As long as I have you
As long as I have you I′m home
As long as I have you
As long as I have you
As long as I have you
As long as I have you
As long as I have you
As long as I have you
I'm home

Solange ich dich habe, bin ich zu Hause

Zwei Monate sind verblasst
In der Herbstsonne
Durch Zeiten, in denen ich kaum atmen konnte
Fanden wir einen Weg
Die Tage sich entfalten zu lassen
Wir sagen einander, was wir brauchen
Oh, aber es scheint
Mir ist egal, wohin die Stunden gehen
Ich kann im großen Unbekannten leben
Solange ich dich habe
Solange ich dich habe, bin ich zu Hause
Ich gehe im Kreis, um die Sterne auszulöschen
Du sitzt schweigend im Raum
Häkelst Muster aus gesponnenem Garn
Ich glaube immer noch, dass wir bald gehen
Oh, tust du?
Aber mir ist egal, wohin die Stunden gehen
Ich kann im großen Unbekannten leben
Solange ich dich habe
Solange ich dich habe, bin ich zu Hause
Und mir ist egal, ob wir es nie erfahren
Ich werde an deiner Seite stehen, auf uns selbst gestellt
Solange ich dich habe
Solange ich dich habe, bin ich zu Hause
Solange ich dich habe
Solange ich dich habe
Solange ich dich habe
Solange ich dich habe
Solange ich dich habe
Solange ich dich habe
Bin ich zu Hause