Imaginasamba - Abstrato - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Imaginasamba - Abstrato




Abstrato
Abstract
Alguém disse que o seu sorriso é perfeito?
Has anyone ever told you that your smile is perfect?
Quando me olha, me deixa sem jeito
When you look at me, I get all bashful
Cabelo curto, isso é um charme
Short hair, it's so charming
Meu ponto fraco e você nem sabe
My weak spot and you don't even know it
Ah, se soubesse como é bonita
Oh, if you only knew how beautiful you are
De maquiagem você nem precisa
You don't even need makeup
Sua simplicidade é suficiente
Your simplicity is enough
É querer que eu e você se torne a gente
All it takes is for you to want us to be together
Queria que você visse o que eu vejo
I wish you could see what I see
Entenderia o porque te desejo
You would understand why I desire you
Você não é como as outras por
You are not like the others out there
É como é e não precisa fingir
You are who you are and you don't need to pretend
Como queria que sentisse o que eu sinto
How I wish you could feel what I feel
Sempre que olho para o seu sorriso
Whenever I look at your smile
Eu sei que tudo tem o seu tempo exato
I know that everything has its perfect time
Mas por enquanto, a gente junto é abstrato
But for now, the two of us together are abstract
Alguém disse que o seu sorriso é perfeito?
Has anyone ever told you that your smile is perfect?
Quando me olha, me deixa sem jeito
When you look at me, I get all bashful
Cabelo curto, isso é um charme
Short hair, it's so charming
Meu ponto fraco e você nem sabe
My weak spot and you don't even know it
Ah, se soubesse como é bonita
Oh, if you only knew how beautiful you are
De maquiagem você nem precisa
You don't even need makeup
Sua simplicidade é suficiente
Your simplicity is enough
É querer que eu e você se torne a gente
All it takes is for you to want us to be together
Queria que você visse o que eu vejo
I wish you could see what I see
Entenderia o porque te desejo
You would understand why I desire you
Você não é como as outras por
You are not like the others out there
É como é, e não precisa fingir
You are who you are, and you don't need to pretend
(Como queria que sentisse o que eu sinto)
(How I wish you could feel what I feel)
Sempre que olho para o seu sorriso
Whenever I look at your smile
Eu sei que tudo tem o seu tempo exato
I know that everything has its perfect time
Mas por enquanto, a gente junto é abstrato
But for now, the two of us together are abstract
(Queria que você visse o que eu vejo)
(I wish you could see what I see)
(Entenderia o porque te desejo)
(You would understand why I desire you)
Você não é como as outras por
You are not like the others out there
É como é e não precisa fingir
You are who you are and you don't need to pretend
Como queria que sentisse o que eu sinto
How I wish you could feel what I feel
(Sempre que olho para o seu sorriso)
(Whenever I look at your smile)
Eu sei que tudo tem o seu tempo exato
I know that everything has its perfect time
Mas por enquanto, a gente junto é abstrato
But for now, the two of us together are abstract





Авторы: Paulo Pires, Everton Matos, Ray Antonio Silva Pinto, Diego Ferrari, Sando Neto, Guilherme Ferraz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.