Текст и перевод песни Imaginary Future - Real Love

Real Love

All I need is someone to listen
Play along as if you heard
Sit with me under the table
You don't have to say a word

Lift your head out of the covers
Tell me girl, what have you done
I chose you over the others
Movin' like you were the one

Oo-oo, this is real love
Oo-oo, this is real love
Oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo
Oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo

Let's go out and run in the meadows
See the birds and watch 'em fly
Can't remember living without you
No one walking at my side

Darling you can show me you need me
Any time you hear the door
When I'm away, I can't wait to see you
I could not have asked for more

Oo-oo, this is real love
Oo-oo, this is real love
Oo-oo, this is real love
Oo-oo, this is real love

La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la

La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la

Oo-oo, this is real love
Oo-oo, this is real love
Oo-oo, this is real love
Oo-oo, this is real love

(La-la-la, la-la-la) Oo-oo, this is real love (La-la-la-la-la, la)
(La-la-la, la-la-la) Oo-oo, this is real love (La-la-la-la-la, la)
(La-la-la, la-la-la) Oo-oo, this is real love (La-la-la-la-la, la)
(La-la-la, la-la-la) Oo-oo, this is real love (La-la-la-la-la, la)

La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la

Vrai amour

Tout ce dont j'ai besoin, c'est quelqu'un qui écoute
Jouer le jeu comme si tu avais entendu
Assieds-toi avec moi sous la table
Tu n'as pas besoin de dire un mot

Lève la tête de tes couvertures
Dis-moi, chérie, qu'as-tu fait
Je t'ai choisie par-dessus les autres
Mouvement comme si tu étais celle-là

Oo-oo, c'est le vrai amour
Oo-oo, c'est le vrai amour
Oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo
Oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo

Allons dehors et courons dans les prés
Voir les oiseaux et les regarder voler
Je ne me souviens pas d'avoir vécu sans toi
Personne ne marche à mes côtés

Mon amour, tu peux me montrer que tu as besoin de moi
À chaque fois que tu entends la porte
Quand je suis parti, j'ai hâte de te revoir
Je n'aurais pas pu demander mieux

Oo-oo, c'est le vrai amour
Oo-oo, c'est le vrai amour
Oo-oo, c'est le vrai amour
Oo-oo, c'est le vrai amour

La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la

La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la

Oo-oo, c'est le vrai amour
Oo-oo, c'est le vrai amour
Oo-oo, c'est le vrai amour
Oo-oo, c'est le vrai amour

(La-la-la, la-la-la) Oo-oo, c'est le vrai amour (La-la-la-la-la, la)
(La-la-la, la-la-la) Oo-oo, c'est le vrai amour (La-la-la-la-la, la)
(La-la-la, la-la-la) Oo-oo, c'est le vrai amour (La-la-la-la-la, la)
(La-la-la, la-la-la) Oo-oo, c'est le vrai amour (La-la-la-la-la, la)

La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la, la