Imaginary Future - Finish Line - перевод текста песни на русский

Finish Line - Imaginary Futureперевод на русский




Finish Line
Финишная черта
Nothing's ever perfect
Ничто не идеально,
But what can you do
Но что ты можешь поделать?
You tug at the edges
Ты тянешь за края,
To widen the view
Чтобы расширить обзор.
You cry, dry your hair
Ты плачешь, сушишь волосы,
Lie on the balcony
Лежишь на балконе.
I'm fine anywhere
Мне хорошо везде,
Wherever you're taking me
Куда бы ты меня ни вела.
But don't let the voice in your head
Но не позволяй голосу в твоей голове
Pull you out to sea
Утянуть тебя в море.
What a waste of time
Какая трата времени,
You made a choice to be there
Ты сделала выбор быть там,
To belong with me
Принадлежать мне,
To the finish line
До финишной черты.
It's all too familiar
Всё это слишком знакомо,
The look on your face
Выражение твоего лица.
I know when it's coming
Я знаю, когда оно приходит,
To take you away
Чтобы увести тебя.
You sigh, breathe it out
Ты вздыхаешь, выдыхаешь,
Cope with another day
Справляешься с очередным днем.
I try to ease you down
Я пытаюсь тебя успокоить,
Hope it's a passing phase
Надеюсь, это пройдет.
But don't let the voice in your head
Но не позволяй голосу в твоей голове
Pull you out to sea
Утянуть тебя в море.
What a waste of time
Какая трата времени,
You made a choice to be there
Ты сделала выбор быть там,
To belong with me
Принадлежать мне,
To the finish line
До финишной черты.





Авторы: Jesse Marc Epstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.