Imaginasamba - Briguinha de Casal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Imaginasamba - Briguinha de Casal




Briguinha de Casal
Petite dispute de couple
Eu briguei com você
Je me suis disputé avec toi
Judiando de mim
Te faisant du mal
Maltratar nosso amor
Maltraiter notre amour
Isso não certo
Ce n'est pas juste
Eu não posso viver
Je ne peux pas vivre
Morrendo de saudade
Mourant de tristesse
Volta pra me devolver
Reviens me rendre
A felicidade
Le bonheur
Como o seu beijo é bom
Comme ton baiser est bon
Como é gostoso amar
Comme c'est agréable d'aimer
Quando você de pirraça me ama
Quand tu m'aimes par caprice
Diz para o frenesi
Dis au délire
Fica mais sensual
Devient plus sensuel
Depois de explodir
Après avoir explosé
Pra que ficar de mal
Pourquoi être en colère
Foi uma briguinha de casal
Ce n'était qu'une petite dispute de couple
Eu briguei com você
Je me suis disputé avec toi
Judiando de mim
Te faisant du mal
Maltratar nosso amor
Maltraiter notre amour
Isso não certo
Ce n'est pas juste
Eu não posso viver
Je ne peux pas vivre
Morrendo de saudade
Mourant de tristesse
Volta pra me devolver
Reviens me rendre
A felicidade
Le bonheur
Eu briguei com você
Je me suis disputé avec toi
Judiando de mim
Te faisant du mal
Maltratar nosso amor
Maltraiter notre amour
Isso não certo
Ce n'est pas juste
Eu não posso viver
Je ne peux pas vivre
Morrendo de saudade
Mourant de tristesse
Volta pra me devolver
Reviens me rendre
A felicidade
Le bonheur
Temos tantas coisas em comum
Nous avons tant de choses en commun
Tantos sonhos em aberto
Tant de rêves inachevés
Com você eu sei o caminho certo
Avec toi, je connais le bon chemin
Pra me realizar
Pour me réaliser
Temos uma história tão bonita
Nous avons une histoire si belle
Baseada em sentimentos
Basée sur des sentiments
Com você eu sei o caminho certo
Avec toi, je connais le bon chemin
Pra te realizar
Pour te réaliser
Como o seu beijo é bom
Comme ton baiser est bon
Como é gostoso amar
Comme c'est agréable d'aimer
Quando você de pirraça me ama
Quand tu m'aimes par caprice
Diz para frenesi
Dis au délire
Fica mais sensual
Devient plus sensuel
Depois de explodir
Après avoir explosé
Pra que ficar de mal
Pourquoi être en colère
Foi uma briguinha de casal
Ce n'était qu'une petite dispute de couple
Eu briguei com você
Je me suis disputé avec toi
Judiando de mim
Te faisant du mal
Maltratar nosso amor
Maltraiter notre amour
Isso não 'tá certo
Ce n'est pas juste
Eu não posso viver
Je ne peux pas vivre
Morrendo de saudade
Mourant de tristesse
Volta pra me devolver
Reviens me rendre
A felicidade
Le bonheur
Eu briguei com você
Je me suis disputé avec toi
Judiando de mim
Te faisant du mal
Maltratar nosso amor
Maltraiter notre amour
Isso não certo
Ce n'est pas juste
Eu não posso viver
Je ne peux pas vivre
Morrendo de saudade
Mourant de tristesse
Volta pra me devolver
Reviens me rendre
A felicidade
Le bonheur
Como o seu beijo é bom
Comme ton baiser est bon





Авторы: Claudemir Da Silva, Mario Cleide Correia Do Nascimento, Rosana Aparecida De Figueiredo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.