Текст и перевод песни Imaginasamba - Diferente

Diferente

Tá legal que a gente se da muito bem
Tá legal que já não dá mais pra desgrudar
Tá legal que o nosso amor vai muito além
Tá legal que ninguém consegue explicar
E ai?
A gente esta junto ou não está?
Me diz qual é a sua intenção
Não sei se está afim de compromisso
Ou se você só quer curtir
Nessa de esbarrar e se pegar
Sem alguém pra dar satisfação
Ou vai criar juízo e deixar evoluir
Esse sentimento que alegrou meu coração

É muito diferente
E já não dá mais pra segurar

É muito diferente
Vamos namorar, noivar, casar

É muito diferente
E já não dá mais pra segurar

É muito diferente
Quero namorar, noivar, casar

Diferente

Bon, on s'entend vraiment bien
Bon, on ne peut plus se séparer
Bon, notre amour va bien au-delà
Bon, personne ne peut l'expliquer
Alors ?
On est ensemble ou pas ?
Dis-moi quelles sont tes intentions
Je ne sais pas si tu veux t'engager
Ou si tu veux juste profiter
De ces rencontres et de ces baisers
Sans avoir à rendre des comptes à personne
Ou si tu vas prendre ton courage à deux mains et laisser ce sentiment
Qui a illuminé mon cœur évoluer

C'est tellement différent
Et on ne peut plus le cacher

C'est tellement différent
On va se fiancer, se marier

C'est tellement différent
Et on ne peut plus le cacher

C'est tellement différent
Je veux me fiancer, me marier