You Bring Me Home - Imaginary Future перевод на немецкий

You Bring Me Home

It's in the way that you talk me down
One step ahead, yeah you figured me out
You got two feet up on solid ground
You reach me
It's just a memory of all before
Three sips of water and I'm out the door
Find the cure before it takes me over
You teach me
When I'm lost where the river flows
In the middle of so close
At the moment when I need you most
You bring me home
When I'm lost in the shadows
And following back roads
You're all I've ever known
You bring me home
You are the quiet in the loudest night
Calm as an ocean in the lowest tide
Before I met you I was out of line
But you fixed me
When I'm lost where the river flows
In the middle of so close
At the moment when I need you most
You bring me home
When I'm lost in the shadows
And following back roads
You're all I've ever known
You bring me home
It's in the way that you talk me down
One step ahead, yeah you figured me out
You got two feet up on solid ground
You reach me
When I'm lost where the river flows
In the middle of so close
At the moment when I need you most
You bring me home
When I'm lost in the shadows
And following back roads
You're all I've ever known
You bring me home

Du bringst mich nach Hause

Es liegt in der Art, wie du mich beruhigst
Einen Schritt voraus, ja, du hast mich durchschaut
Du stehst mit beiden Beinen fest auf dem Boden
Du erreichst mich
Es ist nur eine Erinnerung an alles davor
Drei Schluck Wasser und ich bin aus der Tür
Du findest das Heilmittel, bevor es mich überwältigt
Du lehrst es mich
Wenn ich verloren bin, wo der Fluss fließt
Inmitten von 'so nah dran'
In dem Moment, in dem ich dich am meisten brauche
Bringst du mich nach Hause
Wenn ich in den Schatten verloren bin
Und Nebenstraßen folge
Bist du alles, was ich je gekannt habe
Bringst du mich nach Hause
Du bist die Stille in der lautesten Nacht
Ruhig wie ein Ozean bei tiefster Ebbe
Bevor ich dich traf, war ich neben der Spur
Aber du hast mich zurechtgebracht
Wenn ich verloren bin, wo der Fluss fließt
Inmitten von 'so nah dran'
In dem Moment, in dem ich dich am meisten brauche
Bringst du mich nach Hause
Wenn ich in den Schatten verloren bin
Und Nebenstraßen folge
Bist du alles, was ich je gekannt habe
Bringst du mich nach Hause
Es liegt in der Art, wie du mich beruhigst
Einen Schritt voraus, ja, du hast mich durchschaut
Du stehst mit beiden Beinen fest auf dem Boden
Du erreichst mich
Wenn ich verloren bin, wo der Fluss fließt
Inmitten von 'so nah dran'
In dem Moment, in dem ich dich am meisten brauche
Bringst du mich nach Hause
Wenn ich in den Schatten verloren bin
Und Nebenstraßen folge
Bist du alles, was ich je gekannt habe
Bringst du mich nach Hause