Contratempo - Imaginasambaперевод на французский
Sei
que
prometi
não
chorar
Je
sais
que
j'ai
promis
de
ne
pas
pleurer
Se
a
nossa
história
acabar
Si
notre
histoire
devait
finir
Mas
as
coisas
não
são
assim
Mais
les
choses
ne
sont
pas
comme
ça
Teu
adeus
doeu,
foi
o
fim
Tes
adieux
ont
fait
mal,
c'était
la
fin
Tente
entender
Essaie
de
comprendre
Não
fiz
nada
pra
merecer
Je
n'ai
rien
fait
pour
mériter
Esse
vazio
em
meu
coração
Ce
vide
dans
mon
cœur
Culpa
da
sua
decisão
La
faute
à
ta
décision
Olha
pra
mim
Regarde-moi
E
veja
como
estou
sofrendo
Et
vois
comme
je
souffre
Meu
coração
Mon
cœur
Se
machucou,
sangrou
por
dentro
S'est
blessé,
saigné
de
l'intérieur
Tô
a
ponto
de
enlouquecer
Je
suis
sur
le
point
de
devenir
fou
Por
você,
por
você
À
cause
de
toi,
à
cause
de
toi
Vou
te
dar
um
tempo
Je
vais
te
donner
du
temps
Pra
você
pensar
um
pouco
em
nós
Pour
que
tu
penses
un
peu
à
nous
Pra
você
ouvir
bem
mais
a
voz
Pour
que
tu
écoutes
encore
plus
la
voix
Do
coração,
do
coração
De
ton
cœur,
de
ton
cœur
Foi
um
contratempo
C'était
un
contretemps
Esse
lance
de
chegar
ao
fim
Ce
truc
d'arriver
à
la
fin
Mas
a
nossa
história
é
mesmo
assim
Mais
notre
histoire
est
comme
ça
Você
sempre
vai
embora
Tu
pars
toujours
Mas
seu
coração
chama
por
mim
Mais
ton
cœur
appelle
le
mien
Vou
te
dar
um
tempo
Je
vais
te
donner
du
temps
Pra
você
pensar
um
pouco
em
nós
Pour
que
tu
penses
un
peu
à
nous
Pra
você
ouvir
bem
mais
a
voz
Pour
que
tu
écoutes
encore
plus
la
voix
Do
coração,
do
coração
De
ton
cœur,
de
ton
cœur
Foi
um
contratempo
C'était
un
contretemps
Esse
lance
de
chegar
ao
fim
Ce
truc
d'arriver
à
la
fin
Mas
a
nossa
história
é
mesmo
assim
Mais
notre
histoire
est
comme
ça
Você
sempre
vai
embora
Tu
pars
toujours
Mas
seu
coração
chama
por
mim
Mais
ton
cœur
appelle
le
mien
Tente
entender
Essaie
de
comprendre
Não
fiz
nada
pra
merecer
Je
n'ai
rien
fait
pour
mériter
Esse
vazio
em
meu
coração
Ce
vide
dans
mon
cœur
Culpa
da
sua
decisão
La
faute
à
ta
décision
Olha
pra
mim
Regarde-moi
E
veja
como
estou
sofrendo
Et
vois
comme
je
souffre
Meu
coração
Mon
cœur
Se
machucou,
sangrou
por
dentro
S'est
blessé,
saigné
de
l'intérieur
Tô
a
ponto
de
enlouquecer
Je
suis
sur
le
point
de
devenir
fou
Por
você,
por
você
À
cause
de
toi,
à
cause
de
toi
Vou
te
dar
um
tempo
Je
vais
te
donner
du
temps
Pra
você
pensar
um
pouco
em
nós
Pour
que
tu
penses
un
peu
à
nous
Pra
você
ouvir
bem
mais
a
voz
Pour
que
tu
écoutes
encore
plus
la
voix
Do
coração,
do
coração
De
ton
cœur,
de
ton
cœur
Foi
um
contratempo
C'était
un
contretemps
Esse
lance
de
chegar
ao
fim
Ce
truc
d'arriver
à
la
fin
Mas
a
nossa
história
é
mesmo
assim
Mais
notre
histoire
est
comme
ça
Você
sempre
vai
embora
Tu
pars
toujours
Mas
seu
coração
chama
por
mim
Mais
ton
cœur
appelle
le
mien
Vou
te
dar
um
tempo
Je
vais
te
donner
du
temps
Pra
você
pensar
um
pouco
em
nós
Pour
que
tu
penses
un
peu
à
nous
Pra
você
ouvir
bem
mais
a
voz
Pour
que
tu
écoutes
encore
plus
la
voix
Do
coração,
do
coração
De
ton
cœur,
de
ton
cœur
Foi
um
contratempo
C'était
un
contretemps
Esse
lance
de
chegar
ao
fim
Ce
truc
d'arriver
à
la
fin
Mas
a
nossa
história
é
mesmo
assim
Mais
notre
histoire
est
comme
ça
Você
sempre
vai
embora
Tu
pars
toujours
Mas
seu
coração
chama
por
mim
Mais
ton
cœur
appelle
le
mien
Tente
entender
Essaie
de
comprendre
Оцените перевод
1
Proposta
2 Meu Coracao
3 Imagina
4 Meu Drama
5 Meu Desejo
6 Termina Esse Namoro
7 Essa Historia
8 Contratempo
9 Verdadeiro Amor
10 Ainda E Cedo Pra Dizer Bye Bye
11 Cidade Neon
12 Nao Tem Porque
13 Duvido
14 Para de Pirraca
2 Meu Coracao
3 Imagina
4 Meu Drama
5 Meu Desejo
6 Termina Esse Namoro
7 Essa Historia
8 Contratempo
9 Verdadeiro Amor
10 Ainda E Cedo Pra Dizer Bye Bye
11 Cidade Neon
12 Nao Tem Porque
13 Duvido
14 Para de Pirraca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.